Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traumatização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAUMATIZAÇÃO EN PORTUGAIS

trau · ma · ti · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAUMATIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traumatização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAUMATIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAUMATIZAÇÃO

traulitada
trauliteiro
traulito
trauma
traumaticamente
traumaticidade
traumaticina
traumatina
traumatismo
traumatizado
traumatizante
traumatizar
traumatologia
traumatologista
traumático
traupídeo
traupídeos
trauta
trautar
trautear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAUMATIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de traumatização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAUMATIZAÇÃO»

traumatização traumatização dicionário português traumatizar ção efeito informal aulete palavras trasgueiro traslação trasladação transladação trasladado trasladador trasladar transladar trasladável traslado inglês wordreference portuguese stress guerra famílias vítimas sofrem secundária jornal digital licenciatura ciências comunicação traumas title combatentes colonial ptsd authors oliveira susana martinho variáveis psicossociais mulheres título autor pereira graça ferreira

Traducteur en ligne avec la traduction de traumatização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAUMATIZAÇÃO

Découvrez la traduction de traumatização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de traumatização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traumatização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

创伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traumatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traumatization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traumatization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدمات النفسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травматизация
278 millions de locuteurs

portugais

traumatização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traumatization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traumatiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Traumatisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traumatisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traumatization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traumatization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traumatization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன அதிர்ச்சிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traumatization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

travmatizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trauma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traumatyzacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травматизація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traumatizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

των τραυματικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traumatisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traumatisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traumatisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traumatização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAUMATIZAÇÃO»

Le terme «traumatização» est très peu utilisé et occupe la place 128.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traumatização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traumatização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traumatização».

Exemples d'utilisation du mot traumatização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAUMATIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de traumatização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traumatização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Traumatização viccíria Trabalhar com Vítimas de trauma pode ter efeitos negativos sobre os terapeutas, de forma semelhante à experimentada por seus pacientes. A isso se chamou de traumatização “Vicária” ou “secundária". McCann e ...
David H. Barlow, 2009
2
Ataque a Razao, O
Precisamos de novos mecanismos, como a Comissão para a Verdade e Reconciliação na Africa do Sul - ou mecanismos que ainda não foram inventados — para anular o papel da memória coletiva de traumatização indireta nos conflitos de ...
ALBERT GORE
3
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
O trabalho com pacientes que sofreram traumatização recorrente raramente permite que todo o material traumático seja tratado de modo simultâneo. 3. No transtorno dissociativo de identidade (TDI) e formas associadas de transtorno ...
Glen O. Gabbard
4
Pelviscopia e Histeroscopia
... 230 Tratamento por fio (congelação) crioterapia 51 Trauma 182 Traumatismo de dilatação 282 Traumatização do fundo do útero 284 Traumatização pela dilatação 282 Tremor 182 Trendelenburg, posição 76, 78, 87 Trocarte 20, 21, 23, 44, ...
5
Era de névoas
Se a sociedade não reconhece a realidade do dano e a necessidade de repará- lo, este se manterá reduzido ao espaço privado da vítima ou da família afeta- da, o que somente aprofunda a traumatização. A marginalização social e política ...
Horacio Riquelme U., 1993
6
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Tais resultados sugerem que a dissociação patológica foi mais bem prognosticada por início precoce de traumatização intensa, crônica e múltipla relatada. Portanto, o trauma físico parece induzir dissociação ou compartimentalização da ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
7
Crianças, guerra e perseguição, reconstruindo e esperança: ...
Cada experiência singular não é traumática. O trauma emerge do peso total, quando as experiências se combinam. A história e a descoberta da traumatização psíquica ou psicológica na Europa e na América do Norte está estritamente ...
Efraime Bóia, 1999
8
Terapias cognitivo-comportamentais para crianças e adolescentes
... ao HIV Os usuários de drogas apresentaram menos psicopatologia e melhoraram durante a intervenção ao ser examinado o grau de traumatização, estilos de coping, sintomatologia e apoio social em pessoas com HIV (Bock et al. , 2003).
Circe PETERSEN | Ricardo WAINER, 2011
9
O despertar do tigre curando o trauma.
Eu certamente não aconselho a traumatização para construir o caráter, mas como o trauma ocorrerá em algum ponto de nossa vida, a imagem da árvore pode ser um espelho valioso. Embora os seres humanos tenham experienciado o ...
PETER A. LEVINE, Ann Frederick, Peter A Levine, 1999
10
Enfermagem Medico-cirurgica Aplicada Ao Sist. Nerv
... um abaixador de língua acolchoado ou uma cânula de borracha, desde que isso seja fácil, pois não se pode provocar a traumatização de dentes, gengivas ou língua, forçando-se um objeto entre mandíbulas poderosamente fechadas.
EVANISA MARIA ARONE

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAUMATIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traumatização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WG Sebald recupera horrores da Alemanha na 2ª Guerra Mundial …
... os escritores do pós-guerra e pondere: “é impossível sondar as profundezas da traumatização nos espíritos de quem escapou dos epicentros das catástrofes. «Opera Mundi, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traumatização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/traumatizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z