Signification de "toutinegra" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TOUTINEGRA EN PORTUGAIS

tou · ti · ne · gra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOUTINEGRA

Toutinegra est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOUTINEGRA EN PORTUGAIS

Sylvia (genre)

Sylvia (género)

Sylvia est un genre d'oiseaux passereaux, où ils sont classés 24 espèces de félins, de mûres et de fauvettes. Le groupe est présent en Europe, en Asie du Sud et du Sud-Est, en Afrique et en Arabie. Ce sont de petits oiseaux, très actifs, qui se déplacent constamment à la recherche des insectes dont ils se nourrissent. Ils habitent les zones de forêt et de forêt ouverte, les champs agricoles et les zones urbaines. La plupart des espèces présentent un dimorphisme sexuel et les mâles se distinguent généralement par des taches, des stries ou des couronnes noires sur la tête. Les espèces qui nichent dans les climats tempérés sont migratrices.

Sylvia é uma género de aves passeriformes, onde se classificam 24 espécies de felosas, papa-amoras e toutinegras. O grupo ocorre na Europa, Sul e Sudeste Asiático, África e Arábia. São aves de pequeno porte, muito activas, que se movimentam constantemente em busca dos insectos de que se alimentam. Habitam zonas de bosque e floresta aberta, campos agrícolas e áreas urbanas. A maioria das espécies apresenta dimorfismo sexual e os machos distinguem-se, habitualmente, por manchas, riscas ou coroas pretas na cabeça. As espécies que nidificam em climas temperados são migratórias.

TRADUCTION DE TOUTINEGRA

Découvrez la traduction de toutinegra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de toutinegra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toutinegra» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 莺
• Traducteur Français - espagnol: Toutinegra
• Traducteur Français - anglais: Warbler
• Traducteur Français - hindi: गाने वाला
• Traducteur Français - arabe: مطربة
• Traducteur Français - russe: певчая птица
• portugais: toutinegra
• Traducteur Français - bengali: গারক
• Traducteur Français - français: fauvette
• Traducteur Français - malaisien: warbler
• Traducteur Français - allemand: Wobbler
• Traducteur Français - japonais: ウグイス
• Traducteur Français - coréen: 명금
• Traducteur Français - javanais: Warbler
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng róc rách
• Traducteur Français - tamoul: பாடும்பறவை
• Traducteur Français - marathi: गाणारा पक्षी
• Traducteur Français - turc: çalı bülbülü
• Traducteur Français - italien: uccello canoro
• Traducteur Français - polonais: gajówka
• Traducteur Français - ukrainien: співочий птах
• Traducteur Français - roumain: warbler
• Traducteur Français - grec: ωδικό πτηνό
• Traducteur Français - afrikaans: sanger
• Traducteur Français - suédois: sångare
• Traducteur Français - norvégien: sangfugl

LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOUTINEGRA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme toutinegra est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOUTINEGRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toutinegra est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mais de 40 espécies de aves em "perigo crítico" de extinção

A toutinegra das Seicheles e a gaivota de Audouin, em Espanha, são exemplos de populações que "aumentaram notavelmente", segundo o comunicado. Lusa ... «SIC Notícias, oct 15»

Armadilhas ilegais caçavam pássaros

... destaca-se pela "captura de pássaros para o petisco, em que o pisco-de-peito-ruivo e a toutinegra-de-barrete-preto são os que acabam mais frequentemente ... «Correio da Manhã, oct 15»

Vigilantes da Natureza apreenderam armadilhas para aves na Praia …

«No Algarve destaca-se a captura para o petisco, em que o pisco-de-peito-ruivo e a toutinegra-de-barrete-preto são os que acabam mais frequentemente na ... «Sul Informacao, oct 15»

Parque Botânico do Monteiro-Mor, um paraíso em Lisboa

... carriça, pisco-de-peito-ruivo, melro, tordo-comum, toutinegra-de-barrete-preto, felosa-comum, estrelinha-real, chapim-carvoeiro, chapim-azul, chapim-real, ... «Portal do Jardim, avril 15»

Pássaro de 12 gramas consegue voar três dias sobre o Atlântico …

A toutinegra listrada, pássaro que pesa cerca de 12 gramas, faz todos os anos a migração da América do Norte para a América do Sul voando sem parar sobre ... «TVI24, avril 15»

100 razões para visitar os Açores

... ver com a possibilidade de aqui serem avistadas e escutadas diversas espécies de aves, como canárioda-terra, melro-preto, tentilhão, estrelinha, toutinegra, ... «Visão, mars 15»

“Diga não aos passarinhos na gaiola e no prato”

Sabia que a toutinegra-de-barrete, o pisco-de-peito-ruivo, o pintassilgo e o tentilhão são as espécies mais afetadas pela captura, venda e abate ilegal de aves ... «Região de Leiria, déc 14»

Contra a captura ilegal de aves, "diga NÃO aos passarinhos na …

A toutinegra-de-barrete, o pisco-de-peito-ruivo, o pintassilgo e o tentilhão estão a ser servidos como petiscos em cafés e restaurantes ou vendidos na internet, ... «Expresso, nov 14»

Campanha em marcha: “Diga não aos passarinhos na gaiola e no …

O estudo que foi realizado pela SPEA com o apoio da BirdLife International e de várias entidades nacionais, revelou que a toutinegra-de-barrete, ... «O Ribatejo | jornal regional online, nov 14»

Festival de Observação de Aves de Sagres volta a celebrar a …

Este ano a ave com direito a destaque é a toutinegra-de-bigodes (Sylvia cantillans) que apesar de não ser o passeriforme migrador mais abundante em Sagres ... «Portal do Jardim, juil 14»