Signification de "Tonga" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TONGA EN PORTUGAIS

ton · ga

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONGA

Tonga peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TONGA EN PORTUGAIS

Tonga

Tonga

Tonga, officiellement le Royaume des Tonga, est une monarchie constitutionnelle d'Océanie, membre de la Polynésie et formée par l'union de 172 îles du même nom, également connues sous le nom d'îles amicales. Par son territoire maritime, elle est bordée au nord par le territoire français d'outre-mer de Wallis et Futuna et par le Samoa; au nord-est avec les Samoa américaines; à l'est avec les territoires de Niue et des îles Cook, appartenant à la Nouvelle-Zélande; et à l'ouest avec Fidji. Au sud, les îles les plus proches sont Kermadec, également sous domination néo-zélandaise. Sa capitale est Nuku'alofa. Avec une superficie de 747 km², Tonga est le 172ème plus grand pays du monde en termes de superficie. Sa population est légèrement supérieure à 100 000 habitants, plaçant le royaume en 178ème position parmi les pays les plus peuplés et aboutissant à une densité de population de 153 hab./km². L'archipel des Tonga a été découvert et exploité par les Hollandais Willem Schouten et Jacob Le Maire en 1616. En 1900, le territoire est devenu un protectorat britannique.

Tonga, oficialmente Reino de Tonga, é uma monarquia constitucional da Oceania, integrante da Polinésia e formado pela união de 172 ilhas de mesmo nome, também conhecidas como Ilhas Amigáveis. Através de seu território marítimo, faz fronteira ao norte com o território ultramarino francês de Wallis e Futuna e com Samoa; a nordeste com a Samoa Americana; a leste com os territórios de Niue e Ilhas Cook, pertencentes à Nova Zelândia; e a oeste com Fiji. Ao sul, as ilhas mais próximas são as Kermadec, também sob domínio da Nova Zelândia. Sua capital é Nuku'alofa. Com uma área de 747 km², Tonga é o 172º maior país do mundo em área territorial. Sua população é ligeiramente superior aos 100 000 habitantes, colocando o reino na 178ª posição entre os países mais populosos e resultando numa densidade demográfica de 153 hab./km². O arquipélago de Tonga foi descoberto e explorado pelos holandeses Willem Schouten e Jacob Le Maire, em 1616. Em 1900, o território tornou-se um protetorado britânico.

TRADUCTION DE TONGA

Découvrez la traduction de Tonga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tonga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tonga» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 汤加
• Traducteur Français - espagnol: Tonga
• Traducteur Français - anglais: Tonga
• Traducteur Français - hindi: टोंगा
• Traducteur Français - arabe: تونغا
• Traducteur Français - russe: легкая двуколка
• portugais: Tonga
• Traducteur Français - bengali: টাঙ্গা
• Traducteur Français - français: tonga
• Traducteur Français - malaisien: Tonga
• Traducteur Français - allemand: Tonga
• Traducteur Français - japonais: トンガ
• Traducteur Français - coréen: 통가
• Traducteur Français - javanais: tonga
• Traducteur Français - vietnamien: xe nhẹ có hai bánh ở ấn độ
• Traducteur Français - tamoul: டோங்கா
• Traducteur Français - marathi: टोंगा
• Traducteur Français - turc: tonga
• Traducteur Français - italien: tonga
• Traducteur Français - polonais: Tonga
• Traducteur Français - ukrainien: легка двоколка
• Traducteur Français - roumain: Tonga
• Traducteur Français - grec: Τόνγκα
• Traducteur Français - afrikaans: Tonga
• Traducteur Français - suédois: tonga
• Traducteur Français - norvégien: tonga

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TONGA»

Découvrez l'usage de Tonga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tonga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tonga: A New Bibliography

It is a much updated and enlarged edition of the original version that was published in 1999 as part of the World Bibliographical Series, with the addition of more than 200 new entries.

Martin Daly, 2009

Tapa in Tonga

The author describes Tongan barkcloth or tapa, its decorative patterns, techniques of manufacture and decoration, and methods of use.

Wendy Arbeit, 1994

Tonga

From kava to lava, this indispensable guide reveals the secrets of this South Pacific gem. * 20 easy-to-read maps * experiences to remember, from traditional feasts of suckling pig to swimming with whales * options for action-seekers - ...

Matt Fletcher, Nancy Keller, 2001

Tonga-Samoa

Covering the lush, tropical Samoas, the ancient Kingdom of Tonga, and lonely little Niue, this book provides: -- Penetrating coverage of the unique histories, cultures, and mores of the region -- Practical tips on flights to Tonga-Samoa and ...

David Stanley, 1999

Tonga

Whether you want to explore superb coral gardens and reefs, tuck into a traditional Tongan feast, or simply relax on a palm-fringed, white-sand beach, this book's advice and insights will help you make the most of your time. * 20 easy-to ...

Nancy Keller, Deanna Swaney, 1998

Tonga (Other Places Travel Guide)

Vols. for 1st ed. (2011)- written by Kate Asleson ... [et al.].

Kate Asleson, 2011

Tonga Religious Life in the Twentieth Century

Their experience and that of their children, grandchildren, and great grandchildren provides the basis for understanding Tonga religious experience. Elizabeth Colson is an American anthropologist who is widely published on the Tonga.

Elizabeth Colson, 2006

Queen Sālote of Tonga: the story of an era, 1900-1965

There is a detailed study of kinship and principles of hierarchy. 125 photographs are included. A glossary of Tongan words and phrases and an alphabetical list of people are provided. The work is based on the author's doctoral thesis.

Elizabeth Wood-Ellem, 1999

Samoa & Tonga

Previous ed.: published as Samoan Islands & Tonga by Paul Smitz, Susannah Farfor. 2006.

‎2009

The Art of Tonga

This is the first book published solely on Tongan art, and clearly documents the significance and widespread influence of this beautiful artwork throughout West Polynesia.

Keith St. Cartmail, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tonga est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Em jogo 'quente' antes mesmo do início, All Blacks vencem Tonga e …

Do outro, os atletas de Tonga com o Sipi Tau... E quem aproveita são os fãs da Copa do Mundo de Rugby. Dentro de campo, melhor para os All Blacks, que ... «ESPN.com.br, oct 15»

Rugby World Cup 2015: New Zealand 47-9 Tonga

Tonga started well, breaking up the New Zealand defence with some snappy passing, forcing a couple of breakdowns and winning a penalty from a scrum. «BBC Sport, oct 15»

Sob os olhares de um Maradona 'alucinado', Argentina vence …

Sob os olhares de um "alucinado" Maradona nas arquibancadas do Leicester City Stadium, os sul-americanos venceram Tonga neste domingo , por 45 a 16, ... «ESPN.com.br, oct 15»

Rugby World Cup 2015: Argentina 45-16 Tonga

Tonga are the oldest side in World Cup history but too often they charged forward in gung-ho fashion and lost their shape, with Argentina making the most of ... «BBC News, oct 15»

Tonga acaba com sonho de 'conto de fadas', vence e ainda impede …

Depois de um primeiro dominante de Tonga, Namíbia voltou com tudo para a etapa final e anotou dois tries, o que acabou aproximando a seleção de fazer ... «ESPN.com.br, sept 15»

Copa do Mundo de Rugby 2015: Em partida emocionante, Geórgia …

Geórgia e Tonga se enfrentaram neste sábado (19) pela segunda partida da Copa do Mundo de Rugby 2015, no estádio de Kingsholm, em Gloucester na ... «Torcedores.com, sept 15»

Tonga vs Georgia: What time does it start and where can I watch it?

Mamuka Gorgodze: With Tonga and Namibia joining them Pool C, two victories may not be out of the question for the ever-improving European side, and ... «The Independent, sept 15»

Forte terremoto atinge o arquipélago de Tonga

Um forte terremoto de magnitude 6,2 atingiu a região de Tonga, na Oceania, nesta segunda-feira (6), segundo o Serviço Geológico dos EUA. O tremor foi ... «Globo.com, juil 15»

Rei Tupou VI é coroado em Tonga, após uma semana de festejos e …

O rei Tupou VI foi coroado neste sábado (4) em Tonga após uma semana de festejos e ritos, em uma cerimônia realizada em Naku'alofa, a capital deste ... «Globo.com, juil 15»

Conheça a nova ilha que nasceu no meio do Pacífico

O fotógrafo italiano Gianpiero Orbassano foi uma das primeiras pessoas a passear-se na nova ilha de Tonga, um país da Oceania, formada depois de uma ... «Observador, mars 15»