Téléchargez l'application
educalingo
temporal

Signification de "temporal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEMPORAL EN PORTUGAIS

tem · po · ral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPORAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temporal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEMPORAL

atemporal · auriculotemporal · basitemporal · bicorporal · bitemporal · caporal · coral · corporal · esfenotemporal · extracorporal · floral · frontotemporal · incorporal · intemporal · laboral · litoral · moral · oral · pastoral · soporal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEMPORAL

temporada · temporalidade · temporalização · temporalizar · temporalmente · temporaneidade · temporariamente · temporariedade · temporauricular · temporário · temporâneo · temporão · temporejar · temporização · temporizador · temporizamento · temporizar · temporoccipital · temporoesfenoidal · temporofacial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEMPORAL

amoral · auroral · autoral · boral · editoral · eleitoral · femoral · foral · horal · humoral · imoral · pectoral · peitoral · perioral · peroral · professoral · santoral · soral · toral · tumoral

Synonymes et antonymes de temporal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMPORAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «temporal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPORAL»

temporal · borrasca · intempérie · profano · secular · tempestade · vendaval · calypso · amor · osso · deus · musculo · popular · pitty · temporal · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · quando · olhei · espelho · rosto · não · reconheci · então · minha · história · letras · tempo · gente · aquele · mesmo · passa · você · estar · aqui · até · parece · adormeceutemporal · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · temporais · destaques · climatempo · arquivo · categoria · aumentar · diminuir · fonte · onda · leste · aproxima · nordeste · sábado · maio · merriam · webster · relating · time · opposed · eternity · earthly · life · rather · than · clerical · sacred · civil · lords · 的中文翻譯 · 英漢字典 · ɛmpɚəl · 共發現 · 筆關於 · 的資料 · 解釋內文之英文單字均可再 點入查詢 · 資料來源 · pydict · data · 當時的 · 暫時的 · 現世的 · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de temporal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEMPORAL

Découvrez la traduction de temporal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de temporal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temporal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Temporal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

temporal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤقت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

временной
278 millions de locuteurs
pt

portugais

temporal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সময়গত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

temporal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Temporal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

temporal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

時間的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일시적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Temporal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலகியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऐहिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şakak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

temporale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

doczesny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тимчасової
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

temporal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temporale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temporal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temporal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temporal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPORAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de temporal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temporal».

Exemples d'utilisation du mot temporal en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TEMPORAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot temporal.
1
Guy Maupassant
O beijo fulmina-nos como o relâmpago, o amor passa como um temporal, depois a vida, novamente, acalma-se como o céu, e tudo volta a ser como dantes. Quem se lembra de uma nuvem ?

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPORAL»

Découvrez l'usage de temporal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temporal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temporal Data Mining
The book also explores the use of temporal data mining in medicine and biomedical informatics, business and industrial applications, web usage mining, and spatiotemporal data mining.
Theophano Mitsa, 2010
2
Temporal verification of reactive systems: safety
This book presents an extensive verification methodology for proving that reactive systems meet their specifications, expressed as safety properties in the language of temporal logic.
Zohar Manna, A. Pnueli, 1995
3
The Temporal Logic of Reactive and Concurrent Systems: ...
This volume, the first of two, subtitled Specification, has a self-contained introduction to temporal logic and, more important, an introduction to the computational model for reactive programs, developed by Zohar Manna and Amir Pnueli of ...
Zohar Manna, Amir Pnueli, 1992
4
Atlas of Temporal Bone Surgery
The author, a world-renowned otorhinolaryngologist, provides detailed explanations of important anatomic landmarks and advice on how to choose the appropriate instruments at each surgical stage.Features: 328 full-color photographs and ...
Tuncay Ulug, 2011
5
Temporal Bone: An Imaging Atlas
Imaging of the temporal bone has recently been advanced with multidetector CT and high-field MR imaging to the point where radiologists and clinicians must familiarize themselves with anatomy that was previously not resolvable on older ...
John I. Lane, Robert J. Witte, 2010
6
Mind Time: The Temporal Factor in Consciousness
Most notably, Libet's experiments reveal a substantial delay--the "mind time" of the title--before any awareness affects how we view our mental activities.
Benjamin Libet, 2009
7
Imaging of the Temporal Bone
Praise for this book:This book is highly recommended and should find its way onto the library shelf of every neuroradiology section.
Joel D. Swartz, Laurie A. Loevner, 2011
8
Temporal Bone Dissection Guide
Temporal Bone Dissection Guide elucidates the key concepts of otologic surgery in a user-friendly manner that is refreshingly accessible to beginning surgeons.
Howard W. Francis, John K. Niparko, 2011
9
Temporal Bone Imaging
Chapters are divided into separate sections based on the anatomic location of the problem, with each chapter addressing a different disease entity.Highlights: Each chapter features succinct descriptions of epidemiology, clinical features, ...
Ellen G. Hoeffner, Suresh Kumar Mukherji, 2011
10
Temporal Bone: A Manual for Dissection and Surgical Approaches
The vital structures, the three-dimensional relationships involved, and the fact that these structures are hidden within bony canals make the anatomy difficult to grasp.Described as a dream come true by the authors, Professor Sanna and his ...
Mario Sanna, Tarek Khrais, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPORAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temporal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Depois do temporal, empresários calculam prejuízos na Avenida …
Depois do temporal, empresários calculam prejuízos na Avenida Vilarinho. Em uma autoescola, carros foram arrastados. Uma clínica oftamológica vai ficar ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Após temporal, mais de 500 mil clientes seguem sem luz no RS
Após o temporal acompanhado de vendaval e granizo que atingiu o Rio Grande do Sul na madrugada desta quinta-feira (15), 524 mil clientes continuavam ... «Globo.com, oct 15»
3
Temporal na Região Metropolitana eleva total de clientes sem luz …
O temporal da tarde desta quarta-feira (14) já estava previsto pela Defesa Civil. As regiões Central e Metropolitana foram as mais atingidas pelo granizo. «Globo.com, oct 15»
4
Temporal deixa centenas de casas destelhadas em Ipiranga, no …
Um temporal causou destruição em Ipiranga, na região dos Campos Gerais do Paraná, na tarde desta quinta-feira (8). Segundo a estimativa inicial da prefeitura ... «Globo.com, oct 15»
5
Temporal com ventos de 113 km/h causa estragos em 13 cidades …
A Prefeitura de Foz do Iguaçu, no oeste, decretou estado de emergência após os estragos causados pelo temporal. Segundo o Corpo de Bombeiros, na área ... «Globo.com, sept 15»
6
Temporal provoca estragos em 20 cidades e deixa 800 mil sem luz …
Um temporal provocou estragos em 20 cidades do Paraná. Oitocentas mil pessoas ficaram sem luz. A ventania passou dos 100 km/h na região de Curitiba. «Globo.com, août 15»
7
Temporal no Chile deixa mortos e paralisa mina de cobre
Seis pessoas morreram e mais de mil foram afetadas por causa do forte temporal registrado no norte e no centro do Chile neste fim de semana, que também ... «Globo.com, août 15»
8
Temporal no norte do Chile deixa 25 mortos e 101 desaparecidos
A presidente chilena, Michelle Bachelet, visitou neste sábado (4) a região do Atacama, onde há mais de uma semana um temporal causou inundações e ... «Globo.com, avril 15»
9
Temporal no norte do Chile deixou 18 mortos e 49 desaparecidos
O número de vítimas fatais do incomum temporal que atingiu na semana passada o desértico norte do Chile subiu a 18, enquanto 49 pessoas permanecem ... «Globo.com, mars 15»
10
Homem morre eletrocutado em temporal em SP; estações de trem …
As fortes chuvas que atingiram São Paulo ao longo de toda a tarde desta quarta-feira (25) causaram estragos, derrubaram árvores, alagaram avenidas inteiras ... «Último Segundo - iG, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temporal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/temporal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR