Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiravira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIRAVIRA EN PORTUGAIS

ti · ra · vi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRAVIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiravira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIRAVIRA


Elvira
El·vi·ra
Tavira
Ta·vi·ra
antevira
an·te·vi·ra
batuvira
ba·tu·vi·ra
envira
en·vi·ra
goivira
goi·vi·ra
guaiuvira
gua·iu·vi·ra
guaivira
guai·vi·ra
guajuvira
gua·ju·vi·ra
guarapuvira
gua·ra·pu·vi·ra
guaravira
gua·ra·vi·ra
juvira
ju·vi·ra
manduvira
man·du·vi·ra
pacavira
pa·ca·vi·ra
pacivira
pa·ci·vi·ra
previra
pre·vi·ra
revira
re·vi·ra
sangavira
san·ga·vi·ra
tuvira
tu·vi·ra
vira
vi·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIRAVIRA

tiranicamente
tiranicida
tiranicídio
tiranido
tiranismo
tiranizador
tiranizar
tiranídeo
tiranídeos
tirano
tiranomania
tiranomaníaco
tiranossauro
tirante
tiranteza
tira
tirapéia
tirar
tiratron
tiraz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIRAVIRA

Ferreira
Moreira
brasileira
carreira
caseira
feira
guarajuvira
ira
lira
madeira
maneira
mentira
mira
naira
nogueira
oliveira
palmeira
primeira
sexta-feira
vieira

Synonymes et antonymes de tiravira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRAVIRA»

tiravira tiravira dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir spanish many other translations brasilão informações sobre consulte mapa empresas neste local jaboatão guararapes zumbi pacheco busca pernambuco encontre ruas endereços logradouros mapas fotos localidades cidades bairros localizada bairro cidade confira pesquisar endereço consultar super guia inteligente qual estado para peixe chamado também agulhão scombrecox saurus bras marinho sinodontideo synodus foeteus

Traducteur en ligne avec la traduction de tiravira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIRAVIRA

Découvrez la traduction de tiravira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiravira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiravira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tiravira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la tira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would throw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंक देना होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiravira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бросил бы
278 millions de locuteurs

portugais

tiravira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ করা হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiravira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiravira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiravira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tiravira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

던질 것인가?
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiravira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiravira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tiravira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tiravira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiravira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiravira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiravira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tiravira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiravira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiravira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiravira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiravira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiravira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiravira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRAVIRA»

Le terme «tiravira» est très peu utilisé et occupe la place 125.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiravira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiravira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiravira».

Exemples d'utilisation du mot tiravira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRAVIRA»

Découvrez l'usage de tiravira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiravira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatörio das pesquisas nas áreas de pesca do brasil pelo ...
No caso de se executar alguns testes posteriormen te, no sentido de conseguir vários espécies de peixes com isca , mencionamos a seguinte referência: a) Tipos de peixes-iscas Os objetos comparativos são o Tiravira de origem japonêsa ...
‎1969
2
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Los chicotes de popa y proa salen por las mismas portas de la tiravira, y van abajo á pasar por la espiga y mecba de los bordones, y vuelven hacia arriba á entrar por las mismas portas. Estas llevan una percha trincada á ellas de popa á proa ...
Baltasar Vallarino, 2006
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Jquio. Deliquio. Pyrrichio. hemistichio.. Eutichio. Iqud. Iniquo. obliquo. conspicuo. pro- ficuo. Ira. Ira. n. .mentira. pyra. lyra. lira. espira. n. alquitira. tiravira. saphira. mira. vira. n. tira. n. Deianira. Elvira. Argyra. Tavira. Mira. p. Odemi- ra. Verbos.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Despir. *V. i. Puxar. Darares, assemelharse, (falandose de côres). Dar tiros. Visar ,attender outêrem mira. Tirar atrás, recuar.Não tirar, nãovaler nada, sêr indifferente. V.p.Saír; libertarse: tirouse dedifficuldades. (Do germ.tairan) * * Tiravira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... lenha em abundância, porém èm consequência das muitas pedras que ha na praia os Botes nâo podem atracar á terra, por isso a agoa se faz com difficuidade , empregando huma Tiravira. Em 1743 D' Antonio Uloa reconheceo estas Ilhas; ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1839
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... parboiling I sancochado (arroz). parbuckle I tiravira. parbuckle (to) I levantar por medio de una tiravira, tiravirar. parbuckling I levantamiento con la tiravira. parbuckling gear I mecanismo tiravira. parbuckling tríangles I estructuras triangulares ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Pesquisa de orçamentos familiares
... Caicanha Peixe em filé fresco Tiravira Peixe em filé fresco Abrote Peixe Anchova em conserva Peixe Corvina em conserva Peixe Cavalinha em conserva Peixe Atum em conserva Peixe Savelha em conserva Camarão em conserva Patê de ...
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Tiravira ; as, llucer tirasira, a fcea phrase, to throw a ship flat on her side. Tirela, s. f. a kind of striped •stofTsocalled. Tiriga, s. f. a little narrow slip of. any thing, Tirieia,s. f. the disease called a jaundice, I Tirieiado, adj. that has got the jau ndioo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
... Desbaratar, vencer, derribar, derrotar, trastomar, bol- car. To overthrow a ship, that is to lay it aside to be trimm'd, Hazer tiravira, que es echlr el navio sobre un costado, para limpiarle. Overthrown, Desbaratado, vencido, derrotado, derribado,  ...
John Stevens, 1726
10
The lingua franca in the Levant: Turkish nautical terms of ...
Distribution: Port, tiravira (Freire s.v.), Span, tiravira (Roding, loc. cit.; Espasa s.v.), Catal. tiravira 'corda que s'utilitza per ajudar a fer forca' (Roig-Amades 65), Fr. trevire (Roding, loc. cit.; Paasch 596) with the verb trevirer 'to parbuckle' (Littre ...
Henry Romanos Kahane, Renée Kahane, Andreas Tietze, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRAVIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiravira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O ROMPEOLAS
El antiguo pub Bretema, en Banda do Río, abre hoy de nuevo sus puertas tras varios años cerradas con una nueva gerencia y un nuevo nombre: Tiravira, un ... «Faro de Vigo, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiravira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tiravira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z