Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hexacordo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXACORDO EN PORTUGAIS

he · xa · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXACORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hexacordo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEXACORDO


acordo
a·cor·do
acrocordo
a·cro·cor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
decacordo
de·ca·cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
descordo
des·cor·do
discordo
dis·cor·do
gordo
gor·do
monocordo
mo·no·cor·do
nectaroscordo
nec·ta·ros·cor·do
notoscordo
no·tos·cor·do
octacordo
oc·ta·cor·do
ordo
or·do
pentacordo
pen·ta·cor·do
policordo
po·li·cor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEXACORDO

hexa
hexacampeão
hexacanto
hexacêntrico
hexaciclo
hexacloreto
hexacoco
hexacorália
hexacorálio
hexacorde
hexacoságono
hexacórdio
hexactínio
hexadatilismo
hexadáctilo
hexadátilo
hexadecanol
hexadecimal
hexaedro
hexaédrico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEXACORDO

abordo
babordo
balordo
bico-gordo
boi-gordo
bombordo
cisbordo
contrabordo
desbordo
estibordo
figo-de-tordo
fordo
gabordo
mordo
pernigordo
rabigordo
rebordo
resbordo
transbordo
trasbordo

Synonymes et antonymes de hexacordo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEXACORDO»

hexacordo teorema paco gómez dejadme hable incordio hexacordo seis notas tras otra inventó guido dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico diccionarios enciclopedias sobre académico hexáchordos mús escala para canto llano inventada siglo aretino compuesta primeras sonhos interpretação cerca resultados línea traducción substantivo masculino rubrica música mesmo hexacorde jogos mais jogados página principal política mayo divulgamat introducción glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas

Traducteur en ligne avec la traduction de hexacordo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXACORDO

Découvrez la traduction de hexacordo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hexacordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hexacordo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hexacordo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hexacordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hexacordo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hexacordo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hexacordo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hexacordo
278 millions de locuteurs

portugais

hexacordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hexacordo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hexacordo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hexacordo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hexacordo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hexacordo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hexacordo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hexacordo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hexacordo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hexacordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hexacordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hexacordo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hexacordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hexacordo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hexacordo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hexacordo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hexacordo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hexacordo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hexacordo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hexacordo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hexacordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXACORDO»

Le terme «hexacordo» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hexacordo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hexacordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hexacordo».

Exemples d'utilisation du mot hexacordo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEXACORDO»

Découvrez l'usage de hexacordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hexacordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
EJEMPLO A-2 Paso 2: luego reescriba el hexacordo en el orden mínimo. Pero no lo invierta ni lo transponga. Indique con un asterisco la nota que es la primera clase de alturas en su hexacordo original. EJEMPLO A-3 Paso 3: compruebe la ...
Joel Lester, 2005
2
La música medieval
El sistema de solmisación de Guido d'Arezzo extendió algo este ámbito y lo organizó en una serie de hexacordos superpuestos. Guido derivaba su hexacordo — una serie escalonada de seis notas — de las sílabas y de las notas con ...
Richard H. Hoppin, 2000
3
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
Heruphone, s. m. Pequeno instrumento de manivella, invenção recente, similliante ao ariston. li, Hexacordo, adj. e s. m. Que tem seis cordas ou sons. Serie de seis notas. Intervallo de sexta; hexacordo maior, sexta maior; hexacordo menor, ...
Ernesto Vieira, 1899
4
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Las tablas presentadas por Ugolino de Orvieto sugieren la formación de hexacordos, no sólo en los lugares tradicionales de C F y G, sino en Bk, D y Ek En la primera tabla que une los hexacordos recta con los ficta, el primer hexacordo ...
Paloma Otaola, 2000
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
(termo do mu. sica), hexacordo. Hexagon, s. (termo geometrico), hexagono. Hexagonal, adj. hexagono,'que tem seis angulos. Hexagony, huma figura hengnna. Hexameter, s. verso hexametra. Hey! interj'. de alegria. Heyday ! interj. de alegria ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
HEX Hexacordo , inflrumeuto de imifica com feis cor- das. Hex »corde, inftrument de mufiqut »fix cordes. ( 1 iexacordos , i. ) Hexágono , ( termo mathematico ) que tem feis ángulos. Hexagone , qui a fix angles. ( Sexan. gulus, i.) Hcxameron ...
Joseph Marques, 1764
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Hexacordo , s. m. ( Миг. ) in- tervallo de quatro tons. Hexaedro , s. m. (G eom.) cor - po de 6 lados. Hexaforas , s. f. pl. ( Bot. ) classe de plantas no methodo de Camel. Hexagina , s. f. ( Bot. ) plan, ta — relativa á ordern Hexagy- nia. ) Hexágono ...
‎1819
8
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
... que cada signal figurasse junctamente a diversa entoação e demora do som : segunda , substituir-se o heptacordo ao hexacordo. So os esforços da Composição a múitas partes podião conduzir a estes resultados: e a revolução, que elles ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Hexacordo , f. m. Na Nufica he bum cefto ii'itervallo de quatro tonos , &c. Hexágono , »dj. ( T. Geom. ) Que tem feis aní'iiliis. ( T. de Furt. ) Que tem feis baluartes. líexaiiíetro , adj. m. Diz-fe do verfo que tem feis pés na poelia 1 atina. * Hi >pur Alii.
10
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
De este modo se prohíbe: - una 8a disminuida: Si- Sib, es decir, 'mi' del hexacordo G contra 'fa' del hexacordo F. - una 4a aumentada (tritono): Fa-Si, es decir, 'fa' del hexacordo C contra 'mi' del hexacordo G. Cuando un Si es solmizado 'fa' el ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEXACORDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hexacordo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crítica: Bach con Koopman en la Catedral de León
ª y 9.ª y manejo del movimiento contrario. Del mismo modo, la obra se construye, en su sección central alla breve, en torno al hexacordo de Sol, con una escala ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, mai 15»
2
"La Misa de Valls es equiparable a las mayores obras de su época"
... pero también otros pasajes contrapuntísticos, basados en el tema del hexacordo de Guido de Arezzo. Es una auténtica catedral, porque luego hay momentos ... «Diario de Sevilla, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hexacordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hexacordo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z