Téléchargez l'application
educalingo
testáceo

Signification de "testáceo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TESTÁCEO EN PORTUGAIS

tes · tá · ceo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESTÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Testáceo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TESTÁCEO

acantáceo · alismatáceo · amarantáceo · amentáceo · cactáceo · cartáceo · cetáceo · cistáceo · cretáceo · crustáceo · cucurbitáceo · fitáceo · lorantáceo · melastomatáceo · mirtáceo · rutáceo · sapotáceo · setáceo · terebintáceo · vitáceo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TESTÁCEO

testamental · testamentar · testamentaria · testamentário · testamenteiro · testamento · testante · testar · testarudez · testavilhar · teste · testear · testectomia · testeira · testemóio · testemônio · testemunha · testemunhadeira · testemunhado · testemunhador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TESTÁCEO

actinomicetáceo · antocerotáceo · ciclantáceo · clorantáceo · combretáceo · cuscutáceo · espatáceo · fermentáceo · frumentáceo · geissolomatáceo · gnetáceo · lomentáceo · marantáceo · margaritáceo · meliantáceo · nepentáceo · ramentáceo · rotáceo · treponematáceo · unguentáceo

Synonymes et antonymes de testáceo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESTÁCEO»

testáceo · testáceo · dicionário · português · concha · tijolo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · hist · coberto · cozido · zool · nome · davam · antigos · naturalistas · todos · animais · têm · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · tradução · porto · editora · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · urban · portuguese · testaballs · testaboobie · testaburger · testache · testackle · testacle · delight ·

Traducteur en ligne avec la traduction de testáceo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TESTÁCEO

Découvrez la traduction de testáceo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de testáceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «testáceo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

testaceous
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Prueba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

testaceous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कचकड़ेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

панцирный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

testáceo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঠিন আবরণযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Testy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

testaceous
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

testaceous
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

testaceous
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겉 껍질이있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

testaceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có vỏ cứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிற்பிகள் சார்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तांबूस-तपकिरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabuklu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

testaceo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skorupiakowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панцирний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

țestos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οστρακώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met skaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

testaceous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

testaceous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de testáceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESTÁCEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de testáceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «testáceo».

Exemples d'utilisation du mot testáceo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESTÁCEO»

Découvrez l'usage de testáceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec testáceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentário Literal sobre os Três Primeiros Capítulos do Gênesis
O que vemos na parte exterior nos impede de o julgar um grande fragmento de pedra vazio de espaço habitável: ela nos dá antes a ideia de um imenso testáceo cuja parte principal é o espaço interior, verdadeira habitação do animal que ele ...
Giovanni Jacopo Casanova, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Testáceo. TESTACEIFORME (e-i), adj. — De testáceo -f forme — Hist. JVat. Que tem forma de concha; que reveste o corpo como se fôra uma carapaça. TESTACELÍDEOS, s. m. pl. — Lat. testa- cella + gr. eidos — Zool. Família de moluscos ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que testáceo. Cf. P. Caldas, Anim. Vertebr. *Testáceo*, adj. Que tem concha. M. Pl. Molluscos, cujo corpo é coberto deuma substância sólida ou de muitas peças. (Lat. testaceus) * *Testaceografia*, f. Parte da Zoologia, em que se  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista Brasileira de Biologia
6 □ Negra; élitros testáceo-pálidos. Cabeça com rostro curto e largo; fronte densamente pontuada, com pelos esbranquiçados, curtos e decumbentes; olhos , na frente, aproximados entre si; vértice fina e densamente rugoso-pontuado; ...
Herman Lent, 1973
5
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Inseto pequeno, alongado e largo, de colorido geral flavo-testáceo, preto e vermelho ou róseo; o tegumento cutáneo é rugoso-granuloso e glabro, somente com poucos pélos diminutos nas antenas e ápice das tibias. Cabeça preta, alongada ...
6
Arquivos do Museu Paranaense
Cefalotorax testáceo, com larga faixa mediana irregular, castanho, e duas outras faixas mais estreitas, irregularmente festo- nadas, perto das bordas laterais e que se unem adiante, ao nivel dos olhos anteriores, que ficam, assim, em uma ...
7
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
40) Cryptocephalus sp. Características morfológicas do insecto perfeito — O insecto com um comprimento que varia entre 4 a 7 mm é de cor amarelo- testáceo. A cabeça é encravada no pronotum até aos olhos, que são reniformes e planos.
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1956
8
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
MORFOLOGIA EXTERNA E COR Comprimento total — 12,5 — 13 mm. SUPERFÍCIE DORSAL : Cabeça: amarelo-testáceo a castanho-escuro da metade dos olhos para trás; comprimento sensivelmente igual à largura; antenas : comprimento ...
9
Arquivos do Museu paranaense
Cefalotorax testáceo, com larga faixa mediana irregular, castanho, e duas outras faixas mais estreitas, irregularmente festo- nadas, perto das bordas laterais e que se unem adiante, ao nivel dos olhos anteriores, que ficam, assim, em uma ...
Museu Paranaense, 1947
10
Boletim cultural de Guiné Portuguesa
SLTERFÍC1E DORSAL: Cabeça: amarelo-testáceo a castanho-escuro da metade dos olhos para trás ; comprimento sensivelmente igual à largura ; antenas: comprimento do II artículo igual a 4/5 do I ; castanho-escuro ; I artículo amarelo- ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESTÁCEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme testáceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariscos en la costa yucateca
El caracol o hub, en maya, es un molusco testáceo de la clase de los Gasterópodos. El sook es una especie pequeña de caracol blanco (Strombus costatus) ... «Sipse.com, août 14»
2
Cuando la peste llamó a las puertas de A Coruña
... médico inglés, de la cual resulta que ni la podredumbre, flacura y falta de sazón de este testáceo, ni el influjo de la luna, ni la disposición particular de quien ... «La Opinión A Coruña, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Testáceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/testaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR