Signification de "traumatologia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TRAUMATOLOGIA EN PORTUGAIS

trau · ma · to · lo · gi · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAUMATOLOGIA

Traumatologia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAUMATOLOGIA EN PORTUGAIS

Orthopédie

Ortopedia

L'orthopédie est la spécialité médicale qui s'occupe des maladies et des déformations des os, des muscles, des ligaments, des articulations et enfin des éléments liés au système locomoteur. La traumatologie est la spécialité médicale qui traite du traumatisme de l'appareil musculo-squelettique. Au Brésil, les spécialités sont unifiés, recevant le nom de « Orthopédie et Traumatologie » et aussi la spécialité de la médecine dentaire et la chirurgie maxillo-faciale intitulé traumatisme qui, à son tour, prend soin du complexe maxillo lui-même. En physiothérapie, le domaine de la physiothérapie orthopédique est celui qui s'occupe de l'évaluation et du traitement des dysfonctionnements du système musculo-squelettique. Il existe plusieurs maladies osseuses indépendantes des traumatismes, telles que le cancer des os, les luxations congénitales et les déformations osseuses nécessitant un traitement médical. Les hernies discales, qui causent de graves douleurs dans la colonne vertébrale, peuvent être opérées par des orthopédistes et des neurochirurgiens, selon leur formation.

A ortopedia é a especialidade médica que cuida das doenças e deformidades dos ossos, músculos, ligamentos, articulações, enfim, elementos relacionados ao aparelho locomotor. A traumatologia é a especialidade médica que lida com o trauma do aparelho músculo-esquelético. No Brasil as especialidades são unificadas, recebendo o nome de "Ortopedia e Traumatologia" e também a especialidade da odontologia intitulada cirurgia e traumatologia bucomaxilofacial que, por sua vez, cuida do complexo bucomaxilofacial, propriamente dito. Na Fisioterapia a área de fisioterapia ortopédica é a que cuida da avaliação e tratamento das disfunções envolvendo o sistema músculo-esquelético. Existem diversas doenças ósseas que independem do trauma, como o câncer ósseo, luxações congênitas e deformidades ósseas que necessitam de tratamento médico. As hérnias de disco, causadoras de dores intensas na coluna, podem ser operadas tanto por ortopedistas como por neurocirurgiões, dependendo de sua formação.

TRADUCTION DE TRAUMATOLOGIA

Découvrez la traduction de traumatologia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de traumatologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traumatologia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 外伤学
• Traducteur Français - espagnol: Traumatología
• Traducteur Français - anglais: Traumatology
• Traducteur Français - hindi: traumatology
• Traducteur Français - arabe: الإصابات
• Traducteur Français - russe: травматология
• portugais: traumatologia
• Traducteur Français - bengali: traumatology
• Traducteur Français - français: traumatologie
• Traducteur Français - malaisien: Traumatologi
• Traducteur Français - allemand: Traumatologie
• Traducteur Français - japonais: 外傷学
• Traducteur Français - coréen: 외상
• Traducteur Français - javanais: traumatology
• Traducteur Français - vietnamien: Chấn thương
• Traducteur Français - tamoul: Traumatology
• Traducteur Français - marathi: Traumatology
• Traducteur Français - turc: travmatoloji
• Traducteur Français - italien: traumatologia
• Traducteur Français - polonais: traumatologii
• Traducteur Français - ukrainien: травматологія
• Traducteur Français - roumain: traumatologie
• Traducteur Français - grec: τραυματολογία
• Traducteur Français - afrikaans: trauma
• Traducteur Français - suédois: traumatologi
• Traducteur Français - norvégien: traumatologi

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAUMATOLOGIA»

Découvrez l'usage de traumatologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traumatologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ortopedia e Traumatologia - 4.ed.: Principios e Prática

Álvaro Rogério Novaes Carneiro -Instrutor de Ortopedia Pediátrica do Serviço de Residência do Instituto de Ortopedia e Traumatologia (IOT), J oinville/SC. Amâncio Ramalho Júnior - Especialista em Ortopedia e Traumatologia pela ...

Sizínio Hebert, Tarcísio Eloy P. Barros filho, Renato Xavier, 2009

Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática

Este livro reúne mais de 170 autores, que apresentam técnicas de diagnóstico e tratamento. Esta obra é indicada para estudantes de graduação, residentes e profissionais tanto de ortopedia e traumatologia como de fisioterapia.

Sizínio Hebert, Tarcísio E. P. de Barros Filho, Renato Xavier, 2009

Manuale di ortopedia e traumatologia

A distanza di cinque anni dalla prima pubblicazione, il Manuale di ortopedia e traumatologia si propone con una seconda edizione arricchita dal prezioso contributo di nuovi docenti universitari.

Federico A. Grassi, Ugo E. Pazzaglia, Giorgio Pilato, 2012

Traumatologia dello sport

Il volume si propone come un completo compendio della traumatologia sportiva, arricchito e aggiornato in questa terza edizione con sindromi quali la lussazione sterno-claveare (che può manifestarsi negli sport di lancio) o la tendinite ...

Raymond Gilbert Danowski, Jean Claude Chanussot, 2011

Ortopedia e Traumatologia - Conceitos Básicos, Diagnóstico e ...

O objetivo deste livro é difundir os conhecimentos básicos, diagnóstico e tratamento das afecções ortopédicas e das lesões traumáticas do aparelho locomotor entre graduandos de Medicina, médicos generalistas, candidatos a concursos ...

Osmar Pedro Arbix de Camargo, Roberto Attilio Lima Santin, Nelson Keiske Ono, 2004

Anestesia E Reanimaçao

Colaboradores Adilson Hantaji Supervisor de Anestesia do Instituto de Ortopedia e Traumatologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (IOT HC-FMUSP). Título Superior em Anestesiologia (TSA) ...

FERNANDO BUENO PEREIRA LEITAO

GUIA DE ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA

O presente 'Guia de medicina ambulatorial e hospitalar ortopedia e traumatologia' é coordenado pelos professores Flávio Faloppa e Walter Manna Albertoni, do Departamento de Ortopedia e Traumatologia (DOT) da Unifesp-EPM.

FLAVIO FALOPPA, WALTER MANNA ALBERTONI

Guia prático de traumatologia

Esta obra é um estudo prático das diversas emergências traumatológicas.

Jacques Barsotti, Christian Dujardim, Jean Cancel, 2002

Imaginologia em traumatologia no esporte: o joelho

Este livro é dedicado ao diagnóstico por imagem das lesões do joelho provocadas pelo esporte.

Renato da Silva Faria, Bernard Roger, 2001

ENFERMAGEM EM ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA

Nessa obra, um médico e uma enfermeira, ambos autoridades reconhecidas em seu campo, abordam de maneira clara e concisa todos os aspectos da atuação do enfermeiro, desde o exame inicial do paciente até a reabilitação.

CLARA DONAHOO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAUMATOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traumatologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Porto reúne especialistas de ortopedia e traumatologia

PORTO – O 35º Congresso Nacional de Ortopedia e Traumatologia vai reunir especialistas nacionais e internacionais de ortopedia e traumatologia, no Centro ... «LOCAL.PT, oct 15»

Unimed Ribeirão realiza 7ª Jornada de Ortopedia e Traumatologia

Acontece nos dias 23 e 24 de outubro, sexta e sábado, a 7ª Jornada de Ortopedia e Traumatologia da Unimed Ribeirão Preto, que este ano apresenta em sua ... «Wsports, oct 15»

Congresso da Sociedade de Artroscopia e Traumatologia …

Esta quinta-feira começa, no Centro Cultural Vila Flor, o XII Congresso da Sociedade Portuguesa de Artroscopia e Traumatologia Desportiva. Além da ... «Guimarães Digital, sept 15»

Congresso de Ortopedia e Traumatologia acontece em Cuiabá

Neste mês, entre 17 a 19, acontece em Cuiabá o VIII Congresso de Ortopedia e Traumatologia do Centro Oeste Brasileiro (VIII COTCOB) realizado pela ... «Midia News, sept 15»

Huambo: Especialistas em ortopedia e traumatologia reunidos em …

Huambo - Os especialistas em ortopedia e traumatologia do país estão reunidos, a partir de hoje, quinta-feira, na cidade do Huambo, no seu IV congresso, ... «AngolaPress, août 15»

Huambo: Província acolhe 4º congresso nacional de ortopedia e …

Huambo: Província acolhe 4º congresso nacional de ortopedia e traumatologia. Huambo - Sob o lema "A sinistralidade rodoviária e a reabilitação dos ... «AngolaPress, août 15»

A Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia desmente …

A SBOT - Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia vem, por meio desta, desmentir os fatos veiculados pelo Governo Federal no que se refere às ... «Revista INCorporativa, août 15»

III Congresso Pernambucano de Ortopedia e Traumatologia abre …

A Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia – regional Pernambuco (SBOT-PE) abriu as inscrições para o III Congresso Pernambucano de Ortopedia ... «NE10, août 15»

Estado e Instituto de Traumatologia fazem mutirão de cirurgias …

Entre os pacientes que irão passar pela avaliação da equipe do Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia neste sábado, está a dona de casa Aparecida ... «Conexão Tocantins, juil 15»

Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia faz campanha para …

Sessenta e cinco por cento dos pacientes internados no Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia Jamil Haddad (Into), no Rio de Janeiro, têm fraturas ... «EBC, juin 15»