Téléchargez l'application
educalingo
tiradoura

Signification de "tiradoura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIRADOURA EN PORTUGAIS

ti · ra · dou · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRADOURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiradoura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIRADOURA

aradoura · cadoura · cantadoura · corredoura · dobadoura · espalhadoura · espiadoura · javradoura · lavadoura · levadoura · manjadoura · manjedoura · puxadoura · rapadoura · respigadoura · roçadoura · tapadoura · torcedoura · travadoura · varredoura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIRADOURA

tira-vergal · tiracolo · tiraço · tirada · tiradeira · tiradela · tiradentino · tirado · tiradoira · tirador · tiradura · tiragem · tirambaço · tirambóia · tiramento · tiramina · tiramola · tiramolar · tirana · tiranabóia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIRADOURA

Vilamoura · biloura · canoura · cenoura · choura · coura · esterradoura · gebadoura · lavoura · loura · moura · oura · piloura · salmoura · sapadoura · setoura · tesoura · tornadoura · toura · vassoura

Synonymes et antonymes de tiradoura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRADOURA»

tiradoura · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · tiradouratiradoura · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · léxico · tiradoura · português · temão · carro · arado · tirar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · douro · timão · tiradoira · nome · feminino · portal · singular · plural · tiradouras · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · criativo · getty · images · ligue · acesse · http · gettyimages · nenhum · resultado · encontrado · neste · palavras · contêm · todaspalavras · letras · interior · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tiradoura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRADOURA

Découvrez la traduction de tiradoura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiradoura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiradoura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tiradoura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tirador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tyrant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tiradoura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiradoura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tiradoura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tiradoura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tiradoura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tiradoura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiradoura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tiradoura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tiradoura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭군
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiradoura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiradoura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tiradoura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tiradoura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tiradoura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tiradoura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tiradoura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tiradoura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tiradoura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiradoura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiradoura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiradoura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiradoura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiradoura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRADOURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tiradoura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiradoura».

Exemples d'utilisation du mot tiradoura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRADOURA»

Découvrez l'usage de tiradoura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiradoura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
... eque eclipsava muitos dos séculos passados; uma das modiíica- ções que eu também quiz fazer, e puz em pratica, foi ò mudar a tiradoura reetz para uma de angulo obtuso á maneira de timão dos nossos arados, porém depressa conheci,  ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Escreveu as comédias intituladas: La Mano de Dios e No hay mal que por bicn no venga. TIRADOIRA, s. /. O mesmo que tiradoura. TIRADOR, adj. Que tira: «Em torno sentavam-se sabugos de milho... — Anastácia, a cozinheira; Esaú, o preto  ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se tirou; que sofreu tiragem. / Ant. Dizia- -se da escrita cursiva, mais conhecida como tabelioa. / Loc. adj. — Pop. Tirado das canelas. Trajado com grande apuro; elegante, bem apessoado. TIR ADO IRA, s. f. V. Tiradoura. TIRADOR (ô) ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Do timão do carro, da lança ou tiradoura utilizada para dirigí-lo, transferiu-se, pois, para o timão ou leme do barco, passando, assim, da terra para o mar, na sequência natural dos factos (caminho de terra, caminho do mar), e, paralelamente, ...
5
Biblos
Tlradoira, efe. atiradeira: 55. atiradoira: 19a. tiradeira: 7, 31a, 412, 4Ua, 415 Outeiro. tiradoira: 17, 82. tiradoura: 34a. tirante: 10, 10A Parada, S. Martinho, 11. Nomes galegos e astúrio-leoneses da meã amedn: 36. mean: Cuveiro Piílol s. v.  ...
6
A grande aventura de Rondon
se atrelam os animais que os puxam; lança de carruagem; tirante; tiradoura; ( Náut.) barra do leme; (por ext.) leme; (íig.) govêrno, direção. TIMONEIRO — s.m. Aquêle que governa o timão das embarcações. TOPOGRAFIA — s.f. Descrição ...
Garcia de Paiva, 1971
7
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
Tlradoira, etc. atiradeira: 55. atiradoira: 19a. tiradeira: 7, 31a, 412, 414a, 415 Outeiro. tiradoira: 17, 32. tiradoura: 31a. tirante: 10, 10A Parada, S. Martinho, 41. Nomes galegos e astúrio-Ieoneses da meã amedn: 36. mean: Cuveiro Piíiol s. v.  ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
8
Ciclo do carro de bois no Brasil
... tradicionalmente e etnogràficamente o carro rural português, — deve o veículo ser considerado, não sòmente no seu leito e rodado, mas também no elemento de ligação, ou seja na ptrtiga, cabeçalha ou cabeçalho, tiradoura, touço, etc., ...
9
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
... tradicionalmente e etnogràficamente o carro rural português, — deve o veículo ser considerado, não somente no seu leito e rodado, mas também no elemento de ligação, ou seja na pírtiga, cabeçalha ou cabeçalho, tiradoura, touço, etc., ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 lique, т. : popismo. tiquctaqne, ;//. tiquetique, m. tiquinho, m. tiquira, f. tira-bragal , m. tira-chumbo, m. tiracolo, m. tirada, f. tiradeira, /. tiradeiras, f. /il. tiradeiro, ni. tira-dentes, ni □ , u.c. pi. tirador (ô) m. *tiradoura, f. tiradura, /'. tira-flor (ô) m. tira-  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRADOURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiradoura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los pregones en Cangas y Moaña inician esta tarde una semana …
La gaiteirada de Ludovaina, en la AC Tiradoura, será otro de los puntos de reunión nocturnos. En Moaña se encargan del pregón los integrantes de "Os ... «Faro de Vigo, févr 15»
2
Los vecinos denuncian acumulación de maleza y residuos en …
... este en Reboredo -colindante con el local de A Tiradoura- "sen que se faga nada por solucionalo", apunta el portavoz de la formación, Xosé Manuel Pazos. «Faro de Vigo, janv 15»
3
Noti-flash heavy (conciertos): Butcher Babies – Dark Moor – Blaze …
Con Mutant Squad+ Chaos Before Gea 03 de mayo: A Tiradoura (Cangas). Con Agçonica+Chaos Before Gea+His Anxiety 10 de mayo: Roots Metal Bar (León). «Musicópolis, févr 14»
4
El punk rock baionés triunfa en España
... en el País Vasco, o en locales gallegos como el Tiradoura de Cangas, el Gatos de Melide o La farándula de Vigo, sin olvidar las actuaciones más calurosas ... «Faro de Vigo, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiradoura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tiradoura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR