Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umbrátil" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMBRÁTIL EN PORTUGAIS

um · brá · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBRÁTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbrátil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UMBRÁTIL


amplexátil
am·ple·xá·til
aquátil
a·quá·til
contrátil
con·trá·til
distrátil
dis·trá·til
errátil
er·rá·til
fluviátil
flu·vi·á·til
intátil
in·tá·til
natátil
na·tá·til
plumátil
plu·má·til
pluviátil
plu·vi·á·til
portátil
por·tá·til
protrátil
pro·trá·til
pulsátil
pul·sá·til
retrátil
re·trá·til
saxátil
sa·xá·til
serrátil
ser·rá·til
tátil
tá·til
versátil
ver·sá·til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo·lá·til

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UMBRÁTIL

umbra
umbraculiforme
umbraculífero
umbral
umbratícola
umbráculo
umbrático
umbrela
umbrelado
umbreta
Umbria
umbriano
umbrina
umbrícola
umbrídeo
umbrífero
umbro
umbror
umbroso
umbrófilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UMBRÁTIL

centil
eréctil
estil
estudantil
fértil
til
gentil
hostil
infantil
inútil
mercantil
metil
percentil
reptil
subtil
sutil
til
táctil
têxtil
útil

Synonymes et antonymes de umbrátil dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMBRÁTIL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «umbrátil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de umbrátil

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBRÁTIL»

umbrátil alegórico emblemático enigmático escuro figurado obscuro simbólico sombrio umbrátil dicionário português não possui luminosidade umbrát informal vixe ainda nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa léxico umbrático fantástico allegórico umbratilis inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação tradução espanhol muitas outras traduções línea traducción aulete palavras ultrassonoro ultraterreno ultraterrestre ultratitânico ultratropical ultratumular ultravermelho ultravioleta ultravírus ultrazodiacal ultrice ultriz umbratico cuja interpretação porto editora acordo ortográfico dicionários

Traducteur en ligne avec la traduction de umbrátil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBRÁTIL

Découvrez la traduction de umbrátil dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbrátil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbrátil» en portugais.

Traducteur Français - chinois

umbrátil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un libro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbrátil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umbrátil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umbrátil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

umbrátil
278 millions de locuteurs

portugais

umbrátil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umbrátil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umbrátil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umbrátil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umbrátil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umbrátil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umbrátil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umbrátil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbrátil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umbrátil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umbrátil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umbrátil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umbrátil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umbrátil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

umbrátil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbrátil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umbrátil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbrátil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbrátil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbrátil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbrátil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBRÁTIL»

Le terme «umbrátil» est communément utilisé et occupe la place 70.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbrátil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umbrátil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbrátil».

Exemples d'utilisation du mot umbrátil en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBRÁTIL»

Découvrez l'usage de umbrátil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbrátil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Fantástico, chimerico. que se passa em sombra e figura , mas nao em realidade. Bern. Florcst. è. 1. H. 10. u Nao era verdadeira mas so imaginaria, e umbrática." UMBRÁTIL, adj. Umbrátil sentido ; quasi alie- gorico, figurativo. UMBRÈ1RA.
António de Morais Silva, 1823
2
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Umbral, т. threshold, beginning, com meneen i eat Umbralar, va. to lay down the ground-timber of a door Umbrático, ca. a. umbrageous Umbrátil, a. umbrátil* Umbría, tf. umhrosity Umbrío, bría. a. shady Umbroso, sa. a. shady Un, a. one ...
‎1838
3
Diccionario de lingua portuguesa,
129. os umbraes de Dite. UMBRÁO. Titulo de Nobieza , ou grande» no Mogol. Godinho. UMBRÁTIL, adj. Umbrátil sentido , quasi allc- gonco , figurativo. UMBREIRA. V. Ombreira. UMBROSO, adj. poet. Onde ha sombra, as- sombrado, que da ...
António de Morais Silva, 1813
4
Armas da castidade: tratado espiritual, em que por modo ...
... que occupa muyto os fentidos , ab» ícrahin do-os de cuidadas menos honeftos , SC juntamente recrea ; porque o pintor tem h5s Jonges de Creador, em quanto pela fuá mío, & idea dà aquelle fer exterior , & umbrátil , as coufas que pinta.
Manuel Bernardes, 1699
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Uiular , v. n. Dar grandes grito?. Uro , uma. 0 mejmo que Hum. Umbigo , por Embigo. Umbilical , adj. De embigo. Umbral , f. m. 0 mefmo пне Ombreira. F¡g. Porta , entre 01 poetas. Umbrío. No Mogol .titulo de nobreza. Umbrátil , a Jj. Figurativo ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Umbrático*,adj.Poét. Relativo a sombra.Quese deleita com a sombraouque a procura. Obscuro. Imaginário. (Lat. umbraticus) * *Umbratícola*, adj. Hist. Nat. Que vive ou cresce em lugares sombrios.(Dolat. umbraticus +colere) *Umbrátil*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Inauguração dos Edifícios da Biblioteca Geral e da Faculdade ...
Eu não amo o passado porque foi passado, não sou um saudosista, e procuro refugar tudo quanto tem vezo de anacrónico e umbrátil. Amo o passado pelo que pode sugerir e signi- ficar-nos de exemplar e de estimulante. Aqui, nestas salas ...
UC Biblioteca Geral
8
Lexicon Encyclion...
... bat CI/ audire dillimulat , fimulat «on audire ©djttlternbaiJScroebr/ bombardam in hume- rum fufeipere. вфиииЬипв/CMtcitatio umbrátil!». ¡Jeitf tempus ftudiis fcholafticis dicatum, deftinatum.
Johann A Weber, 1745
9
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
606. xviii. 87 — extrait from xxiv. 193 — Ъу Lord Lyttelton Xxxi 1 83 У iß, to Zink x. 620 — the xxxi. 596 Vivian, Tb'.mm, ad lvi. 602 — rrffmfio lvi. 985 fixier uf Lilipw, encomium on xi. 383 f-7>#», farewell to Penelope ix. 436 Umbrátil л la Pbilartll ...
10
The Gentleman's Magazine
... Ъу Lord Lyttelton Fifi, to Zink < — the Vívííüi, Thomm, ad — rtípon/io тг„: £ т :ti. xi. 606. xviii. 87 xxiv. 19; xxxi 183 X. 620 xxxi. 596 lvi. 602 lvi. 985 Tízlír of ЦИри/, encomium on xi. 383 Vhffh, farewell to Penelope ix. 436 Umbrátil s to Pbilartte xi  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBRÁTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umbrátil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 859: A) mocheta B) conchabo C) caquexia D) umbrátil E) Londres F) lejanas G) establo H) robinsón I) sospecha J) enyesado K) leopardo L) tabique ... «Diario El País, août 14»
2
El poeta noctámbulo que cantó a la luz
... que se llaman la promoción o la publicidad, Carlos Mastronardi lo ha puesto en pasar casi inadvertido, en esa vida umbrátil que recomendaban los estoicos”, ... «ElLitoral.com, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbrátil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/umbratil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z