Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tripudiante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIPUDIANTE EN PORTUGAIS

tri · pu · di · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPUDIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tripudiante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRIPUDIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRIPUDIANTE

trips
tripse
tripsina
tripsinogênese
tripsinogênico
tripsinogênio
triptase
triptofano
triptolítico
triptomena
triptonemia
triptonêmico
triptólemo
tripudiado
tripudiar
tripulação
tripulado
tripulante
tripular
tripúdio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRIPUDIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Synonymes et antonymes de tripudiante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIPUDIANTE»

tripudiante tripudiante dicionário português tripudia pessoa priberam tripudiantetripudiante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete copiar imprimir merece tripudiado tripudiar inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico gén aquele aquela wiktionary from present participle

Traducteur en ligne avec la traduction de tripudiante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIPUDIANTE

Découvrez la traduction de tripudiante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tripudiante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tripudiante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tripudiante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tripulante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tripper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tripudiante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tripudiante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tripudiante
278 millions de locuteurs

portugais

tripudiante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tripudiante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tripudiante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tripudiante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tripudiante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tripudiante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tripudiante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tripudiante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tripudiante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tripudiante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tripudiante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tripudiante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tripudiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tripudiante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tripudiante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tripudiante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tripudiante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tripudiante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tripudiante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tripudiante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tripudiante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPUDIANTE»

Le terme «tripudiante» est communément utilisé et occupe la place 63.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tripudiante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tripudiante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tripudiante».

Exemples d'utilisation du mot tripudiante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIPUDIANTE»

Découvrez l'usage de tripudiante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tripudiante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... éntreos antigos , de que faziaó prêtantes. Trípodo ,. adj. Do feitio de trípode. *" Tidpolaçair.i f.-mj-.oes'rteíptóíí Gente .de embarque. rAcça6;detrlp'blar. Tripolar. ^ . v. *.!□ PioFeronavio dfr'gién- -i: <S» i'deiembarque. . <□□ . • □• Tripudiante; ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRIPUDIANTE, p pres. de Tripudiar. TRIPUDIAR , v. п. В lilac batendo com os pés , ou dando sapatodas. TRIPUDIO , s. m. Baile , dança , sapateada. TRIQUEBÁL, s. m. Na Artilliatia , Carromato. TRÍQUESTRÓQUES ,8 m. pl. chulo. Ornato de ...
António de Morais Silva, 1813
3
O riso subversivo
... e estética da contradição de classe, porém, observando sob o mesmo ponto de vista, o da classe, constatamos que a personagem já entra em cena fortalecida, ou seja, sua entrada já provoca um riso tripudiante sobre a classe dominante, ...
Otávio Cabral, 2007
4
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Entrava o excentrico José Fernandes, tripudiante, jubiloso, accesos na fronte os raios de uma nocturna inspiração. Vinha mostrar-lhe uma ode que fizera, e declamar na sua voz rouca as strophes escriptas na vigilia. Na casa de Almedina  ...
5
Surtos urbanos
Devo ter feito uma cara de dar pena, pois pressenti o gozo tripudiante da criatura . — Vai se saber quais são as fantasias que os outros fazem de você — diz sabiamente Amana (minha irmã) toda vez que invoco o desprendimento e a ...
Vera Albers, 1998
6
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Instava o padre por que lhe abrisse. Entrava o excentrico José Fernandes, tripudiante, jubiloso, accesos na fronte os raios de uma nocturna inspiração. Vinha mostrar-lhe uma ode que fizera, e declamar na sua voz rouca as strophes escriptas ...
7
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
... revela qualquer vestígio de caráter vingativo ou tripudiante por parte de Lucas, como se ele se rejubilasse com o julgamento pronunciado sobre os judeus e sua cidade (como Sanders 1981 sugere). O tom é, antes, patético, e as emoções ...
DAVID BOSCH, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. triptukhos) *Tripudiante*, adj.Que tripudia. * m.Aquelle que tripudia. Cf. Castilho,Fastos,II, 584. (Lat. tripudians) *Tripudiar*, v. t. Saltar ou dançar, batendo com os pés. Fig. Folgar desenvoltamente. Viver no crime ouno vício. ( Lat. tripudiare) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(Bot.) que tem tres azas. Tripudiante , p. a, de tripudiar. Tripudiar , v. n. bailar dando sapateados cet. Tripudio , s. m. ( Lat. ) dança , sapateada — ( Myt. ) certo agoiro. Trionebal , s. m. carro de mato, na Artilh» Tlijues-trooues , ». m. pl. con- fuzao ...
‎1819
10
Nossa Senhora de Paris:
Sucederamse noóculo da rosácea uma segunda, uma outra, seguida;e continuamente cresciam as risadas terceira careta, veio outraem e alegria tripudiante. Havia nesse espetáculo não sei quevertigem especial, não seique força de ...
Victor Hugo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPUDIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tripudiante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agropoli: allo Stadio Guariglia tutto pronto per la 15^ Festa dello Sport
... dopo, le fatiche ed i patemi dell'anno scolastico in corso, con una ricorrenza carica di gioia e di vitalità che riveste anche il sapore di un tripudiante arrivederci. «Salernonotizie.it, mai 15»
2
EXPO Milano 2015: inaugurazione col "botto"
I colleghi connazionali, nutrono le mie stesse perplessità, ma il momento in cui all'unisono proviamo tripudiante emozione patriottica, è quando le frecce ... «La Voce di New York, mai 15»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il bavaglio buono"
... Ugo Fantozzi, ieri Repubblica diramava in prima pagina questo tripudiante annuncio alla Nazione intera: “Intercettazioni, si riparte con la voglia di cambiarle. «Blitz quotidiano, mars 15»
4
Nel silenzio della dimenticanza, Charlie muore ogni giorno
Ora, infatti, si scalpita per la corsa al quirinale, per i bilanci apologetici del tripudiante semestre europeo, per ammannire al provvidenziale avvento dell'Expo e ... «articolo21, janv 15»
5
Sorrento 'Le Giornate di Cinema' aperte da Belen Rodriguez e …
... sono salite, in una festante serata tiepida contornata dai fuochi d'artificio, tra una tripudiante folla che aspettava questo momento, sul palco antistante l'albero ... «Positanonews, déc 14»
6
Degli organi della SS. Annunziata e organari di Barga
A tutto faceva da sfondo sonoro il tripudiante e solenne doppio delle campane del Duomo, da sempre, come ancora oggi, concepito quale anima parlante di ... «Il Giornale di Barga online, nov 14»
7
Il punto (di Franco Cardini). Guida nel labirinto di nuovi conflitti tra …
... designato accettò formalmente la carica recandosi nella moschea istambuliota di al-Fatih attorniato da un'immensa e tripudiante folla. Da quel giorno, tuttavia, ... «Barbadillo, juil 14»
8
Il mare della mia città
Giunti sulla spiaggia, ho osservato mio figlio tripudiante, giocare con le onde. Pago e quasi sognante, ho rivisto gli anni passati, da quando mio figlio aveva un ... «TraniViva, juin 14»
9
Dosquebradas, Colombia: la nonna che dirigeva una scuola per killer
"Ho già trovato il posto - ammiccò tripudiante - una finca fuori Pereira che è un sogno". Non sono riuscito a intervistare ma solo a sfiorare Catherine, una sicaria ... «La Stampa, déc 11»
10
di MARIO BERNARDI GUARDI È una secchiata d'acqua fredda …
... Licia - Deborah Kerr - e insieme ad Ursus - Buddy Baer -, il gigante buono che la protegge, combatte contro i cattivi e vince in un tripudiante «The End». «Il Tempo, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tripudiante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tripudiante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z