Téléchargez l'application
educalingo
tocandiras

Signification de "tocandiras" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOCANDIRAS EN PORTUGAIS

to · can · di · ras


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCANDIRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tocandiras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOCANDIRAS

Angeiras · Felgueiras · Filgueiras · Oeiras · carvoeiras · costeiras · embaladeiras · figueiras · janeiras · langueiras · lareiras · moiras · olheiras · pimenteiras · queiras · requeiras · timbiras · transfronteiras · viras · voadeiras

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOCANDIRAS

tocaio · tocajé · tocama · tocamento · tocanairá · tocanalgesia · tocanalgésico · tocandera · tocandira · tocandirana · tocanera · tocanguira · tocanquibira · tocante · tocantera · tocantinense · tocantiniense · tocantinopolitano · Tocantins · tocar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOCANDIRAS

abertoiras · acabiras · alimpadeiras · anteviras · basteiras · cambeiras · cambueiras · cavaleiras · engolideiras · extrabarreiras · guarda-vassoiras · juguleiras · marceiras · pedreiro-das-barreiras · previras · rateiras · reviras · soeiras · tomba-ladeiras · tumbiras

Synonymes et antonymes de tocandiras dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOCANDIRAS»

tocandiras · formiga · tocandira · rituais · indígenas · dores · alucinantes · tinha · ouvido · histórias · usadas · pela · tribo · satoré · mawé · ritos · passagem · quais · jovens · devem · vestir · luvas · cheias · tocandiras · dicionário · português · índios · selvagens · margens · apaporis · brasil · entre · picadas · mordidas · paraponera · clavata · podem · chegar · até · comprimento · formam · pequenas · colônias · solo · são · estritamente · carnívoras · mais · comuns · terra · mística · xamanismo · festa · quem · não · houviu · falar · poucos · responderama · nossa · pergunta · divulgada · grande · mídia · diversos · estudiosos · essa · conexão · indígena · após · eles · capturam · formigas · sinal · veneno · tornem · venenosa · aulete · copiar · imprimir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tocandiras à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOCANDIRAS

Découvrez la traduction de tocandiras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tocandiras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tocandiras» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tocandira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tocanderas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tocandiras
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tocandira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tocandira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tocandira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tocandiras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tocandira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tocandira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tocandira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tocandira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tocandira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tocandira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tocandira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tocandira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tocandira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tocandira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tocandira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tocandira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tocandira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tocandira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tocandira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tocandira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tocandira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tocandira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tocandira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tocandiras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCANDIRAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de tocandiras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tocandiras».

Exemples d'utilisation du mot tocandiras en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOCANDIRAS»

Découvrez l'usage de tocandiras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tocandiras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos dos Meninos Índios
Conhece as formigas tocandiras? Sabe doque elas são capazes? Sãoformigas de fogo. Por onde passam, queimam. Senão descer já e já parairà minha festa, mando as tocandiras derrubarem você da árvore. Mandou mesmo. Milhares de ...
Hernâni Donato, 2014
2
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
A velha disse: — Olha que eu mandarei lá maribondos! Ela os mandou. O moço quebrou o pequeno ramo e matou os maribondos. A velha disse: — Desce, meu neto; senão eu mando tocandiras! O moço não desceu; ela mandou tocandiras; ...
Henriqueta Lisboa, 2002
3
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Isso não é verdade, já porque o paciente, muitas vezes, é uma criança, já porque , sob a ação embriagora do tarubá e as dores das ferroadas das tocandiras, a sua energia física e o seu estoicismo nem sempre se conservam íntegros. A mão  ...
4
O índio e a expansão nacional
... ser considerado adulto, não mais é submetido a uma reclusão acompanhada de dieta alimentar como dizem ter acontecido no passado, porém, em ligeira cerimônia sujeitam-no a uma flagelação, por tocandiras. nos membros superiores.
Expedito Arnaud, 1989
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.tocayo) *Tocajé*, m.Arbusto brasileiro, (rupala). *Tocamento*, m.O mesmo que toque^1. * *Tocandera*, f. Bras. Espécie de formiga das regiões do Amazonas. * *Tocandiras*, m. Pl. Índios selvagens das margens do Apaporis, noBrasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
... as formigas tocandiras e cobras venenosas que resultam ou podem resultar em tais manchas. Um homem que veio a falecer de câncer de pele, ainda em vida, tornou-se alvo de suspeitas de que fosse um feiticeiro. Comentaram-me alguns ...
Edir Pina de Barros, 2003
7
O romanceiro do mar
O índio volta do mato, com a esposa, completamente curado das ferroadas das tocandiras. Sem o suave remédio que ele aplicou na floresta, gemeria de dores, teria febre alta, ficaria semi-louco durante bastante tempo. Mas o remédio é tão ...
Olavo Dantas, 1942
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que Tocandiras. TÓCANOS. Baixos da costa de Mocambique, junto à ponta O. da barra do rio Moembasi. TÓCANOS, s. m. pl. Bras. Tribo de indígenas do Para. TOCANQUIBURA, s. ¡. Bras. O mesmo que tocandira. TOCANTE, adj.
9
Who's Who in Latin America: Part VI, Brazil
Office: Edifício Tocandiras, Av. Borges de Medeiros, Pôrto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. MORTARA, Giorgio, public official, professor ; b. Mantova, Italy, April 4 , 1885 ; j. Ludovico Mortara ; LL. D., Univ. of Naples, 1905 ; m. Laura Ottolenghi ...
Who's Who in Latin America: Part VI, Brazil
10
El Chulla Romero y Flores:
O relato chega bruscamente ao fim: "Então a mãe morreu no lugar do 'Pai das tocandiras] Mura'zapombo. A casa da mãe se chamava Araliamaí-tepe. É uma serra." (grifei). TEXTO NÃO ASSINALADO COM NOTA MA. APROVEITAMENTO EM ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOCANDIRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tocandiras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confira a logomarca do enredo de 2016 da Portela
Respeitáveis tocandiras, preparem seus corações para amanhã ... pra Tocandria Mala sem alça nesse tópico: Tocandira, não é ficando fora do site pra apoiar o ... «SRZD, juil 15»
2
Conheça o enredo de 2016 da Império da Tijuca
... enredo da Império da Tijuca hein? Ninguém das tocandiras deu o ar da graça nesse post..... pra ver como tudo nessa vida são dois pesos e duas medidas. «SRZD, juin 15»
3
Declarações de Monarco e Noca incentivaram Paulo Barros a …
O GOSTA DE INJUSTIÃ?A. MAIS EXISTE MUITOS TOCANDIRAS COMO ESSE XANDI E TEDY, QUE VIVEM METENDO O SARRAFO NA PORTELA, COMO SE ... «SRZD, févr 15»
4
Laíla declara que não foi responsável por solicitar exclusão do …
Eu mesma já enjoei de falar sobre a Beija Flor por causa de você e outras tocandiras. Fica a dica. Avatar. 09/11/2014 21:10:53everaldo guilhermeMembro ... «SRZD, nov 14»
5
Veja fotos de algumas fantasias da Ilha
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Uma bucetada na cara das Tocandiras coloridas do meu pedacinho de chão. Viram só como se faz algo criativo, satírico, ... «SRZD, nov 14»
6
Richard Rasmussen autografa livro sobre expedição na Amazônia …
É impossível esquecer a dor provocada por mais de 200 formigas tocandiras nas luvas ferroando minhas mãos. Você parece ter absolutamente certeza do que ... «Diário Catarinense, juil 14»
7
Dez pequenos animais que podem te matar
A tribo Sateré Mawé, localizada no Amazonas, mantém um ritual de passagem para a maioridade, no qual o jovem deve vestir “luvas” repletas de tocandiras ... «Galileu, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tocandiras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tocandiras>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR