Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quererão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERERÃO EN PORTUGAIS

que · re · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUERERÃO


Teerão
Te·e·rão
biberão
bi·be·rão
caberão
ca·be·rão
colherão
co·lhe·rão
conterão
con·te·rão
galerão
ga·le·rão
haverão
ha·ve·rão
jazerão
ja·ze·rão
malquererão
malquererão
manterão
man·te·rão
mulherão
mu·lhe·rão
obterão
ob·te·rão
poderão
po·de·rão
preverão
pre·ve·rão
quarterão
quar·te·rão
reterão
re·te·rão
saberão
sa·be·rão
serão
se·rão
terão
te·rão
verão
ve·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUERERÃO

querendo
quereneiro
querente
querequexé
querer
quererá
quererás
quererdes
quererei
querereis
quererem
quereremos
quereres
quererê
quereria
quereriam
quererias
quereríamos
quereríeis
querermos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUERERÃO

absterão
anteverão
aprazerão
aterão
comprazerão
corroerão
deterão
deuterão
doerão
entreterão
erigerão
hera-do-verão
longerão
moerão
percherão
remoerão
reverão
roerão
susterão
verberão

Synonymes et antonymes de quererão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERERÃO»

quererão quererão dicionário português querer intenção vontade tencionar áspe informal flexão quisto pode também pessoa querida pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês alemão muitas outras traduções priberam língua portuguesa rimas citador rima biberão colherão deuterão mulherão serão absterão destruir editorial jornal negócios governo parece acabar social política garantiu neste último redução taxas juro primeiro passo eleitores inhambane pôr poder abutres município telegovernado essência

Traducteur en ligne avec la traduction de quererão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERERÃO

Découvrez la traduction de quererão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quererão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quererão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Querrán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

They will want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хотеть
278 millions de locuteurs

portugais

quererão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vouloir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desiderare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хотіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quererão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERERÃO»

Le terme «quererão» est communément utilisé et occupe la place 59.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quererão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quererão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quererão».

Exemples d'utilisation du mot quererão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERERÃO»

Découvrez l'usage de quererão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quererão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do Senado Brazileiro
Uma vez convertidos em juizes de direito quererão ter accesso ; se lhes derdes accesso, continuarão tão dependentes do governo como até agora, como são os juizes municipaes nomeados por quatro annos ; e te para reguhr o accesso ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
2
Poesia reunida e inéditos:
POEMA PREPOSICIONADO A Glauber Rocha Debaixo dessas pontes de limo, debaixo desses rios parados, por que nos quererão ativos, mas não honrados? Por que sobre esses verões poluídos, por sobre esses ventos domados por que  ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
3
Annaes do Senado Federal
Quererão dar à populaçao em geral uma maior parte na governação do paiz 'l Quererão estender nm pouco mais pelas classes menos ricas o direito de votar, o direito de ser votado, o direito de ser representado no corpo legislativo, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
4
Das fontes, especialidade, e excellencia da administração ...
Aonde quererão estes sabedores que se discutão as causas ecclesiasticas; as questoens de sacramentos; os pleitos de impedimentos matrimoniaes? Quererão elles que ellas sejão julgadas pela Ordenfio? As causas fiscaes tem em todas ...
José Ferreira Borges, 1835
5
Guia de formacao para a extensao
Local de residência. As pessoas que vivem perto umas das outras normalmente têm alguns interesses comuns. Os moradores duma aldeia quererão ter certos serviços, tais como uma escola, água não contaminada, ou um posto de saúde.
Oakley, P., Garforth, C.
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Dizem primeiramente, que não podem ap- provar que seja dissolvido este batalhão em razão de não terem os devidos esclarecimentos das suas falias: por isso mesmo be que eu volo pelo contrario pois quererão as Cortes entrar no poder ...
Portugal Cortes, 1822
7
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Porém como quererão} os desembargadores renunciar a um reddito de quatro ou cinco mil cruzados para terem apenas o de 400$ réis 1 Como quererão trocar o explendor da magistratura pelo da profissão aeadeuica ? Em fim a lei que se ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Gazeta de Lisboa
Quererão obrigar- Bos por temor de numa guerra corn a Hollanda , que poderá ser o preludio da guerra gerai, a que acceitemos o utíimotum, que o Rei Guilherme acaba de substituir ao da Conferencia? Ou quererão seriamente atacar-nos ...
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Porém como quererão) os desembargadores renunciar a um reddito de quatro ou cinco mil cruzados para terem apenas o de 400$ réis? Como quererão trocar o explcndor da magistratura pelo da profissão académica ? Em fim a lei que se ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Vamos às compras: a ciência do consumo
Mas como esse pobre sujeito pode escolher um de preferência a outro sem um teste? Parece a coisa mais simples do mundo prever o que os fregueses quererão fazer e onde o quererão fazer. Na ausência de um vendedor de apontadores, ...
Paco Underhill, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERERÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quererão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Tempestade para enfrentar no regresso ao sítio do naufrágio
... e a responsabilização de um grupo de marinheiros (leia-se, jogadores) que quererão certamente dar uma resposta cabal à mais pesada derrota dos últimos ... «Renascença, oct 15»
2
Passos só leva Governo a Cavaco na quinta ou sexta-feira
Quanto a timings, Passos e Portas quererão acelerar o processo e apresentar o seu novo programa antes de António Costa mostrar que acordo conseguiu ... «Expresso, oct 15»
3
Bloco apoia Ferro na corrida a presidente da AR
Não sendo propriamente uma surpresa, os bloquistas quererão garantir que os planos da esquerda não saem furados e que o nome da coligação PSD-CDS ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
Dérbi Benfica-Sporting aquece ronda com jogos entre equipas da …
No plano desportivo, só uma vitória interessa ao Benfica – que não perde na Luz com o Sporting desde 2006 -, num jogo em que os 'leões' quererão contrariar ... «Futebol 365, oct 15»
5
Renan Calheiros, olhe esse número
Assim como quer o impeachment da anta, também quererão que ele aposente as chuteiras... Marçal 5 dias atrás. Os bolsos do Bob Pai e Bob Filho falam mais ... «O Antagonista, oct 15»
6
João Olavo quer nova vitória do Louletano diante do Chaves
ª Liga e quererão agora concretizar esse objetivo, pelo que terão um plantel muito bom, de qualidade. Mas num só jogo tudo pode acontecer...", assinala João ... «Record, oct 15»
7
Azeredo Lopes
... frente nas sondagens, anunciam a "consulta definitiva": quem votar neles quererá ... Se tiverem a maioria dos deputados no Parlamento catalão, quererão de ... «Jornal de Notícias, sept 15»
8
Shaqiri chega por empréstimo do Inter
Está caro esse empréstimo... não quererão dizer compra? Ou quando muito empréstimo com opção de compra? KhalifaSwift17. 10-08-2015 20:53. 20 milhões ... «A Bola, août 15»
9
Casillas e Maxi podem estrear-se este sábado
As zebras têm neste jogo o último teste antes do arranque da época oficial, pelo que quererão certamente deixar uma forte impressão, num teste que se espera ... «FC Porto, juil 15»
10
Viterbo conta com 12 elementos que passaram pela formação
... com 12 elementos que passaram pelas camadas jovens do clube e se alguns são já referências do plantel principal outros quererão seguir-lhes as pisadas. «A Bola, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quererão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quererao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z