Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tríade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÍADE EN PORTUGAIS

trí · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tríade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÍADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tríade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Triade

Tríade

Une triade dans la musique se réfère à n'importe quel accord composé de 3 notes de musique. Harmonie musicale à base de Trifonia est appelé Trifonia, et il est aussi communément appelé Harmonie Triadique ou Harmonie Triphonique. Uma tríade, na música, se refere a qualquer acorde formado por 3 notas musicais. À Harmonia musical baseada em tríades dá-se o nome de Trifonia, sendo também comum chamá-la de Harmonia Triádica ou Harmonia Trifônica.

Cliquez pour voir la définition originale de «tríade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRÍADE


Asclepíade
As·cle·pí·a·de
antíade
an·tí·a·de
dicteríade
dic·te·rí·a·de
dríade
drí·a·de
duríade
du·rí·a·de
díade
dí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
miríade
mi·rí·a·de
olimpíade
o·lim·pí·a·de
tíade
tí·a·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRÍADE

tríada
tríbade
tríbado
tríbraco
tríbulo
tríceps
trício
trícroto
tríduo
trífano
trífido
trígamo
trígino
tríglifo
tríglumo
trígone
trígono
trílice
trílio
trílogo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRÍADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
jade
liberdade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade
vontade

Synonymes et antonymes de tríade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRÍADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tríade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tríade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRÍADE»

tríade trilogia trindade tempo chinesa muscular seconds mars jogo construtora virchow musical música refere qualquer acorde formado notas musicais harmonia baseada tríades nome trifonia sendo também comum chamá triádica trifônica tríade dicionário português conjunto três pessoas coisas sons comunidades virtuais visando possibilitar imersão alunos universo século xviii especialmente revolução francesa despertando ensino fundamental móveis locação para tipo evento capital humano consultoria nacional recrutamento seleção executivos focada posições técnicas especializadas média hotel lazer negócios vindo localizado área arborizada mais surpreendente arquitetura região praiana estudos jurídicos carregando próximo site desenvolvido pela equipeweb todos direitos reservados clínica tradicional prestação serviços diversas áreas terapêuticas bairro tatuapé conta profissionais altamente especializados revista comunicação cultura midia issn mídia publicação científica programa universidade banda

Traducteur en ligne avec la traduction de tríade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÍADE

Découvrez la traduction de tríade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tríade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tríade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黑社会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tríada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثالوث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триада
278 millions de locuteurs

portugais

tríade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kongsi gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トライアド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트라이어드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்றையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिकूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drieklank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triaden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tríade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍADE»

Le terme «tríade» est assez utilisé et occupe la place 21.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tríade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tríade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tríade».

Exemples d'utilisation du mot tríade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRÍADE»

Découvrez l'usage de tríade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tríade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A tríade do tempo
A Tríade do Tempo é um conceito criado pelo consultor Christian Barbosa para mostrar que nossas atividades podem ser divididas em três grandes esferas – urgente, importante e circunstancial – e que o equilíbrio dessas categorias ...
Christian Barbosa, 2012
2
Em Busca de Sentido
Em resumo, significa que a pessoa é e permanece otimista apesar da "tríade trágica", como é chamada em logoterapia a tríade daqueles aspectos da existência humana que podem ser circunscritos por: 1. dor; 2. culpa; 3. morte. De fato, este ...
Viktor E. Frankl, 1994
3
Dicionário de Acordes Cifrados
Almir Chediak. b.) categoria menor 50 c.) categoria 7? da dominante 51 d.) categoria 7a diminuta 52 II Acordes com suas inversões e posições a.) categoria maior C tríade maior 53 C/£ tríade maior com a 3? no baixo 54 C/g tríade maior com ...
Almir Chediak, 1984
4
Da cor à cor inexistente
Desde as descobertas do gravador alemão J. C. Le Blon, em 1730, os pintores e os gráficos adotaram o vermelho, o amarelo e o azul como tríade primária. Com o desenvolvimento das pesquisas físicas e químico-físicas, das indústrias ...
Israel Pedrosa, 2009
5
Harmonia & Estilos Para Teclado
tríades Complementares (tríade com quarta e tríade dois) Para obtermos uma tríade com quarta basta substituirmos a terça maior pela quarta justa (a quarta nota do pentacórdio). Exemplo: C4 * JC& o Exercício 8: Formar as seguintes tríades ...
ANTONIO ADOLFO
6
Piano E Teclado
ACORDES DE TRÊS SONS/TRIADES MAIORES E MENORES Dá-se o nome de tríade ao acorde de três sons. Para obtermos uma tríade maior, basta extrairmos a primeira (fundamental), a terceira e a quinta notas de um pentacórdio maior e ...
ANTONIO ADOLFO
7
O urbano em fragmentos: a produção do espaço e da moradia ...
Tal tríade baseia-se no capítulo "A fórmula trinitária", d'0 capital (Marx, 1989) e na sugestão de análise do real feita por Henri Lefebvre em La production de 1' espace (Lefebvre, 2000), para quem os elementos da tríade "se implicam e se ...
Adriano Botelho, 2007
8
Formação do pesquisador em educação: profissionalização ...
... e conhecer os problemas do mundo, é necessária a reforma do pensamento. Entretanto, esta reforma TECNOLOGIAS DIGITAIS, EDUCAÇÃO DISTÂNCIA E DESENVOLVIMENTO SOCIAL: UMA TRÍADE FACTÍVEL Henrique Nou Schneider ...
Luis Paulo Leopoldo Mercado, 2007
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A tríade patogênica da tosse crónica, constituída pela associação de GPN, HRB e RGE, é reconhecida hoje, na literatura, como contribuição válida para o entendimento da etiopatogenia da tosse persistente. Dados atuais revelam que 90% ...
10
Contraponto: uma arte de compor
Finalmente, como observou J. J. Fux5, é no contraponto a três vozes que nos aproximamos mais estreitamente do acorde de tríade, base da tonalidade. Em muitos casos, o contraponto a quatro ou mais vozes contém, em última análise, ...
Livio Tragtenberg, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tríade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Creators e Verve Galeria apresentam a mostra coletiva “Tríade
A New Creators, em parceria com a Galeria Verve, apresenta a exposição coletiva Tríade, com curadoria de Mariana Jacinto e Allan Seabra. São 42 obras que ... «Brasileiros, oct 15»
2
Uma análise sistemática da tríade: comodismo/ indiferença, medo e …
Vivemos, atualmente, num mundo das indiferenças/comodismos e do modismo. Originado da não ética pessoal o Ser se torna indiferente diante da vida e de si ... «DM.com.br, oct 15»
3
Uma tríade encantadora
Dentro dos limites do Centro Histórico da cidade de Olinda estão localizados todos os elementos necessários para exprimir o seu valor universal excepcional: ... «Revista Estilo BB, oct 15»
4
Exposição Tríade, no Leblon, exibe trabalhos feitos a seis mãos
A Galeria Rezende Assessoria de Arte, no Leblon está realizando a exposição Tríade, com trabalhos inéditos da artista plástica Tatiana Mendonça. A mostra ... «Jornal do Brasil, oct 15»
5
Espetáculo musical 'Tríade' apresenta três shows numa noite no …
O Teatro Solar de Botafogo, tradicional casa cultural da Zona Sul do Rio, será o palco do espetáculo musical Tríade, das cantoras e compositoras Lilian, ... «Jornal do Brasil, oct 15»
6
A tríade da liderança
EXCELÊNCIA: "TUDO que fizer, eu disse:Tudo, não importa o que, por favor faça com excelência, na minha opinião a base dessa tríade é a excelência, sem ... «Administradores, sept 15»
7
Tríade Cia. de Dança de Rua, através da Associação de Dança …
Municipal de Itajaí e Fundação Cultural de Itajaí onde, a partir do dia 01 de outubro, estará oferecendo gratuitamente, aulas de dança de rua e violão. «Floripa News, sept 15»
8
Uma análise sistemática e psicológica sobre a tríade: religião …
A Ciência e a Religião são construções humanas, que variam com o tempo e acordo com os interesses pessoais, de pequenos e/ou grandes grupos. Dentro de ... «DM.com.br, avril 15»
9
A tríade do folclorista de Goiás
A principal referência do folclore goiano e um dos maiores nomes da cultura tradicional e popular em todo o País, escritor e compositor, Bariani Ortencio lança, ... «DM.com.br, avril 15»
10
Amor: tríade relação entre triatletas de RO rende vaga no Mundial …
O amor é mesmo capaz de ligar as pessoas e a paixão pelo esporte também, e esse é o caso da tríade relação entre os triatletas Jonifferson Mendes, a irmã ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tríade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/triade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z