Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "testar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESTAR EN PORTUGAIS

tes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Testar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu testo
tu testas
ele testa
nós testamos
vós testais
eles testam
Pretérito imperfeito
eu testava
tu testavas
ele testava
nós testávamos
vós testáveis
eles testavam
Pretérito perfeito
eu testei
tu testaste
ele testou
nós testamos
vós testastes
eles testaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu testara
tu testaras
ele testara
nós testáramos
vós testáreis
eles testaram
Futuro do Presente
eu testarei
tu testarás
ele testará
nós testaremos
vós testareis
eles testarão
Futuro do Pretérito
eu testaria
tu testarias
ele testaria
nós testaríamos
vós testaríeis
eles testariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu teste
que tu testes
que ele teste
que nós testemos
que vós testeis
que eles testem
Pretérito imperfeito
se eu testasse
se tu testasses
se ele testasse
se nós testássemos
se vós testásseis
se eles testassem
Futuro
quando eu testar
quando tu testares
quando ele testar
quando nós testarmos
quando vós testardes
quando eles testarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
testa tu
teste ele
testemosnós
testaivós
testemeles
Negativo
não testes tu
não teste ele
não testemos nós
não testeis vós
não testem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
testar eu
testares tu
testar ele
testarmos nós
testardes vós
testarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
testar
Gerúndio
testando
Particípio
testado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
crestar
cres·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
vestar
ves·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TESTAR

testaceologia
testaceologista
testaceológico
testaceógrafo
testaça
testação
testaçudo
testada
testado
testador
testalgia
testamental
testamentar
testamentaria
testamentário
testamenteiro
testamento
testante
testarudez
testavilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TESTAR

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Synonymes et antonymes de testar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TESTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «testar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de testar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESTAR»

testar experimentar certificado digital portas abertas java webcam velocímetro teste velocidade internet copel rjnet este pode qualquer tipo provedor virtua velox speedy claro vivo testar dicionário português inglês wordreference matching entries from other side test subject testing sensors will strength fibres sensores testarão força wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio testando particípio testado informal bater testa algum lugar valid

Traducteur en ligne avec la traduction de testar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESTAR

Découvrez la traduction de testar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de testar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «testar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

测试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prueba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

test
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कसौटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тест
278 millions de locuteurs

portugais

testar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour tester
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Test
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

test
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Test etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

test
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

test
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

testet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

test
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de testar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESTAR»

Le terme «testar» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «testar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de testar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «testar».

Exemples d'utilisation du mot testar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESTAR»

Découvrez l'usage de testar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec testar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito das Sucessões
1.860,29 já que, ao tratar expressamente da incapacidade para testar, o dispositivo cuida implicitamente do comum, que é a capacidade para testar. A capacidade testamentária ativa é “condição da validade jurídica do ato de última vontade, ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Motores elétricos manutenção e testes
Estator Fig. 2.4-2 2.4.3 Teste em motores de corrente contínua Curto-circuite os terminais dos campos e do induzido, para testar todos os enrolamentos de uma vez, contra a massa. Aplique o terminal de alta tensão do testador aos terminais  ...
Jason Emirick de Almeida, 2004
3
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Testar se existe mercado. • Testar qual é o capital necessário. • Testar quanto tempo é necessário para equilibrar capital investido com receita a ser obtida • Testar para saber se suas reservas são suficientes. • Testar a legislação nos âmbitos ...
Louis Frankenberg, 1999
4
Responda se Souber: Perguntas Bíblicas para "testar" e ...
Responda se Souber.
Luiz Fernando Mendes Nunes, 2011
5
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Para testar o protetor de sobrecarga, faça um curto através de seus terminais. Se o compressor funcionar, substitua o protetor de sobrecarga por outro que tenha o mesmo número de partes. Se o compressor não funcionar, procure outro ...
6
Direito civil: atualidades
Princípio da legitimidade da herança e do direito de testar Como corolário do princípio da proteção da família, o Direito Civil nacional também está fincado no princípio da herança e do direito de testar. O elemento sucessório, na visão da ...
‎2003
7
Programação Extrema (XP) Explicada
Massimo Arnoldi afirma: Infelizmente para mim (e não só para mim) testar vai contra a natureza humana. Se você liberar o porco que existe em você, perceberá que você programa sem testes. Então depois de algum tempo, quando sua parte ...
Kent Beck
8
Direito Civil
testar. A capacidade ativa é da pessoa natural, a partir dos 16 anos completos. Veja-se, portanto, que a pessoa, a partir dos 16 anos completos, já pode testar sozinha, não precisando de assistência, ao contrário do que ocorre nos demais ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
9
O Guia Prático do Dreamweaver CS3 com PHP, JavaScript e Ajax
Vamos agora testar o site para ver se ficou tudo bem definido. Para o fazermos temos primeiro de instalar o Apache e o PHP. Em seguida criamos uma página PHP, seleccionando a opção FILE > NEW, e na caixa de diálogo que aparece, ...
PEDRO REMOALDO
10
Tractado das obrigações reciprocas que produzem acções ...
I. dos pais para com os filhos, II. dos filhos para com os pais; III. dos irmãos para com os irmãos Manuel de Almeida e Souza de Lobão. ^ue>ip»ra^d^o.oaso . pôde o impúbere testar no vrtitiKiOidia -do,aniJO. I4:i3." q.ne.09 eodicilles fei- , , tos ...
Manuel de Almeida e Souza de Lobão, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme testar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wal-Mart pede permissão nos EUA para testar drones em serviço …
Washington, 27 out (EFE).- O Wal-Mart pediu permissão as autoridades dos Estados Unidos para testar drones para fazer entregas, seguindo os passos da ... «UOL, oct 15»
2
Equipa de Coimbra recebe 1ME para testar células estaminais
Um projeto de investigação de três instituições do distrito de Coimbra viu aprovada a candidatura a fundos comunitários e ficou com um orçamento de um ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Finlândia vai testar pagar 'salário' a TODOS os habitantes
A Finlândia (sempre ela!) deve começar, em 2017, a testar um sistema em que todos os habitantes do país vão receber uma "renda básica", mesmo que não ... «Brasil Post, oct 15»
4
Google começa a testar protótipo de carro sem motorista em Austin
SÃO PAULO - O Google vai começar a testar na cidade de Austin, no Estado americano do Texas, o protótipo do carro dirigido sem motorista. Essa será a ... «Valor Economico, sept 15»
5
Internet lenta no celular? Saiba como testar a velocidade da conexão
A função, que é uma forma fácil de testar a conexão, está disponível gratuitamente e em português para Android e IOS. Confira neste tutorial como usar. «Globo.com, sept 15»
6
Google começa a testar carro autônomo sem a presença de humanos
O Texas, apesar de não ter uma legislação que permite o teste de carros autônomos, como em Nevada, na Flórida, na Califórnia e em Michigan, é a primeira ... «Olhar Digital, sept 15»
7
Inglaterra vai testar estradas que recarregam carros elétricos
A agência do governo anunciou um projeto para testar a tecnologia de "carregamento veicular sem fio". O sistema seria instalado sob o asfalto em algumas das ... «BBC Brasil, août 15»
8
Daimler planeja testar caminhões autônomos no final do ano
Frankfurt - A montadora alemã Daimler planeja testar caminhões autônomos em estradas do país no final deste ano, logo depois de as autoridades aprovarem ... «Folha Vitória, juil 15»
9
Google já começou a testar carros sem condutor no Texas
Um dos Lexus RX450h já começou a circular na cidade do Texas, a criar mapas das ruas e a testar a tecnologia da Google. Um segundo irá realizar o mesmo ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
10
CCBB de São Paulo vai testar serviço de visitas agendadas
Para tentar solucionar o problema das constantes filas para as exposições do Centro Cultural Banco do Brasil de São Paulo, a instituição vai testar com a ... «Diário do Grande ABC, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Testar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/testar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z