Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasqueiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASQUEIRO EN PORTUGAIS

tas · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tasqueiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TASQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TASQUEIRO

tasco
tascoa
tasmaniano
Tasmânia
tasmânio
tasna
tasneira
tasneirinha
taspinito
tasquinha
tasquinhar
tassalhar
tassalho
tassádia
tasselo
tastavelar
tastavelhar
tastear
tasto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TASQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de tasqueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TASQUEIRO»

tasqueiro tasqueiro dicionário português tasca eiro dono taberneiro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam tasqueirotasqueiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quei substantivo actividades hoteleiras código postal informação sobre distrito

Traducteur en ligne avec la traduction de tasqueiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASQUEIRO

Découvrez la traduction de tasqueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasqueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasqueiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tasqueiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tasqueiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tasqueiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tasqueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tasqueiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tasqueiro
278 millions de locuteurs

portugais

tasqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tasqueiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tasqueiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tasqueiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tasqueiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tasqueiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tasqueiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tasqueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tasqueiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tasqueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tasqueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasqueiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasqueiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tasqueiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tasqueiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tasqueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tasqueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tasqueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tasqueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tasqueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasqueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASQUEIRO»

Le terme «tasqueiro» est communément utilisé et occupe la place 80.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasqueiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasqueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasqueiro».

Exemples d'utilisation du mot tasqueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TASQUEIRO»

Découvrez l'usage de tasqueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasqueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Cardápio do Comendador
Miúdos. de. galinha. à. tasqueiro. Miúdos de 4 galinhas (moelas, figados, corações, pescoços, patas cortadas, pontas de asa) 2 cebolas médias, picadinhas 3 c.sopa de azeite 3 dentes de alho, picadinhos 1 copo de vinho tinto Rosmaninho ...
Ilídio Lacerda, 2010
2
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
O tasqueiro, entrincheirado atrás do balcão, olhava-me através de um copo, tentando retirar-lhe a última sujidade com uma ponta da rodilha que lhe servia para a limpeza geral. Fiz-lhe sinal para que se aproximasse. - Traga-me a conta.
Miguel Miranda, 2008
3
A caixa: (peça em 2 actos)
Guarda-Nocturno (Embevecido) Ah! Ontem?! E, e tinha muito? Sabes? Tasqueiro Não!... Ainda não sei. Bem, mas os gajos... Guarda-Nocturno O, o quê ? O quê? Tasqueiro ...pagam qualquer coisa. Guarda-Nocturno (Duvidando) Hum!
Prista Monteiro, 1981
4
Ecos do Suão
Apenas passeavam de mão dada, trocando de quando em quando um beijo que não conseguiam conter, mas nada mais que isso, embora o Zé Tasqueiro o desejasse. Pelos dois, pelo Carlos e pela jóia da Alzira a quem ele queria como a ...
José António de Sousa Pinto, 2006
5
Crónicas de Autocarro
... algum daquele serviço tão chato. De rompante entra o tasqueiro por lá dentro com um ramo de rosas. “ Querida, queria que me perdoasses... CUM CARALHO ???!!!” Os olhos esbugalhados raiados de sangue vermelho vivo do tasqueiro 29 .
João Almeida Abreu
6
O Homem da Carbonária
Não foi isso que ouvi, Chaves — o chefe fitou o tasqueiro e endureceu o tom. — Umanjo dissemeque a coisa aqueceu ebem, eosanjos não mentem. — Bem, calhando fui eu que não ouvi bem.Estava a chegar muita gente, sabecomo é.
CARLOS ADEMAR, 2012
7
A Noite e o Sobressalto
Atrás do balcão de mármore branco, o tasqueiro desalinhado e adormecido mediava o diálogo entre a escassa freguesia e as três pipasdevinho ouascervejas daarca frigorífica. Nobalcão estavam garrafas de “mínis” e coposcomum fundo ...
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2012
8
O Mendigo de Bruxelas
“Eu sei poeta; sei que não passo de um invejado tasqueiro de aldeia, mal parecido, de aspecto desagradável e barrigudo. Eu sei tudo isso poeta, todavia, quando tenho vontade de comer, possuo dinheiro para pagar camarão e lagosta , ...
Bernardino Oliveira
9
Os Miseráveis:
O tasqueiro pode lá xalarse! Não entruja nentes da cantiga. Par bulinar a mimosa, trinchar os respaldes da pildra e avelar uma comprida, para lazer bufos nastapadas, fazer mãosmacanjas, cortarosmetais, esticar a viúva, alaparse e trocar o ...
Victor Hugo, 2013
10
Nova renascença
O chele do grupo, indo à tasca beber e comer, tinha-lhe sugerido de fugir. per- guntando-lhe se conhecia outras pessoas que quisessem aproveitar a ocasiào. a que o tasqueiro lhe respondeu com repreensôes. O mouro passador mantinha  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASQUEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasqueiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Alcaide, os cogumelos são um festival
... alunos do curso de artes do Agrupamento de Escolas do Fundão, bem como pelos próprios “tasqueiros” que concorrem ao prémio do “espaço mais criativo”. «Público.pt, oct 15»
2
Festival Míscaros realiza-se em novembro no Fundão sem …
... artes do Agrupamento de Escolas do Fundão, bem como pelos próprios "tasqueiros", que não deixarão de tentar ganhar o prémio do "espaço mais criativo". «RTP, oct 15»
3
"Cozinha dos Ganhões" anima Estremoz
Participam no certame, que atrai, anualmente, milhares de visitantes em procura da gastronomia da região, vários tasqueiros e doceiros. A iniciativa ... «Correio da Manhã, oct 15»
4
Cozinha dos ganhões estão abertas as inscrições para expositores
As inscrições para participação na Cozinha dos Ganhões, como tasqueiros e expositores, estão abertas até ao próximo dia 16 de outubro, podendo ser ... «LOCAL.PT, oct 15»
5
'A Formiga' dá a conhecer e a provar produtos artesanais de todo o …
... nas paragens sazonais do trabalho de arqueóloga, se dedica, a tempo inteiro, ao negócio que corre nas veias das irmãs, netas de merceeira e de tasqueiro. «Correio do Minho, sept 15»
6
Kaurismäki en Curtocircuíto
Allí rodó 'Bico' (2004) y 'O Tasqueiro' (2012). La primera, documental de carácter patrimonial, es un honesto retrato de un pueblo de la zona montañosa de ... «El Mundo, août 15»
7
Velha só no nome. Aliança cria cocktails para se "reinventar"
Umas já conhecia e outras foram-me dadas a conhecer por amigos tascófilos, outros tasqueiros, taxistas, barbeiros, etc. No total devo ter visitado mais de 50. «Dinheiro Vivo, juil 15»
8
Ó chefe! Era um guia de tascas, uma aguardente e a conta para a …
Com alguns tasqueiros era tarefa fácil, com outros nem tanto, mas no livro não há restaurante a que falte uma história. E são 25 as tascas, de Algés ao Parque ... «Observador, juil 15»
9
Alentejo: Está a chegar o maior evento gastronómico
... e exposições da cidade de Estermoz e que deverá atrair milhares de visitantes em busca das iguarias locais, receberá oito tasqueiros e quatro doceiros. «Boas Notícias, nov 14»
10
"Cozinha dos Ganhões" volta a Estremoz no mês de Novembro
Participam no certame, que atrai, anualmente, milhares de visitantes em procura da gastronomia da região, vários tasqueiros e doceiros. A iniciativa ... «Correio Alentejo, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasqueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tasqueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z