Téléchargez l'application
educalingo
tragais

Signification de "tragais" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAGAIS EN PORTUGAIS

tra · gais


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAGAIS

Cascais · Morais · Novais · ais · anais · cais · comerciais · consigais · demais · gerais · jamais · mais · nais · persigais · prossigais · reais · sigais · tais · vais · verdegais

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAGAIS

traga · traga-moiros · traga-mouros · tragacanta · tragacanto · tragada · tragadeiro · tragadoiro · tragador · tragadouro · tragam · tragamento · tragamos · tragano · tragante · traganto · tragar · tragas · tragável · tragediante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAGAIS

Urais · Vinhais · abdominais · ademais · arrais · carnais · carvalhais · dais · espirituais · estais · florais · lais · moais · orientais · parais · parentais · riais · solais · tenhais · terminais

Synonymes et antonymes de tragais dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAGAIS»

tragais · tragais · dicionário · português · trazer · transportar · para · perto · junto · quem · fala · informal · flexão · trouxe · trou · transitivo · direto · primeira · pessoa · singular · pretérito · perfeito · indicativo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · dicionárioweb · derivado · tragar · tempo · verbal · segunda · plural · presente · naotragaisborzeguispretos · mondeguinas · anónimo · séc · não · borzeguis · pretos · corte · são · defesos · defeso · priberam · língua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tragais à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAGAIS

Découvrez la traduction de tragais dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tragais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragais» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tragais
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tragales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

You swallow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tragais
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tragais
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tragais
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tragais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tragais
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tragais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tragais
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tragais
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tragais
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tragais
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tragais
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tragais
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tragais
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tragais
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tragais
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tragais
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tragais
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tragais
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tragais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταπίνετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tragais
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tragais
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tragais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGAIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de tragais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragais».

Exemples d'utilisation du mot tragais en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAGAIS»

Découvrez l'usage de tragais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... trazem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO trouxera trouxeras trouxera trouxéramos trouxéreis trouxeram traremos SUBJUNTIVO PRESENTE traga tragas traga tragamos tragais tragam IMPERATIVO AFIRMATIVO NEGATIVO traz / traze (tu) ...
Bolognesi,joão
2
Observaçoes sobre as principaes causas da decadencia dos ...
... poderáo trazer quatro pagens , e' os das mais Fortalezas. dous , с todos os mais Fidalgos hum ; ifto durou feis dias : fahe outro com outra ley , que naó tragais gualdrapas : olhai efte defpropoGto. Outro manda , que naó tragais diante dos ...
Diogo do Couto, 1790
3
A produção da esperança em uma situação de opressão: Casa de ...
Importava praticar estas coisas mas sem omitir aquelas. Condutores cegos, que coais o mosquito e tragais o camelo! (...) Igualmente ai de vós, legistas, porque impondes aos homens fardos insuportáveis, e vós mesmos não tocais com um ...
Maria Emília Guerra Ferreira, 1996
4
Português Básico Para Estrangeiros
imperativo negativo: Não tragas, não traga, não tragamos, não tragais, não tragam. Subjuntivo Presente: Traga, tragas, traga, tragamos, tragais, tragam. Pretérito Imperfeito: Trouxesse, trouxesses, trouxesse, trouxéssemos, trouxésseis , ...
Sylvio Monteiro, 2004
5
Dom Quixote de la Mancha
Contanto que todas as vezes que houverdes de fazer imprimir o dito livro, durante o tempo dos ditos dez anos, o tragais ao nosso Conselho, juntamente com o original que nele foi visto, que vai rubricado em cada lauda e firmado ao fim dele ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho
6
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
... veja vejamos venha venhamos (vós) não sirvais tragais vejais venhais (vocês, os Srs.) não sirvam tragam vejam venham Que eu sirva traga veja venha Que tu sirvas tragas vejas venhas Que ele Que nós sirva sirvamos traga tragamos veja ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
7
Compendio da doutrina christa
Nâosabeis que rvoffos membros sio tem- plo do Efpirito Sànto , que mora em uds pela mercê de Bios , e que nâ~o fois 'voffos , porque fois comprados por Christo por grande preço , para que glorifiqueis e tragais- a Deos em •voffos corpos ?
Louis de Grenade, 1780
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
30 Eu multiplicarei o fruto das arvores , e a femente dos campos , para que vós não tragais mais íbbre vós o opprobrio da fome. 31 Vós vos recordareis dos vof- fos ppéra verdadeiramente em nós pela f»a graça o querer e o fazer feguttào a ...
9
Ultimo instante entre a vida e a morte: considerado a luz ...
43. porquê ôi áp.peteccis com rança fome , porque os tragais com canta ancia, porque os bebeis com cantíi facilidade, como quem btbe hurri pucaro' de agua? Bi- Hmus auà/í áMaríf iniauittttm , Job. 15. ; 6. Eu vos confiJero nefte particular ...
Miguel Dias ((S.I.)), 1716
10
Cartas espirituaes do veneravel padre Fr. Antonio das ...
E para poder gloriarvos nisto , & ter fortaleza nas penas, 8c serem estas as nossas maiores glorias , he necessario , que tragais na memoria a Imagem de meu chagado Iesu , & que de quando em quando pondo os olhos nelle, & nas suas ...
António das Chagas (frei.), 1684

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGAIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tragais est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modus Terencana Penyelundupan Manusia
Aksi penyelundupan mengatasnamakan pencari suaka dari Rote berakhir tragais setelah menuai penolakan dari pihak imigrasi Australia. Sejumlah 65 orang ... «Gresnews.com, juil 15»
2
Trayectoria y estadísticas de David Villa
Si tanto idolatrais a Raúl que no tragais a Villa no entreis a dar por saco a los que si disfrutan del futbol de Villa y viceversa. Y mira que yo soy Raulista pero ... «MARCA.com, juil 13»
3
Respostas comentadas pela Degrau Cultural
d) tragais, vossa / vejais, vos; e) traz, vossa / vei, vos. GABARITO: 1) C – Se Pedro soubesse que estamos em férias, faria de tudo para nos divertir. «Extra Online, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tragais>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR