Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teerão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEERÃO EN PORTUGAIS

Te · e · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEERÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Teerão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Teerão

Téhéran

Teerã

Téhéran ou Téhéran est la capitale et la principale ville de la République islamique d'Iran, ainsi que la province de Téhéran. Sa population urbaine est de 7 160 094, alors que sa région métropolitaine regroupe environ 14 millions d'habitants sur une superficie de 1 500 km². Une ville moderne au milieu de l'antiquité du Moyen-Orient. Téhéran concentre plus de la moitié de l'industrie nationale, y compris les usines automobiles, l'électronique, l'équipement électrique, les armements, les textiles, le sucre, le ciment et les produits chimiques. Il est également célèbre pour la vente de tapis orientaux, de meubles et d'autres produits artisanaux. Il y a une raffinerie de pétrole à proximité. La ville possède de nombreux musées, galeries d'art, palais et centres culturels. Téhéran s'étend sur une immense extension géographique au pied de la chaîne d'Alborz et dispose d'un réseau routier intense, qui n'est pas parallèle au Moyen-Orient. C'est également le plus grand nœud ferroviaire du pays et compte deux aéroports internationaux. Outre la majorité perse, il y a aussi des populations importantes d'Azéris, d'Arméniens, d'Assyriens, de Kurdes et de Juifs. Au total, 98% des habitants parlent le persan. Teerã ou Teerão é a capital e principal cidade da República Islâmica do Irã, assim como da Província de Teerã. Sua população urbana é de 7 160 094, enquanto sua região metropolitana reúne aproximadamente 14 milhões em uma área de 1 500 km². Uma cidade moderna em meio à antigüidade do Oriente Médio. Teerã concentra mais da metade da indústria nacional, incluindo fábricas de automóveis, eletrônicos, equipamentos elétricos, armamentos, têxteis, açúcar, cimento e químicos. É também famosa pela venda de tapetes orientais, móveis e outros artesanatos. Há uma refinaria de petróleo nas cercanias. A cidade goza de numerosos museus, galerias de arte, palácios e centros culturais. Teerã espalha-se por uma imensa extensão geográfica aos sopés da cadeia de Alborz e dispõe de uma intensa rede rodoviária, a qual não há paralelo no Oriente Médio. É também o maior nó ferroviário do país e possui dois aeroportos internacionais. Além da maioria persa, há também importantes populações de azeris, armênios, assírios, curdos e judeus. No total 98% dos habitantes são de língua persa.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teerão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEERÃO


biberão
bi·be·rão
caberão
ca·be·rão
colherão
co·lhe·rão
conterão
con·te·rão
deterão
de·te·rão
galerão
ga·le·rão
haverão
ha·ve·rão
jazerão
ja·ze·rão
manterão
man·te·rão
mulherão
mu·lhe·rão
obterão
ob·te·rão
poderão
po·de·rão
preverão
pre·ve·rão
quarterão
quar·te·rão
quererão
que·re·rão
reterão
re·te·rão
saberão
sa·be·rão
serão
se·rão
terão
te·rão
verão
ve·rão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEERÃO

absterão
anteverão
aprazerão
aterão
comprazerão
corroerão
descaberão
deuterão
doerão
entreterão
erigerão
hera-do-verão
longerão
moerão
percherão
remoerão
reverão
roerão
susterão
verberão

Synonymes et antonymes de Teerão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEERÃO»

Teerão teerã capital principal cidade república islâmica irã assim como província população urbana enquanto região metropolitana reúne aproximadamente milhões área km² moderna meio hora atual horas são teerão agora local horário verão fusos horários voos baratos para skyscanner encontre compare companhias aéreas baixo custo económicos regulares ofertas reserva infopédia maior irão localiza norte país ocupando terreno sopé montanhosa destinia oferemos melhores tarifas voar veja nossas cost locais actuais

Traducteur en ligne avec la traduction de Teerão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEERÃO

Découvrez la traduction de Teerão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teerão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teerão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

德黑兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teherán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tehran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेहरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طهران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тегеран
278 millions de locuteurs

portugais

Teerão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেহরান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Téhéran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tehran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teheran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テヘラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테헤란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tehran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tehran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெஹ்ரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेहरान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tahran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teheran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teheran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тегеран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tehran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τεχεράνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tehran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teheran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teheran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teerão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEERÃO»

Le terme «Teerão» est communément utilisé et occupe la place 44.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teerão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teerão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teerão».

Exemples d'utilisation du mot Teerão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEERÃO»

Découvrez l'usage de Teerão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teerão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ler Lolita em Teerão
Em 1995, depois de se ter demitido do seu lugar de professora numa universidade de Teerão, devido aos condicionalismos políticos impostos pela revolução islâmica, Azar Nafisi convida sete das suas melhores alunas para uma reunião ...
Azar Nafisi, Daniela Garcia
2
Na Rua Árabe
Khameneirefere queoOcidente conspira paraacabarcomasrevoluções oucontrolálas104. Claro que o salafismo está longe da tradição clerical e política do Irão. Teerão sempre olhou com desconfiança a IrmandadeMuçulmana, sempreevitou ...
Nuno Rogeiro, 2012
3
Ilha Teresa
No North Hospital, quem lhe deu os pontos foi uma médica que era de Teerão. Deulhe o nomede um restaurante em Jackson Heights onde ele podia comera melhor comida persa deNova Iorque,incluindo gelado com sabor aaçafrão,e nós  ...
Richard Zimler, 2012
4
O Homem em Busca de um Sentido
Implorou aoamo quelhe desse o cavalo mais rápido de maneira a poder fugir para Teerão, onde poderia chegar nessa mesma noite. O amo acedeu eocriado afastouse a galope no cavalo. Ao regressar a casa,oamo encontroutambém a ...
VIKTOR FRANKL, 2012
5
Joseh Anton - Uma Memória
Queriamreunir comAfrasiabi asóspara saberoque ficara combinado no encontro com Andrew. E foi então que – pop! –, como uma bolha a rebentar, o sonhomorreu. A missãoiraniana nas Nações Unidas disse que teria de « consultar Teerão».
Salman Rushdie, 2012
6
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
A presença extensiva de telemóveis nos protestos nas ruas de Teerão foi impressionante, estando presentes em quase todas as fotografias e filmes. Essas mesmas fotografias e filmes foram rapidamente distribuídos de forma global pelos ...
Patricia Bieging, 2010
7
Caça ao Homem Os Dez Anos de Caça a bin Laden desde o 11 de ...
... Enquanto o regime talibãimplodia durante o Outono de2001,Khairiah fugiudo Afeganistãoparao vizinho Irão na companhia doseu bemamado Hamza e deváriosdos filhos que binLaden tivera dasoutras mulheres.28Aí, em Teerão, acapital, ...
PETER L. BERGEN, 2012
8
50 Gurus da Gestão para o séc. XXI
NOME ALI MORTEZA SAMSAM BAKHTIARI IDADE NACIONALIDADE 59 ANOS IRANIANA Nasceu em Teerão, no Irão, em 1946. Estudou na Suíça, onde concluiu o seu Bacharelato, em 1968,e a sua Licenciatura, em 1971,em Engenharia ...
JORGE NASCIMENTO RODRIGUES, Jorge Nascimento Rodrigues, Jaime Fidalgo Cardoso, Catarina Nunes, Ruben Eiras
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
17 E os Iuizes teerão muito cuidado dever os liuros dos aíîentos dos gados , e as certidões que as partes são obrigadas trazer. E achando que he pas- íado o termo, em que hauiãode trazer as certidões , procederão contra os culpados ...
‎1796
10
Revista militar
sofisticado a Teerão mas este recusou. Nesse mesmo dia, o PR Ahmedinejad escrevia uma carta a Condoleezza Rice que esta considerou um dia depois, como não "abordando os pontos em discussão". Entretanto, a National Defense  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEERÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teerão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detido executivo iraniano-americano em Teerão -- imprensa
As forças de segurança do Irão detiveram há duas semanas um executivo com dupla nacionalidade do Irão e dos Estados Unidos da América enquanto ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Queiroz empata com o Japão em Teerão
Em Teerão, os iranianos inauguraram o marcador no período de compensação da primeira parte (45+2 minutos), pelo médio Mehdi Torabi, que fez a recarca ... «O Jogo, oct 15»
3
«Táxi de Jafar Panahi» – Um clandestino em Teerão
Numa mistura de ficção e documentário, o próprio Jafar Panahi conduz um táxi pelas ruas de Teerão, para conversar com os passageiros que vão entrando, ... «Cinema 7ª Arte, oct 15»
4
EUA acusam mísseis russos avariados de atingirem o Irão, Moscovo …
Moscovo desmentiu as avarias e Teerão nega a queda dos projéteis no Irão. A informação norte-americana voltou, ainda assim, a ser reiterada, esta sexta-feira ... «euronews, oct 15»
5
Chegaram a Teerão os primeiros corpos dos peregrinos mortos em …
Chegaram a Teerão os primeiros corpos das 464 vítimas iranianas da tragédia de Meca, na Arábia Saudita. As vitimas foram homenageadas numa cerimónia ... «RTP, oct 15»
6
Teerão e Riade acordam repatriamento de vítimas de Meca
Está concluído o acordo para o repatriamento dos corpos dos peregrinos iranianos mortos na debandada perto de Meca na semana passada. Os ministros da ... «euronews, oct 15»
7
Riade rejeita críticas de Teerão por debandada em Meca que …
A Arábia Saudita rejeitou no sábado à noite as críticas feitas pelo Irão, que exigiu uma investigação sobre a debandada ocorrida na quinta-feira perto de Meca, ... «RTP, sept 15»
8
Revista de Imprensa «CR7 instala-se em Teerão» - Negócios
«Seis meses depois do seu lançamento mundial, estando já à venda em 28 países de quatro continentes, os sapatos não desportivos da marca de Cristiano ... «A Bola, août 15»
9
Londres e Teerão reabrem embaixadas
A Grã-Bretanha reabriu este domingo a sua embaixada em Teerão, a capital iraniana, quase quatro anos depois da invasão do edifício por manifestantes que ... «euronews, août 15»
10
Reino Unido reabre embaixada em Teerão, quatro anos depois de …
A figura das cerimónias deste domingo em Teerão foi Philip Hammond, o ministro britânico dos Negócios Estrangeiros, apenas o segundo a visitar o país ... «Público.pt, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teerão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teerao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z