Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terminado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMINADO EN PORTUGAIS

ter · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERMINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terminado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERMINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
treinado
trei·na·do
turbinado
tur·bi·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERMINADO

termigroscópio
termilionesimal
termilionésimo
terminação
terminadoiro
terminador
terminadouro
terminais
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativamente
terminativo
terminália
terminismo
terminista
terminologia
terminologista
terminológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERMINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
vacinado

Synonymes et antonymes de terminado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERMINADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «terminado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de terminado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERMINADO»

terminado acabado completo concluído feito producto frases namoro tumblr terminando para mensagens terminado dicionário português part terminar terminou informal teve término expirado findado tradução inglês mais traduções estar antônimo antônimos inacabado incompleto inconcluso começado encetado prin beso cúmplices resgate vagalume música ouvir letra legenda televisão briga entre protagonistas glee teria demissão delas enviar errou publicidade são paulo como frozen deveria complexo geek todos problemas filme poderiam sido resolvidos evitados caso alguns pais tivessem pouco juízo final tudo andré viana kboing inglés internet leading spanish está tiê coaching clima monções ocorre diversos

Traducteur en ligne avec la traduction de terminado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMINADO

Découvrez la traduction de terminado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terminado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terminado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتهى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законченный
278 millions de locuteurs

portugais

terminado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fertig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skończony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закінчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terminado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMINADO»

Le terme «terminado» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terminado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terminado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terminado».

Exemples d'utilisation du mot terminado en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TERMINADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot terminado.
1
Ernest Hemingway
Todo o livro terminado é como um leão morto.
2
Lao Tsé
Quando o líder efectivo dá o seu trabalho por terminado, as pessoas dizem que tudo aconteceu naturalmente.
3
Arthur Schopenhauer
Não devemos lutar contra a opinião de ninguém, mas pensar que, caso tentemos dissuadi-lo de todos os absurdos em que acredita, chegaremos à idade de Matusalém sem ter terminado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERMINADO»

Découvrez l'usage de terminado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terminado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... Present Perfect he terminado has terminado ha terminado Pluperfect había terminado habías terminado había terminado Preterite Perfect hube terminado hubiste terminado hubo terminado Future Perfect habré terminado habrás terminado ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
terminar to finish, to end, to terminate Participio pasado: terminado Gerundio: terminando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect termino terminamos he terminado hemos terminado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Y, colorín, colorado, tu vida se ha terminado
MIGUEL ÁNGEL MOLFINO Y colorín, colorado, tu vida ha terminado La Caperucita Roja i .—' r'.' f' A ,,.'A " ' '\ .. \' 7,. 59/ - - —-/ \ "A \ «a? \\__,,., \ . t .; “ “ \ l . - ' u 1 M '."ïl ' J k " ' f' “ “.m'h'v-'ïmtbmb ...
4
Verbi spagnoli:
tú hayas terminado él haya terminado nosotros hayamos terminado vosotros hayáis terminado ellos hayan terminado trapassato prossimoI yo hubiera terminado tú hubieras terminado él hubieraterminadonosotroshubiéramosterminado ...
Max Power, 2013
5
Spanish verbs:
Max Power. compound past yo haya terminado tú hayasterminado él haya terminado nosotros hayamos terminado vosotros hayáis terminado ellos hayan terminado pluperfectI yo hubiera terminado tú hubieras terminado él hubiera terminado ...
Max Power, 2013
6
Bilingual Education and Language Maintenance: A Southern ...
(6) A pupil volunteered, Yamos terminado, and the teacher responded, Se dice yamos terminado o ya hemos terminado? Van a detir ya hemos terminado. 'Do we say we finished or we've finished? Say, we've finished' (8-18-83). (7) A teacher ...
Nancy H. Hornberger, 1988
7
Mundo 21
Present Perfect Subjunctive Fo rms ——— haya terminado haya aprendido haya recibido hayas terminado hayas aprendido hayas recibido haya terminado haya aprendido haya recibido hayamos terminado hayamos aprendido hayamos ...
Fabián Samaniego, Francisco Rodriguez, 2011
8
O Livro de Jesus
Quando i □ permaneciam vários dias num único lugar, ela emprestava o tear de alguma mulher e tecia roupas para o grupo; se Jesus partia para outra vila antes que ela tivesse terminado, Joana e algum dos homens permaneciam com ela ...
Walter Wangerin
9
Master the Basics: Spanish
... habras puesto, habra puesto Plural: habremos puesto, habreis puesto, habran puesto terminar to finish Singular: habre terminado, habras terminado, habra terminado Plural: habremos terminado, habreis terminado, habran terminado ver to ...
Christopher Kendris, 2007
10
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
terminado. Durante el procedimiento de colocación de las uñas postizas, hable de productos como esmaltes,s capas protectoras y loción o crema para manos, los cuales ayudarán a su cliente a cuidar la belleza y durabilidad de las uñas ...
Milady, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terminado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se tivesse terminado empatado não seria injusto, diz Argel
O técnico Argel Fucks gostou do desempenho do Inter na derrota, por 2 a 1, para o Atlético-MG, na noite desta quarta-feira, no estádio Independência. Para o ... «Jornal Correio do Povo, oct 15»
2
Calvin Harris responde rumor de que Taylor Swift teria terminado
O DJ Calvin Harris "xingou muito no Twitter" por causa dos últimos rumores de que seu namoro com Taylor Swift teria terminado. O site americano RadarOnline ... «veja.com, oct 15»
3
"Eu podia ter terminado mais cedo", disse Ronda sobre luta contra …
A campeã peso-galo do UFC, a americana Ronda Rousey, foi entrevistada pelo apresentador do talk show americano "The Tonight Show", Jimmy Fallon, ... «Correio da Bahia, oct 15»
4
Jim Carrey e Cathriona White não tinham terminado o namoro
Segundo o canal E!, Jim Carrey e Cathriona White nunca terminaram o namoro, apesar da notícia de que o fim da relação fez com que a maquiadora tirasse ... «Ofuxico, oct 15»
5
Terminado o prazo, empresas entregam 1.189.626 ECFs
Confirmando as estimativas da Receita Federal, até as 23h59min do dia 30 de setembro de 2015 foram entregues 1.189.626 Escriturações Contábeis Fiscais ... «Portal Contábeis, oct 15»
6
Namoro de ex-BBB e Sérgio Mallandro pode ter terminado
A ex-BBB Aline Dahlen usou sua conta no Instagram nesta terça-feira (1º) para publicar uma mensagem "enigmática". A ruiva e Sérgio Mallandro tinham ... «R7, sept 15»
7
Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter …
Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter terminado com Perrie ... Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter terminado com ... «Blasting News, août 15»
8
Estatuto profissional da PSP terminado até final do mês de agosto
Até final do mês de agosto, naturalmente, estará terminado o processo legislativo", afirmou Anabela Rodrigues. Questionada pelos jornalistas, à margem da ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
9
Apresentação de Munhoz e Mariano teria terminado em confusão …
O show da dupla Munhoz e Mariano na Expo Tupi Paulista, em São Paulo, teria terminado em confusão, segundo a colunista Fabíola Reipert. No sábado (8), a ... «Midiamax.com.br, août 15»
10
Zayn Malik teria terminado noivado com Perrie Edwards por …
“É inacreditável, ele é um garoto imaturo, que não pensa nos sentimentos de ninguém, além dele. Perrie é uma das mais meninas fofas do mundo e ela ... «E! Online Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terminado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terminado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z