Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traumatizado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAUMATIZADO EN PORTUGAIS

trau · ma · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAUMATIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traumatizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAUMATIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAUMATIZADO

traulitada
trauliteiro
traulito
trauma
traumaticamente
traumaticidade
traumaticina
traumatina
traumatismo
traumatização
traumatizante
traumatizar
traumatologia
traumatologista
traumático
traupídeo
traupídeos
trauta
trautar
trautear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAUMATIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de traumatizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAUMATIZADO»

traumatizado deep traumatizado dicionário português part traumatizar traumatizou informal flexão traumatizei conjugação provocou traumatismo aulete copiar imprimir trau sofreu trauma abalado chocado vítima sociedade brasileira atendimento integrado sbait apoia movimento maio amarelo samu araras realiza treinamento pré hospitalar voltado tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese como conquistar confiança cão medo acostumar vida novo dúvida eventualmente recebo leitores coluna hoje traz dicas livro submarino referência

Traducteur en ligne avec la traduction de traumatizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAUMATIZADO

Découvrez la traduction de traumatizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de traumatizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traumatizado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

创伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traumatizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traumatized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травмированный
278 millions de locuteurs

portugais

traumatizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিকভাবে আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traumatisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trauma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traumatisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心に傷を負いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trauma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị tổn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

travmatize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traumatizzati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szoku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травмований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traumatizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραυματισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getraumatiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traumatiserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traumatisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traumatizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAUMATIZADO»

Le terme «traumatizado» est assez utilisé et occupe la place 27.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traumatizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traumatizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traumatizado».

Exemples d'utilisation du mot traumatizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAUMATIZADO»

Découvrez l'usage de traumatizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traumatizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atendimento Pre-hospitalar Ao Traumatizado - Phtls
Esta edição traz - conhecimento sobre como identificar mecanismos de lesão, reconhecer lesões que ameaçam a vida, relacionar a fisiopatologia às lesões, avaliar e tratar pacientes traumatizados, efetuar intervenções apropriadas; ...
National Association of Emergency Medical Technicians, 2007
2
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Como livro de referência do curso mundial da NAEMT, o Atendimento Pré-hospitalar ao Traumatizado (PHTLS) constitui a fonte abrangente, internacionalmente reconhecida, para o aprendizado de técnicas e conceitos básicos e avançados sobre ...
Naemt, 2012
3
PHTLS ATENDIMENTO PRE-HOSPITALAR AO TRAUMATIZADO
O 'Atendimento Pré-hospitalar ao Traumatizado' (PHTLS) busca constituir a fonte abrangente para o aprendizado de técnicas e conceitos básicos e avançados sobre o atendimento pré-hospitalar ao traumatizado.
NATIONAL ASSOCIATION OF EMERGENCY MEDICAL TECHNICI
4
CID-10: Classificação Estatística Internacional de Doenças ...
Este capítulo contém os seguintes agrupamentos: V01-X59 Acidentes V01-V99 Acidentes de transporte V01-V09 Pedestre traumatizado em um acidente de transporte V10-V19 Ciclista traumatizado em um acidente de transporte V20-V29  ...
Organização Mundial da Saúde, 1994
5
El Traumatizado en Urgencias: Protocolos
Esta nueva edición del manual 'El traumatizado de urgencias, protocolos', es la expresión del trabajo y experiencia que desde hasta once años desarrolla un grupo estable de médicos en el área de urgencias de un hospital de nivel ...
Juan Carlos Rodríguez Rodríguez, Juan Carlos Rodríguez Rodríguez e-libro, Corp, 2000
6
Obliteração pulpar em incisivo decíduo traumatizado
Destes, 60 (53,6%) apresentavam obliteração pulpar, sendo que em 58,3% dos casos esta foi diagnosticada em até 12 meses após o trauma. A associação entre alteração de cor da coroa e obliteração pulpar foi confirmada (p
Bianca Zimmermann dos Santos, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2008
7
Leituras em comunicação, cultura e tecnologia
Paixão Perdida (1999). Marcelo-filho1 é criança e está traumatizado após assistir à morte da mãe, vítima de um acidente de carro. Depois de cinco horas ao lado do corpo, Marcelinho saiu do local do acidente já traumatizado. Passados três ...
Ana Carolina D. Escosteguy e Cristiane Freitas Gutfreind (organizadoras), 2007
8
Enfermagem Em Pronto Socorro
Avaliação e atendimento inicial avaliação inicial do paciente traumatizado deve considerar quaisquer danos que representem risco imediato de vida, principalmente os comprometimen- itos da respiração e as hemorragias. O Colégio ...
PAULO BRUNO, CYNTIA OLDENBURG
9
Tanatos: romance
O livro de Charak traz uma curiosidade - na capa, uma cápsula de perfume desprende um suave aroma, quando pressionada pelo dedo.
André Charak
10
SIBI informa
/APRESENTADO NO (A) CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ATENDIMENTO INTEGRADO AO TRAUMATIZADO. 8. SALVADOR. 1995 - RESUMO/ CAR. M R; EGRY. E Y PROCESSO DE TRABALHO DA ENFERMAGEM NA ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAUMATIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traumatizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que fazer quando presenciar um acidente? Descubra no Revista …
Para responder questões como essas, médicos se unem com o objetivo de discutir formas para melhorar atendimento imediato ao traumatizado em acidentes. «Rádios EBC, oct 15»
2
Deyverson confessa que está traumatizado com o golo anulado ao …
Deyverson confessa que está traumatizado com o golo anulado ao Celta ... que lhe foi anulado no jogo com o Celta de Vigo fez que tenha ficado traumatizado. «A Bola, oct 15»
3
"Los he traumatizado", comenta Cristian Castro sobre fotos vestido …
El cantante mexicano Cristian Castro admitió hoy que ha "traumatizado" a sus admiradores con las fotos que divulgó recientemente en las redes sociales en las ... «Primera Hora, oct 15»
4
Rajoy, "traumatizado" por las imágenes de los refugiados sirios
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha reconocido este lunes ante la reunión del Comité Ejecutivo Nacional del PP estar "traumatizado" por las ... «El Huffington Post, sept 15»
5
Homem estrangulou seis prostitutas por ser traumatizado desde a …
Um homem de 41 anos foi preso suspeito de assassinar cerca de seis prostitutas na região de Maringá, norte do Paraná. Roneys Fon Firmino Gomes ... «Diario do Sertão, août 15»
6
"Brasil ainda está traumatizado com a Copa" - Taffarel
O ex-goleiro da seleção brasileiro e atual integrante da comissão técnica do Brasil, Taffarel acredita que a traumática derrota do time de Felipão para a ... «Goal.com, juin 15»
7
Num país traumatizado pelo sismo, as escolas começaram a reabrir …
Num país traumatizado pelo sismo, as escolas começaram a reabrir no Nepal. Por Maria João Guimarães. 31/05/2015 - 19:09. Um mês após o terramoto, as ... «Público.pt, mai 15»
8
Sete Vidas! Traumatizado, Miguel decide abandonar Lígia e o filho
O relacionamento de Miguel (Domingos Montagner) e Lígia (Débora Bloch) sofrerá mais um forte golpe nos próximos capítulos de Sete Vidas, novela das seis ... «Tribuna Hoje, mai 15»
9
Cruzeiro encara um River ainda traumatizado pela agressão na …
Uma semana depois da confusão no Superclássico argentino, o Cruzeiro viaja a Buenos Aires nesta quinta-feira para enfrentar na partida de ida das quartas ... «Yahoo Esportes, mai 15»
10
Traumatizado com acidente, ex-palmeirense faz pedido inusitado a …
O colombiano Faustino Asprilla, que defendeu o Palmeiras entre 1999 e 2000, ficou traumatizado com o acidente que matou 150 pessoas no voo 9525 da ... «iG Esporte, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traumatizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/traumatizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z