Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebordo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBORDO EN PORTUGAIS

re · bor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebordo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
altibordo
al·ti·bor·do
astribordo
as·tri·bor·do
babordo
ba·bor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cisbordo
cis·bor·do
contrabordo
con·tra·bor·do
desbordo
desbordo
estibordo
es·ti·bor·do
estribordo
es·tri·bor·do
gabordo
ga·bor·do
ordo
or·do
resbordo
res·bor·do
risbordo
ris·bor·do
sisbordo
sis·bor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vibordo
vi·bor·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBORDO

reboqueiro
reboquinho
reboquismo
reboração
reborar
rebordagem
rebordante
rebordar
rebordão
Rebordelo
rebordosa
reborquiada
reborquiar
reboscelia
rebose
rebotada
rebotado
rebotalhada
rebotalhado
rebotalho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBORDO

balordo
boi-gordo
cordo
decacordo
desacordo
descordo
discordo
fordo
gordo
hexacordo
monocordo
mordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
recordo
sordo
tetracordo
tordo

Synonymes et antonymes de rebordo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REBORDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rebordo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rebordo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBORDO»

rebordo beiço orla costal alveolar superior chapeu inferior direito rebordo dicionário português borda revirada voltada para fora informal reborda são compostos nominais formados prefixo bordo priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico segundo maioria léxicos tanto como origem germânica termo primitivo poderia sido preservação comparando alternativas inpn interessante após extração dental substancial reabsorção pode observada estudos anteriores sobre tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões

Traducteur en ligne avec la traduction de rebordo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBORDO

Découvrez la traduction de rebordo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebordo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

轮缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reborde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकला हुआ किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фланец
278 millions de locuteurs

portugais

rebordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flange
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flansch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랜지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flange,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील कडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flanş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flangia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фланець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flanșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλάντζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBORDO»

Le terme «rebordo» est assez utilisé et occupe la place 42.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebordo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebordo».

Exemples d'utilisation du mot rebordo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBORDO»

Découvrez l'usage de rebordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
O bloqueio do nervo alveolar inferior, bucal e lingual é necessário para a reduçãodo rebordo milohioideo.Uma incisão linearé realizada sobre acrista óssea do rebordo alveolarna região posterior da mandíbula.A extensão daincisão ...
James Hupp, 2011
2
Cirurgia Plástica Estética
O músculo orbicular das pálpebras fixa-se ao rebordo orbital inferior desde a crista lacrimal anterior até a porção medial do limbo ou aproximadamente 30% do comprimento do rebordo. Lateralmente a essa estrutura, a fixação ao osso dá -se ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
3
Implantes Dentários: Arte E Ciência
Visibilidade. da. Crista. do. Rebordo. Residual. O segundo dos três critérios a se considerar é a visibilidade da crista do rebordo edêntulo tanto em repouso quanto durante o sorriso. Para otimizar os resultados estéticos de uma prótese, ...
Charles Babbush, Jack A. HAHN, Jack T. KRAUSER, 2011
4
Overdentures sobre implantes
... 35-36 espesso, 35-36 esponjoso, 35-36, 163 extensão do, 33 fino, 35-36 forma do, 33 implante ERA para ooerdenture e, 197-200 largura do, 33 poroso, 36 xenógeno, 160 Osso, quantidade de classificação do rebordo edêntulo quanto à, ...
Hamid R. Shafie, 2009
5
Carranza Periodontia Clínica
B, Corte axial através dos marcadores é usado para mostrar a orientação das imagens panorâmicas e transversais através do rebordo alveolar. C, Vistas panorâmicas através do rebordo alveolar demonstram a relação dos marcadores com ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
6
Princípios E Práticas Do Laser Na Odontologia
rebordo residual pode ser inadequado para a sua instalação. Kesler6 descreveu a variedade de condições que podem interferir coma confecção de umaprótese, incluindo rebordos com reabsorçãoirregular. Umalvéolo sem pressão após a ...
Robert A. Convissar, 2011
7
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
PLANOS E PERFIS DE GARRÍS DE REBORDO OÄ primeiros, que vamos descrever, podem-se ver i usines as barras ( * ) sao do comprimento de 3 ñas fig. 1, 2, 3, 4, e5; os segundos ñas figuras I 6, 7, 8, 9, e i-Ü. Nos carrit de rebordo mais] (• ...
Diogo Köpke, 1839
8
Condutas em Cirurgia Geral
É feita uma pequena incisão junto ao rebordo costal, aproximadamente junto à extremidade da 11â costela. A dissecção dos planos musculares é feita até a exposição do peritônio. Após abri-lo, coloca-se um trocarte de 10 mm sob Visão  ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
9
O Museu portuense
Planos e Perfis de Carris de Rebordo Oit primeiros, que vamos descrever, podem-se vêr i usuaes as barras ( s ) são do comprimento de 3 nas fig. 1 , '2 , 3 , 4 . e 5 ; os segundos nas figuras I d, 7 , 8, 9, e 10. Nos carris de rebordo mais ...
10
Analise da prevalencia na topografia do rebordo residual nas ...
Nas situacoes de pacientes portadores de Proteses Parciais Removiveis de Extremidades Livres inferiores, o estudo do comportamento biomecanico do sistema fibromucoso apresenta uma grande importancia, pela diferenca da resposta entre a ...
Carlos Gramani Guedes, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBORDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebordo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OnePlus já está a preparar novo smartphone
O smartphone será em preto, com rebordo de metal, uma câmara situada na parte de trás e uma porta micro-USB. Presume-se que irá ter sistema operativo ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Conheça a cidade onde há 250 pares de gémeos
Para chegar ao resultado final, Pizarro tratou as imagens digitalmente – aplicou-lhes um filtro e um rebordo sépia – com objetivo de as “envelhecer” e simular ... «Observador, oct 15»
3
Cabo Verde: ONU lança selo alusivo a 40 anos de cooperação com …
Ao símbolo das Nações Unidas junta-se a bandeira nacional de Cabo Verde, sendo que os dois elementos surgem circundados por um rebordo que pretende ... «AngolaPress, oct 15»
4
LG V10: um smartphone com dois ecrãs e duas câmaras frontais
O rebordo do smartphone é construído em aço inoxidável e a parte traseira é construída em silicone. O objetivo é que estes materiais além de conferirem um ... «SAPO Tek, oct 15»
5
Mini pizzas calzoni fingidas
Dobre cada círculo, tapando o recheio e unindo os rebordos com a ajuda de um garfo. Pincele com ovo batido e leve ao forno durante cerca de 20 minutos. «Observador, août 15»
6
O último “Daily Show” com Jon Stewart. Donald Trump agradece
“Donald Trump é a versão política da pizza com rebordo de salsicha”, havia dito o humorista há dias, continuando a piada com “Não a queres, nunca a pediste ... «Expresso, août 15»
7
Exposição de Maurício Adinolfi foi inaugurada neste sábado em SP …
É preciso entrar pela lateral da galeria para avistar a parte interna desta velha embarcação – suas cavernas, rebordo e bordas falsas. Ali dentro, depois de um ... «Jornal do Brasil, juin 15»
8
Análise iPad mini 3: (im)pressão digital
Com o rebordo biselado e os materiais que continuam a ser de excelente qualidade, é impossível para quem não tem um iPad anterior, não se render a este ... «Portal da Tecnologia, juin 15»
9
Um novo conceito de reabilitação oral para desdentados
Estes protocolos são realizados sobre rebordo cicatrizado ou quando se retira alguns dentes após avaliação conjunta sobre a necessidade e possibilidade de ... «DM.com.br, avril 15»
10
Galaxy S6 Edge e Galaxy S6 assumem-se oficialmente como os …
O Galaxy S6 Edge tem um ecrã mais extenso, que vai até aos rebordos laterais do smartphone, e que promete trazer mais alguma informação ao utilizador. «TeK.sapo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebordo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z