Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tataranho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TATARANHO EN PORTUGAIS

ta · ta · ra · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TATARANHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tataranho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TATARANHO


banho
ba·nho
baranho
ba·ra·nho
busaranho
bu·sa·ra·nho
caranho
ca·ra·nho
castanho
cas·ta·nho
chanfaranho
chan·fa·ra·nho
desmaranho
des·ma·ra·nho
estranho
es·tra·nho
extranho
ex·tra·nho
ganho
ga·nho
maranho
ma·ra·nho
musaranho
mu·sa·ra·nho
paranho
pa·ra·nho
porranho
por·ra·nho
ranho
ra·nho
rebanho
re·ba·nho
sarranho
sar·ra·nho
soterranho
so·ter·ra·nho
tamanho
ta·ma·nho
tartaranho
tar·ta·ra·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TATARANHO

tatame
tatanguê
tatapiririca
tataporas
tatarana
tataraneta
tataraneto
tataranha
tataranhar
tataranhão
tatara
tatara
tatarema
tatarenho
tatarez
tataré
tataria
tatarismo
tataurana
tataúba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TATARANHO

amanho
anhanho
anho
antanho
apanho
arreganho
assanho
camanho
canhanho
canho
estanho
fanho
gadanho
lanho
manho
romanho
tacanho
tanganho
tanho
zanho

Synonymes et antonymes de tataranho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TATARANHO»

tataranho tataranho dicionário português aquele tataranha embaraçado acanhado priberam tataranhotataranho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução neerlandês porto editora dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino adjetivo separação rimas criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images palavras tartaruga grega imbricada tartarugalense matamatá verde tartarugo tartaruguinha tartego tartéssio tartrico pronúncia como

Traducteur en ligne avec la traduction de tataranho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TATARANHO

Découvrez la traduction de tataranho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tataranho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tataranho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tataranho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tatarana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Great
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tataranho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tataranho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tataranho
278 millions de locuteurs

portugais

tataranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tataranho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tataranho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tataranho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tataranho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tataranho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tataranho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tataranho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tataranho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tataranho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tataranho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tataranho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świetnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tataranho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tataranho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tataranho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tataranho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tataranho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tataranho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tataranho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATARANHO»

Le terme «tataranho» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tataranho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tataranho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tataranho».

Exemples d'utilisation du mot tataranho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TATARANHO»

Découvrez l'usage de tataranho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tataranho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
pi. os últimos descendentes. Tataranho (tâldrinhd) adj. e s. c. diz- se de pessoa acanhada e irresolu- ta. Tataranhar (tâtârânhír) V. n. emba- raçar-se ; titubear. Tataranho, a {lãiâlinhu) adj. e s. que tataranha ; embaraçado ; acanhado. Tatararê ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
O Padre do Tertre, Wfto* ria das Amûhas. Wytfitt , das Incitas Occident aes. •„:□*- • . □ . • TAT TATARANHA. Barco de pescar. TATARANHO. Palavra chula. A ca- ranronha. Cocas, que se metem aos meninos. Vid. Coca. TA ,TA , Naôfaçaisisto.
Rafael Bluteau, 1728
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ha ncsta llha huma colonia de Francezes, com hum Governador da mesma naçaó. O Padre do Tertre, Hillan'a dar Ámilhas. W'ytflet , das Indias Occidentaes. " TAT - ~ TATARANHA. Barco de pcscar. TATARANHO. Palavra chu'ia. Acarantonha ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... bambolina, barbatana, caranguejo, tataranho, tiroteio, zão-zão, talibitate, gangão, basbaque, zigue-zague, zigue-zigue, vae-vem, bule-bule, beberete, tefe -tefe, tira-tira, meche-meche, palpitante, atarantado, bambalear, trastejar, tatarenhar, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tataranha) *Tataranho*, m.eadj.Oque tataranha. *Tataravó*, f. (Corr de tetravó) * *Tataré*, m. Árvore do Paraguai, de madeira amarelada, e bôa para construcçõesnavaes. *Tatarema*,f.Omesmo que tatajuba. * *Tatarez*,f.Qualidade de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De tátaro — Fam. Diz-se da, ou a pessoa que se atrapalha ou ataranta, que é embaraçada ou tímida. Var. Tataranho e tatarenho. TATARANHAR, v. i. — Tataranha + ar — Fam. Tartamudear, titubear; atrapalhar-se, acanhar-se, embaraçar-se.
7
Vértice
O jovem António era muito tataranho; não reagia aos desafios dos outros e não sabia defender-se. Os biógrafos põem por vezes a interrogação se as suas. de quatro raparigas. Os primeiros comentários à sua personalidade são referidos por ...
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
/Ißerru/o /mum ушки. '1,`a,t-a. Ада'. -. Tataranho,`au`e.' 77m11rrivtu/m,r`.Y Taganez сора). C`frebroßu,a,um. Taua'n,mofca. SreÍI1a,or§is.721banus,i. 0e/ Irum,!'. Tauerna. 6aapana,.¢.7Lbe_rna,¢'.0an¢~a,i¢.\ Taucrneira. C`auJoona,¢. Èbpor1a,.
Bento Pereyra, 1647
9
Portuguese & English
See A tasalhado, Atasalhar. Tassalho, s. m. a slice, a cut ofl flesh, commonly used for bung[ beef. Tataranha, & f. a sort of fishing.! boat. Tataranho. See Tartaranhao, ma/Coca. Totaro. S.rGago. Tatibi loliii, (a ludicrous expression.) .SVf Gago.
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Tax&do, a, adj. rated, valued, Tataranho. See Tartaranbao, that has a price set on it. and Coca. Taxar, v. a. to rate, to set a T&rato. See Gago. | price upon goods — Taxar, to Tatibi tatibi, (a ludicrous ex-] limit, to set limits or bounds, to pression.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATARANHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tataranho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le magasin Macarel va continuer rue du Taur
Simpatico, le 02/01/2014 - le 02/01/2014 à 21h18. Filh de puto macarel, tataranho de bourdel, aquelo vielho salopo me voulio chucar l'aoucel. Signaler un abus. «LaDépêche.fr, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tataranho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tataranho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z