Signification de "transmutação" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TRANSMUTAÇÃO EN PORTUGAIS

trans · mu · ta · ção

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSMUTAÇÃO

Transmutação est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSMUTAÇÃO EN PORTUGAIS

Transmutation

Transmutação

Pour l'alchimie, la transmutation est la conversion d'un élément chimique en un autre. Ce concept est également appliqué avec ses propres caractéristiques en génétique et en physique nucléaire. Dès les premiers jours de l'alchimie occidentale, on pensait qu'il était possible de transmuter des métaux vis-à-vis de métaux tels que le plomb, l'antimoine et le bismuth en métaux nobles tels que l'argent et surtout l'or. En général, surtout tout au long de son évolution, cela a été pris dans un sens à la fois matériel et spirituel. Avec l'épanouissement des connaissances scientifiques, il a été constaté que la transmutation alchimique, comme préconisé par les alchimistes, est improbable. D'autre part, ce phénomène se produit spontanément dans la nature lorsque certains éléments chimiques et isotopes ont des noyaux instables. Dans de tels éléments, des phénomènes de fission nucléaire se produisent, qui deviennent de nouveaux éléments de nombres atomiques inférieurs, jusqu'à ce que leurs noyaux deviennent stables. Le phénomène inverse, la transmutation en éléments de plus gros nombres atomiques, se produit à des températures élevées, telles que celles enregistrées au soleil. Ce processus s'appelle la fusion nucléaire.

Para a alquimia, transmutação é a conversão de um elemento químico em outro. Este conceito é também aplicado com características próprias na genética e na física nuclear. Desde os primórdios da alquimia ocidental, acreditava-se que era possível a transmutação de metais vis - como o chumbo, antimônio e bismuto - em metais nobres - como a prata e principalmente o ouro. Em geral, especialmente ao longo de sua evolução, isso era tomado tanto em um sentido material como espiritual. Com o florescimento do conhecimento científico, constatou-se que a transmutação alquímica, conforme defendida pelos alquimistas, é improvada. Por outro lado, este fenômeno ocorre na natureza espontaneamente quando certos elementos químicos e isótopos possuem núcleos instáveis. Em tais elementos, se produzem fenômenos de fissão nuclear, que se transformam em novos elementos de números atômicos inferiores, até que os seus núcleos se tornem estáveis. O fenômeno contrário, a transmutação em elementos de números atômicos maiores, dá-se em temperaturas elevadas, como as que são registradas no sol. Este processo é denominado de fusão nuclear.

SYNONYMES DE «TRANSMUTAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «transmutação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de transmutação

metamorfose · modificação · mudança · mutação · transformação · transmudamento

ANTONYMES DE «TRANSMUTAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «transmutação» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en portugais de transmutação

conservação

TRADUCTION DE TRANSMUTAÇÃO

Découvrez la traduction de transmutação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de transmutação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transmutação» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 蜕变
• Traducteur Français - espagnol: Transmutación
• Traducteur Français - anglais: transmutation
• Traducteur Français - hindi: रूपांतर
• Traducteur Français - arabe: تحويل
• Traducteur Français - russe: превращение
• portugais: transmutação
• Traducteur Français - bengali: অন্য মূর্তিতে পরিবর্তন
• Traducteur Français - français: transmutation
• Traducteur Français - malaisien: transmutasi
• Traducteur Français - allemand: Transmutation
• Traducteur Français - japonais: 変移
• Traducteur Français - coréen: 변성
• Traducteur Français - javanais: transmutasi
• Traducteur Français - vietnamien: sự biến chất
• Traducteur Français - tamoul: இயல்புமாற்றத்தோடு
• Traducteur Français - marathi: transmutation
• Traducteur Français - turc: dönüşüm
• Traducteur Français - italien: trasmutazione
• Traducteur Français - polonais: transmutacja
• Traducteur Français - ukrainien: перетворення
• Traducteur Français - roumain: transmutație
• Traducteur Français - grec: μετατροπή
• Traducteur Français - afrikaans: transmutasie
• Traducteur Français - suédois: transmutation
• Traducteur Français - norvégien: omdanning

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSMUTAÇÃO»

Découvrez l'usage de transmutação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transmutação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vampire - Transmutação:

Valério Valverde era um adolescente estudioso, muito ligado à família.

Alexandre Erthal Verfe, 2013

Conjunções, disjunções, transmutações: da literatura ao ...

A partir de trabalhos consagrados como 'Vidas Secas', filme de Nelson Pereira de 1963, e 'Grande Sertão - Veredas', minissérie de televisão roteirizada e adaptada por Walter George Durst em 1985, a autora levanta as características do ...

Anna Maria Balogh, 2004

Sinais de Contato

A expressão de padrões de conduta superiores aos habituais envolve sempre a lei de transmutação — lei que age pelo fluir da corrente ígnea de vida-poder e também pelo magnetismo de um núcleo superior que serve de pólo atrativo das  ...

Jose Trigueirinho Netto, 1993

MOINTIAN: METODO INTEGRADO TRANSMUTAÇÃO INTERIOR ASCENSÃO

O MOINTIAN é o primeiro metodo que permite acelerar o desenvolvimento e a integração interior para todos os tipos de seres, independente da estrutura energetica a qual pertençam.

DELCI JARDIM TRINDADE

Passos Atuais

Transmutação A transmutação ocorre em dois níveis distintos: a transmutação material é a elevação da energia nos níveis etérico-físico, emocional e mental; a transmutação monádica é o processo pelo qual uma mônada desocupa seus ...

JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho, 1999

O Transmutalismo

Capra, 1982 Criei a palavra transmutalismo a partir de transmutação. Transmutação significa um tipo de alteração mais profundo do que a simples transformação. É uma mutação intrínseca, absoluta. A transmutação pode aplicarse a tudo.

Emmanuel de Ceriz

METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES

Transmutação. Foi acontecendo... acontecendo... Em determinado momento percebi Uma estranha realidade pairou Uma complexa metamorfose Uma complexa transmutação Uma inusitada mudança Uma frenética dança Uma louca música ...

BARTOLOMEU ASSIS SOUZA

Segredos Desvelados

A força da Transmutação A vida do homem da superfície da Terra deve desenvolver-se em sentido oposto ao das fases anteriores. Ela sai do mergulho nos níveis materiais1 e do acomodamento nesses níveis2, para elevar-se. Assume ...

Jose Trigueirinho Netto

Transmutação do livro mudo -

(Continuação) que se modifica constantemente no tratamento compositivo e pictórico.

Feres Lourenço Khoury, 1997

Das Lutas À Paz

Transmutações não-conscientes A transmutação, como qualquer arte ou ciência, tem de ser aprendida e desenvolvida. Todos os seres mais evoluídos transmutam forças e energias, e esse processo faz parte da elevação dos mundos ...

Jose Trigueirinho Netto

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSMUTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transmutação est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Showlivre.com dedica programa a rapper BNegão

Além de imagens exclusivas de seu recém-lançado show, TransmutAção, o programa ... Seletores de Frequência, que acaba de lançar o disco TransmutAção. «Jornal de Jundiaí, oct 15»

10 discos nacionais recém-lançados (e incríveis) para baixar …

Por mais reflexivo, estranho ou musicalmente denso que 'TransmutAção' seja, é notável constatar que as mensagens são transmitidas com mais eficácia. «Catraca Livre, oct 15»

BNegão & Seletores de Frequência tocam novo disco no Recife

Depois de passar pelo Sul e Sudeste do Brasil, chega ao Recife a turnê 'TransmutAção', que dá nome ao terceiro disco de BNegão & Seletores de Frequência. «Globo.com, sept 15»

BNegão e Seletores de Frequência apresentam novo trabalho em …

Transmutação é sintonia entre o espiritual e o carnal, “e isso sempre esteve presente no grupo. No primeiro disco, [Enxugando Gelo, 2003], esse lance da ... «Notícias do Dia Online, sept 15»

Ex-Planet Hemp, Black Alien e BNegão reaparecem com novos discos

TransmutAção reflete a gama de temas e estilos que ele sempre curtiu. Filosofia de rua, conspirações e cenas do subdesenvolvimento cruzam-se em ... «Diário Catarinense, sept 15»

BNegão lança disco novo com dois shows em SP

O músico BNegão e a sua banda Os Seletores de Frequência estão a pleno vapor na turnê do álbum "TransmutAção", lançado no começo deste mês. «Diário de S.Paulo, sept 15»

Mauro Ferreira: BNegão sintoniza misticismo no álbum 'Transmutação'

Rio - “...Seja você a mudança”, prega BNegão em 'Nós (Ponto de mutação'), faixa que encerra 'TransmutAção', terceiro álbum do 'rapper' carioca — revelado ... «O Dia Online, août 15»

BNegão & Os Seletores de Frequência: ouça novo single da banda

Trata-se da faixa “No Momento (100%)”, o primeiro single do disco novo, TransmutAção, que será lançado em 4 de Setembro. Em release oficial, BNegão ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, août 15»

Exposição Transmutação chega à Pinacoteca Municipal

Terá início nesta quinta-feira (06), na Pinacoteca de São Bernardo, a exposição 'Transmutação', que reúne trabalhos de pacientes da rede de saúde mental ... «ABCdoABC, août 15»

BNegão & Seletores de Frequência lançam teaser de novo álbum

BNegão & Seletores de Frequência estão em contagem regressiva para o lançamento do terceiro disco da trajetória. Intitulado TransmutAção (Natura Musical), ... «DropMusic - Revista Eletrônica, août 15»