Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetracordo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TETRACORDO EN PORTUGAIS

te · tra · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETRACORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tetracordo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TETRACORDO


acordo
a·cor·do
acrocordo
a·cro·cor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
decacordo
de·ca·cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
descordo
des·cor·do
discordo
dis·cor·do
gordo
gor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
monocordo
mo·no·cor·do
nectaroscordo
nec·ta·ros·cor·do
notoscordo
no·tos·cor·do
octacordo
oc·ta·cor·do
ordo
or·do
pentacordo
pen·ta·cor·do
policordo
po·li·cor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tordo
tor·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TETRACORDO

tetracampeonato
tetracarpo
tetracárpico
tetracâmaro
tetracentígrado
tetraciclina
tetracíclico
tetracloreto
tetracoco
tetracolo
tetracontaedro
tetracordal
tetracorde
tetracosaedro
tetracólon
tetracórdio
tetracromia
tetractinelídeo
tetractinélido
tetracúspide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TETRACORDO

abordo
babordo
balordo
bico-gordo
boi-gordo
bombordo
cisbordo
contrabordo
desbordo
estibordo
figo-de-tordo
fordo
gabordo
mordo
pernigordo
rabigordo
rebordo
resbordo
transbordo
trasbordo

Synonymes et antonymes de tetracordo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TETRACORDO»

tetracordo tetracordo dicionário informal português quatro cordas enciclopedia italiana treccani guido gasperini τετραχόεδον elemento fondamentale quale sviluppò tutto sistema musicale dell antica ellade aulete palavras testilhante testilhar testilho testinha testo testosterona testudaço testude testudem testudinária testudinídeo testudinídeos testudo língua portuguesa porto editora escala compuesta notas contiene está formado más graves llamará inferior wiktionary noun edit plural tetracordi tetrachord retrieved from

Traducteur en ligne avec la traduction de tetracordo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRACORDO

Découvrez la traduction de tetracordo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetracordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetracordo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tetracordo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tetracordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fourteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tetracordo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tetracordo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tetracordo
278 millions de locuteurs

portugais

tetracordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tetracordo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tetracordo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetracordo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vierzehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tetracordo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tetracordo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetracordo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetracordo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tetracordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tetracordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetracordo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tetracordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tetracordo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tetracordo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetracordo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tetracordo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetracordo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetracordo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetracordo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetracordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRACORDO»

Le terme «tetracordo» est communément utilisé et occupe la place 81.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetracordo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tetracordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetracordo».

Exemples d'utilisation du mot tetracordo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TETRACORDO»

Découvrez l'usage de tetracordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetracordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
tetracordo dista tono do 1.° som do 2.° tetracordo : e o 4.° som do 2.° tetracordo he 1.° do tetracordo superior. Assim em. summa a escala diatonica compõe-se de infinitos tetracordos succtssivos alternadamente disjunctos e conjunctos , em  ...
Rodrigo F. da Costa, 1820
2
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
Enric Herrera. 17.5 EL TETRACORDO ARMÓNICO Este tetracordo fue creado para conseguir que la escala eolia (menor natural) pudiera tener una estructura de dominante sobre su V grado. V- V- V ...
Enric Herrera, 1995
3
Diccionario técnico de la música
Tetracordo. Tetracomo. Música de danza que se tocaba con la flauta, según Ateneo: música de danza militar consagrada á Hércules, según Polux. Tetracorde. V. Tetracordon. Tétracorde. (fr.). V. Tetracordo ó tetracordio Tetracordio. Lo mismo ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Kongreßschrift
Com efeito, a música grega adotou por muito tempo a relação invertida, como testemunham os nomes das notas: hypate hypatón (a mais alta das altas) era o nome grego do SI, nota mais grave do tetracordo mais grave do sistema (abaixo  ...
‎1999
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Tethered, adj. peado, travado. Tetrachord, ou Tetracordo, s. tetracordo, instrumento de quatro cordas de que usavaõ os antigos. i Tetrarch, s. tetrarcha, o senhor daquarta parte de hum reyno, on de huma provincia. Tetrarchate. Ve o seguinte.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Antigüedades Peruanas
mi fa sol la re ut fa la Este tetracordo es perfecto y fácil de tocar. Mediante los agujeros este diapason es divisible en muy distintos tetracordos. Uno de ellos es por ejemplo la clave de mi menor, el otro de fa mayor. Abiertos todos los agujeros, ...
Mariano Eduardo de Rivero, 1851
7
Dicionário de termos e expressões da música
tetracorde. tetracorde (it. tetracordo; fr. tetracorde; ing. tetrachord; al. Tetrachord, Vierklang) 1 . Sequência das quatro primeiras notas de uma escala ou modo, como em dó-ré-mi-fá (tetracorde maior). Uma escala diatônica de dó maior é ...
Henrique Autran Dourado, 2004
8
Boletín latino-americano de música
Constatamos con sorpresa que la inflexión frigia del primer tetracordo del Cielito N.' 2 sobredicho, figura igualmente como idea inicial de la canción colonial: Yo sé que no ha de getur (Canción N.» 9). Cf. B. L. A. de Música, Tomo III, ...
Francisco Curt Lange, 1941
9
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Los intervalos en el interior del tetracordo se presentan según el orden S T T en sentido ascendente: meson hyperbolaeon r- i i i ABCDEFGabcdefgaa T | S T T | S T T T , S T T , S T T hypaton diezeugmenon Esquema 4.1: Sistema tetracordal ...
Paloma Otaola, 2000
10
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Da seguinte forma ficarão, pois, representadas as duas escalas: Tetracordo Tetracordo Sa Ri Ga Ma Pa Dha Ni Sa S d. _ 1.2.3.4. 1.2.3. 1.2. 1.2.3.'4. 1.2. 3. 4. 1.2.3. 1.2. alagfama ||| ||| | ||| ||| t' -Jonztu wo_]_ g - Jouatu mol z - mo: guias v . lotam ...
Academia Portuguesa da História, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1917

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRACORDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetracordo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatro, Stradella quest'anno dice trentatrè
... dell'associazione Tetracordo, a Romina Vavassori e Fabio Franceschetti che, coordinati dal consigliere comunale con delega al Teatro, Pierangelo Lombardi, ... «La Provincia Pavese, oct 15»
2
Atelier de musique jazz par l'association Il Tetracordo-Nuova …
Les cours seront donnés par des enseignants et musiciens de l'association Il Tetracordo-Nuova Accademia di Jazz. Avec : Simone Pace – guitare, Giordano ... «L'Italie à Paris, oct 15»
3
Concerti dedicati agli studenti al Val Tidone Summer Camp
Secondo appuntamento per il Val Tidone Summer Camp (fino al 15 settembre prossimo) organizzato dall'associazione Tetracordo di Stradella, che offre ai suoi ... «La Provincia Pavese, sept 15»
4
Spaccarotella Trio in scena al festival Up To Penice
Il Festival Up To Penice organizzato dall'associazione culturale Tetracordo riparte dopo la pausa estiva con un concerto dell'Antonio Spaccarotella Trio, ... «La Provincia Pavese, août 15»
5
Festival Up To Penice e Val Tidone Summer Camp
“Up-to-Penice” è invece il primo festival musicale itinerante del Pavese orientale, promosso ed organizzato dall'Associazione Culturale Tetracordo di Stradella. «IlPiacenza, août 15»
6
Con il Tetracordo Festival, il centro storico di Isernia è diventato un …
Il progetto originario dietro l'idea del Tetracordo Jazz Workshop e Festival e' quello di creare un summit mondiale dei musicisti di bebop. «Tiscali, juil 15»
7
Valtidone Festival, il concerto di Antonella Ruggiero spostato al 5 …
... di festival musicali itineranti lungo la ex-Strada Statale 412 della Val Tidone della Fondazione Val Tidone Musica e dall'Associazione Culturale Tetracordo. «PiacenzaSera.it, juil 15»
8
Dai #jazz club newyorkesi a Isernia, per il festival
Prosegue con passione ed entusiasmo la seconda edizione del Tetracordo Jazz Workshop e Festival, evento musicale jazz in programma a Isernia fino al 26 ... «Resto al Sud, juil 15»
9
Il Tetracordo, al via la quattro giorni di Festival
ISERNIA - Dopo il successo della prima edizione, torna anche quest'anno il "Tetracordo Jazz Workshop & Festival" con seminari, incontri e concerti. Stamani la ... «Isernianews, juil 15»
10
I Nomadi sul palco di Zavattarello
L'occasione è il Festival Up To Penice diretto da Livio Bollani e organizzato dall'associazione Tetracordo di Stradella con il contributo della Fondazione ... «La Provincia Pavese, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetracordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tetracordo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z