Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terminativamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMINATIVAMENTE EN PORTUGAIS

ter · mi · na · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERMINATIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terminativamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERMINATIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERMINATIVAMENTE

terminação
terminado
terminadoiro
terminador
terminadouro
terminais
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativo
terminália
terminismo
terminista
terminologia
terminologista
terminológico
termion
termionização
termionte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERMINATIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de terminativamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERMINATIVAMENTE»

terminativamente terminativamente dicionário português modo terminativo pode referir termo aulete terminalmente terminal remoto vídeo terminante terminantemente terminar terminismo advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais dicionárioweb quanto objecto classe gramatical adverbio para agência reguladora territorial rural poderá resultados mostrando conteúdos artigos notícias relevância data lidos regimento

Traducteur en ligne avec la traduction de terminativamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMINATIVAMENTE

Découvrez la traduction de terminativamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terminativamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terminativamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

terminativamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Terminantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terminally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terminativamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terminativamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

terminativamente
278 millions de locuteurs

portugais

terminativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terminativamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terminativamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terminativamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terminativamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

terminativamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terminativamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terminativamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terminativamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terminativamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terminativamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terminativamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terminativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terminativamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

terminativamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terminativamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terminativamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terminativamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terminativamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terminativamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terminativamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMINATIVAMENTE»

Le terme «terminativamente» est communément utilisé et occupe la place 57.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terminativamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terminativamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terminativamente».

Exemples d'utilisation du mot terminativamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERMINATIVAMENTE»

Découvrez l'usage de terminativamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terminativamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Neste sentido, como diz L. Immarrone, "a espiritualidade franciscana é fundamentalmente patrocêntrica porque Deus é visto terminativamente como Pai ".5 O Pai é a origem ótima de tudo: origem do Filho, origem do Espírito, origem da ...
‎2001
2
Constituição e política
Quando a matéria envolver essencialmente os poderes legislativos dos Estados, a estrutura de seus órgãos ou seus procedimentos administrativos, o Conselho Federal será chamado a se pronunciar terminativamente no processo de ...
Dieter Grimm, 2006
3
Gazeta de Lisboa
Elle grande peino huma vea decidido terminativamente, a moderaqáo das Potencias Belligérantes , с a cquidade imparcial dai dua» Cortes Imperiaes medianciras nao deixariáu dúvida alluma para a prompta cooclutáo d'huma paz gcral.
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Propor e deliberar terminativamente sobre a suspensão, no todo ou em parte, de leis declaradas inconstitucionais pelo Supremo Tribunal Federal. 5. Opinar, em cumprimento a despacho da presidência, sobre as emendas de redação. 6.
Saïd Farhat, 1996
5
Democracia e referendo no Brasil
... sobre os quais deverão recair os debates e as negociações. No caso brasileiro, isso se dá por meio do uso de outros recursos regimentalmente previstos, tais como: o tipo de apreciação, se em plenário ou terminativamente nas comissões; ...
Raquel Novais, Fátima Anastasia, 2006
6
Anais da Câmara dos Deputados
Tendo sido aprovado terminativamente pela Comissão de Assuntos Sociais, a matéria vai à Câmara dos Deputados. À SSEXP. • 14/12/1999 SUBSECRETARIA DE EXPEDIENTE - SSEXP Recebido neste órgão às 19:30 hs. • 14/12/1999 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2000
7
Annaes
... sido aprovado terminativamente pela Comissão de Assuntos Sociais. À Câmara dos Deputados. À SSEXP. CAS Mozarildo Cavalcanti CAS TTão Viana CAS Tião Viana Tramitações Inverter ordenação de tramitações (Data ascendente SF ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TERMINATIVAMENTE, adv. De modo terminativo: «E a razâo é, porque como a injuria, que pelo pecado se fez a Deus, fosse terminativamente infinita, nao se podía reparar, per pessoa infinita», Manuel Fernandes, Alma Instruida, II, cap. 2, p.
9
Jesus the Mediator
Parente adheres to the unity of divine action ad extra only in the case ofefI-icient causality; in the case offormal causality, it is “terminativamente propria”: see Ce', “ Discussione,” 292. However, Diepen, L'Emmanuel, 179-81, claims that ...
William Brownsberger, 2013
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
3, concluindo por pedir que subissem os autos ao juiz de direito para decidir terminativamente na primeira instancia, na fórma do art. 5° do Decr. n. 5467 de 12 de Novembro de 1873, o appellado, ora embargante, com isso se conformando, ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1894

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMINATIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terminativamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Néri da Silveira: Brossard aos 90 anos
... jurisdicional, vivendo as angústias do ato de decidir terminativamente as causas e da impossibilidade material de a todas julgar, com o desejo da presteza. «Zero Hora, avril 15»
2
Os donos da cultura
Se não tiver mudanças significativas, pode ser aprovada terminativamente, isto é, sem ir a plenário. O projeto original propõe o fortalecimento do Fundo ... «Observatorio Da Imprensa, déc 13»
3
Dilma sanciona lei que restringe venda de uniformes militares
A nova lei é oriunda do Projeto de Lei do Senado (PLS) 132/2011, do senador Eunício Oliveira (PMDB-CE), aprovado terminativamente pela Comissão de ... «Terra Brasil, juin 12»
4
Estádios terão UTI móvel em partidas com mais de dez mil torcedores
Quando tramita terminativamente, o projeto não vai a Plenário: dependendo do tipo de matéria e do resultado da votação, ele é enviado diretamente à Câmara ... «Jornal Luzilandia, janv 12»
5
Projeto que incentiva turismo rural é aprovado em comissão no …
Decisão terminativa: é aquela tomada por uma comissão, com valor de uma decisão do Senado. Quando tramita terminativamente, o projeto não vai a Plenário. «Globo Rural, juin 11»
6
CCJ vota fim do prazo de prescrição para crimes
O PLS 248/10, que tramita terminativamente na CCJ, revoga o artigo 115 do Código Penal (Decreto-Lei 2.848/40). Segundo o texto desse dispositivo, "são ... «Consultor Jurídico, déc 10»
7
Casamento com a vítima pode deixar de impedir punição de …
Quando tramita terminativamente, o projeto não vai a Plenário: dependendo do tipo de matéria e do resultado da votação, ele é enviado diretamente à Câmara ... «Âmbito Jurídico, août 10»
8
Brancos invocam igualdade contra política de cotas
A proposta foi aprovada terminativamente na Comissão de Constituição de Justiça e remetida para a Câmara dos Deputados, onde aguarda apreciação. 5. «Consultor Jurídico, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terminativamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terminativamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z