Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasneirinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASNEIRINHA EN PORTUGAIS

tas · nei · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASNEIRINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tasneirinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASNEIRINHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tasneirinha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tasneirinha

Tasneirinha

Tasneirinha

Tasneirinha est le nom commun d'une plante apparentée au tasna, spontanée et très fréquente au Portugal, également connue sous le nom de chardon mort. Références ... Tasneirinha é o nome vulgar de uma planta afim da tasna, espontânea e muito frequente em Portugal, também conhecida por cardo-morto. Referências...

Cliquez pour voir la définition originale de «tasneirinha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TASNEIRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TASNEIRINHA

tascante
tascar
Taschen
tasco
tascoa
tasmaniano
Tasmânia
tasmânio
tasna
tasneira
taspinito
tasqueiro
tasquinha
tasquinhar
tassalhar
tassalho
tassádia
tasselo
tastavelar
tastavelhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TASNEIRINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Synonymes et antonymes de tasneirinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TASNEIRINHA»

tasneirinha tasneirinha nome vulgar planta afim tasna espontânea muito frequente portugal também conhecida cardo morto referências plantas medicinais observâncias esta considerada infestante nasce sorrateiramente tanto jardins hortas como bermas caminhos aulete angios senecio vulgaris compostas nativa regiões temperadas hibridiza naturalmente outras científico partes utilizadas peça orçamento voltar home abertura escuta agrupamento gançaria horta porta abundante quintais prejudicial para culturas cresce campos cultivados pelos quais preferência aparece dicionário português botânica família índice botânico theralab designação latim herbácea perene ramificada partir base invade lugares incultos quase todo país língua portuguesa porto editora acordo ortográfico venda baccharis halimifolia planfor conhecido

Traducteur en ligne avec la traduction de tasneirinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASNEIRINHA

Découvrez la traduction de tasneirinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasneirinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasneirinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蠹吾属杂草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba cana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

groundsel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестовник
278 millions de locuteurs

portugais

tasneirinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোষা পাখির খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত একধরনের গাছের বিচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séneçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

groundsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

groundsel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tasneirinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tasneirinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loại cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

groundsel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

groundsel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanarya otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

groundsel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

groundsel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таснеірінья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruciuliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

groundsel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiskruid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

groundsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasneirinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASNEIRINHA»

Le terme «tasneirinha» est très peu utilisé et occupe la place 125.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasneirinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasneirinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasneirinha».

Exemples d'utilisation du mot tasneirinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TASNEIRINHA»

Découvrez l'usage de tasneirinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasneirinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...
TASNEIRINHA Classificaçâo e sinónimos científicos e vulgares — Senecio brasiliensis Lessing (F. B.) — Familia: Compostas — Senecio vulgaris — Cravo do campo — Catiâo — Maria mole — Cardo morto — Hierba cana (Esp.) ...
Raul Coimbra, 1942
2
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Tasneirinha, ou Cardo morto. 108. Senecio Jacobaea. L. Brot. — Tasna, Tasneira. 109. Senecio Doria. Brot. 110. Anacyclus aureus. L. Brot. — Macella gallega ordinaria, ou maior. 111. Xanthium spinosum. L. Brot. 112. Soliva lusitanica. Less.
3
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Tasneirinha, ou Cardo morto. 108. Senecio Jacobaea. L. Brot. — Tasna, Tasneira. 109. Senecio Doria. Brot. 110. Anacyclus aureus. L. Brot. — Macella gallega ordinaria, ou maior. 111. Xanthium spinosum. L. Brot. 112. Soliva lusitanica. Less.
4
Jornal de Coimbra
Talaga. Tâmara azeda. do mato. , Tamareira. Tamargueira. Tamarindo , Tamarinlio. Tanazia. Tanchagem maior. mediana. menor , ou lanceolada. — — aquática. Tapia do Brazil. Tarenaya. Tarilla d' água. Tartago. Tasneira. . .: Tasneirinha.
5
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
... de areia, em outras pequenas depressões, e em toda parte se vêem leves ondulações traçadas pelos ventos. Uma Amarantácea, a tasneirinha n° 1782, de longos ramos rasteiros, e alguns tufos de Ciperáceas são praticamente as ...
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
6
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
Tasneirinha, ou Cardo morto. 108. Senecio Jacobaea. L. Brot. — Tasna, Tasneira. 109. Senecio Dória. Brot. HO. Ânacyclus aureus. L. Brot. — Macella gallega ordinária, ou maior. Hl. Xanthium spinosum. L. Brot. 112. Soliva lusitanica. Less.
7
Nas Trevas da Noite
O mesmo acontecia com as plantas ligadas ao bastão: as folhas verdes e carnudas do antúrio para á cura, as corolas brancas e espumosas do eupatório para proteção, as folhas espetádás da tasneirinha para ter boa saúde. Marjorie e  ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Bibliografia. GRANDE Enciclopédia La- rouse Cultural. São Paulo, Nova Cultural , 1998. 24vols. F.F.TOLEDO. TASNEIRINHA. V. Emília. Tatajuba. Da família Moracea, espécie Madura tinctoria (L.) D. Don ex Steud., é uma árvore que atinge ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
grupo de synan- théreas, estabelecido por Cassini. (Do lat. seneoio). « Seneclonídeas, /'. pi. família de plantas compostas, que tem por typo a tasneirinha. (Fem. pi. de senecionideo). * Seueeionfdeo, adj. relativo ou similhante á tasneirinha.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Ocidente
PRESERVAÇÃO DA CASA Contra as bruxas — Grãos de mostarda lançados sobre o telhado. Contra a inveja — Corno esquerdo de carneiro, escondido, mas apontado na direcção da porta. Contra o mau olhado — Tasneirinha que tenha ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasneirinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tasneirinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z