Téléchargez l'application
educalingo
profano

Signification de "profano" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROFANO EN PORTUGAIS

pro · fa · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Profano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROFANO

Stefano · adiáfano · aerófano · afano · afifano · clorófano · diáfano · fano · gastrodiáfano · harmófano · hidrófano · higrófano · isófano · pífano · quirófano · ráfano · semidiáfano · triptofano · trífano · ufano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROFANO

profaça · profaçar · profalangeal · profanação · profanador · profanamente · profanar · profanável · profanete · profanidade · profármaco · profecia · profectício · profeitamento · profeitança · profeito · proferição · proferimento · proferir · proferretina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROFANO

Cristiano · Luciano · Vaticano · americano · ano · artesano · dano · italiano · mano · mariano · mexicano · milano · piano · pirófano · plano · serrano · solano · soprano · ultradiáfano · urbano

Synonymes et antonymes de profano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFANO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «profano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PROFANO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «profano» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROFANO»

profano · herético · laico · leigo · mundano · secular · temporal · sacro · sagrado · valoração · paralela · esfera · maçonaria · religião · impacto · teatro · coração · profano · dicionário · português · estranho · não · está · acordo · preceitos · religiosos · conceito · tudo · transgride · regras · sagradas · torna · contrário · informal · profanu · pertencente · wikcionário · como · carlos · heitor · cony · autor · confessadamente · agnóstico · opinando · crucifixo · adverte · juízes · linguagem · dramática · priberam · língua · portuguesa · contrariar · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · joão · bosco · vinícius · letras · muita · gente · fala · fazer · sofrer · ninguém · repara · valer · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · feminino · horas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de profano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROFANO

Découvrez la traduction de profano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de profano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profano» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

粗俗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Profano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

profane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непосвященный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

profano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপবিত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

profane
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

duniawi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

profan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不敬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

욕설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

profane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình ảnh thô tục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऐहिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinle ilgisi olmayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezcześcić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

необізнаний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέβηλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de profano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profano».

Exemples d'utilisation du mot profano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROFANO»

Découvrez l'usage de profano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portugal Sacro-Profano: Ou Serie Particular de Todos OS ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luis Cardoso, 2012
2
Nosso chão: do sagrado ao profano
A evolução dos espaços urbanos públicos brasileiros, tendo como roteiro o estudo do caso da cidade de São Paulo, é o objeto de análise deste livro de Murillo Marx, ilustrado com fotos de Cristiano Mascaro.
Murillo Marx, 1989
3
Entre o sagrado e o profano: o lugar social do professor
Trata das causas da desvalorização que ocorreu com o magistério no Brasil nos últimos 70 anos e identifica o lugar social do professor no passado e no presente.
Rodolfo Ferreira, 1998
4
Mundo greco-romano: o sagrado e o profano
Como viviam os gregos em seu espaço geográfico?
MOACYR FLORES
5
A Crise do Islã: Guerra santa e terror profano
Nesse livro, Bernard Lewis examina as raízes históricas do ressentimento que uma parcela dos adeptos do islamismo nutre com relação ao que qualifica como “mundo infiel”.
Bernard Lewis
6
Amor Profano o Romance
Este livro conta a história de um jovem padre que se apaixona por uma jovem paroquiana, que está noiva.
Cícero Moteran
7
O sagrado e o profano em Morte e vida severina
Hermide Menquini Braga, aborda nesta obra o diálogo entre o profano e o sagrado, sem descuidar dos aspectos sociais e contextuais do clássico 'Morte e Vida Severina' de João Cabral.
Hermide Menquini Braga, 2002
8
ESTUDO ( VIDA NO ESPIRITO ): O SAGRADO E O PROFANO
A IGREJA TEM SE CORROMPIDO E MUITOS TEM PERDIDO A SUA ALMA DENTRO DE UMA IGREJA.
MAX EMILIANO SALGADO MOREIRA, 2012
9
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
O. SAGRADO. E. O. PROFANO. NO. ESPAÇO. ESCOLAR. Alberes de Siqueira Cavalcanti* INTRODUÇÃO Toda parte é apenas um fragmento de um todo. E muito embora possamos olhar apenas a parte, fazemos isso de forma didática e  ...
João de Deus Vieira Barros
10
Portugal Sacro-Profano, Ou, Catalogo Alfabetico de Todas As ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luis Cardoso, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Companhia teatral Nós Outros apresenta 'Ópera profano'
A Companhia Teatral Nós Outros apresenta o espetáculo “Ópera Profano” a partir dest quinta-feira (15) até o dia 24 de outubro, sempre às 20h, no Porão ... «Globo.com, oct 15»
2
Teatro Barracão em Foz recebe peça teatral "Do Divino ao Profano"
Nesta sexta-feira, 09, atores da companhia TropeçAR-TE, de Foz do Iguaçu, apresentarão a peça "Do Divino ao Profano", no Teatro Barracão. O espetáculo ... «Clickfoz, oct 15»
3
O “sagrado” e o “profano” no PT
Uma curiosa mudança de percepção em relação ao governo Dilma está se produzindo no campo (que se considera) progressista, ou de esquerda. Dá vontade ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
4
O sacerdote do profano
Essa união entre o sagrado e o profano definiu a obra de Pasolini, que o Sesc Palladium revisita a partir de hoje na mostra “Pasolini e o Cinema de Poesia”. «O Tempo, juil 15»
5
Perguntas e respostas. A maçonaria explicada ao mundo profano
O segredo maçónico é impossível de comunicar ao mundo profano (os comuns mortais não maçons). Dele fazem parte, por exemplo, o simbolismo dos ritos, ... «iOnline, févr 15»
6
BH vai do sagrado do Krishna ao profano da Alcova neste domingo
Pode parecer clichê mas o domingo de Carnaval em Belo Horizonte foi de fato do sagrado ao profano, em uma festa que começou com Pavão de Krishna e ... «O Tempo, févr 15»
7
Sagrado e profano se misturam no desfile dos blocos em Ouro Preto
Se alguma divindade ou santo abençoa os foliões do carnaval, essa entidade favoreceu ontem aos 75 mil esperados para se divertir em Ouro Preto, fazendo ... «UAI, févr 15»
8
“Cinquenta Tons de Cinza” estreia na capital sob falso sentimento …
A cinco minutos do início de uma sessão de “Cinquenta Tons de Cinza” começo a entender que o sagrado e o profano se confundem a todo momento aqui. «O Tempo, févr 15»
9
Celebração ao Bom Jesus é marcada pelo profano e sagrad
Durante o trajeto da procissão, que incluiu Porto da Barra e Monte Serrat, antes da chegada à Boa Viagem, foi possível perceber o sagrado e o profano ... «A Tarde On Line, janv 15»
10
Sortelha celebra o sagrado e o profano no feminino
Sortelha celebra o sagrado e o profano no feminino. António Nunes Farias/Nuno Sabino - RTP 21 Set, 2014, 14:16 / atualizado em 21 Set, 2014, 14:16 | País ... «RTP, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/profano>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR