Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umbrático" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMBRÁTICO EN PORTUGAIS

um · brá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBRÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbrático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UMBRÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UMBRÁTICO

umbra
umbraculiforme
umbraculífero
umbral
umbratícola
umbráculo
umbrátil
umbrela
umbrelado
umbreta
Umbria
umbriano
umbrina
umbrícola
umbrídeo
umbrífero
umbro
umbror
umbroso
umbrófilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UMBRÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonymes et antonymes de umbrático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMBRÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «umbrático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de umbrático

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBRÁTICO»

umbrático ilusório imaginário inexistente irreal quimérico umbrático dicionário português desprovido está escuro sombrio pode referir priberam língua portuguesa informal cheio sombras dicionárioweb poét relativo sombra deleita procura obscuro aulete palavras ultrassonográfico ultrassonografista ultrassonoro ultraterreno ultraterrestre ultratitânico ultratropical ultratumular ultravermelho ultravioleta léxico não possui sombroso inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum divisão porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos luminoso distinto lustroso luzente luzidio manifesto dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes analógico criativo imaginação imaterialidade

Traducteur en ligne avec la traduction de umbrático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBRÁTICO

Découvrez la traduction de umbrático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbrático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbrático» en portugais.

Traducteur Français - chinois

umbrático
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umbrático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbrático
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umbrático
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umbrático
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

umbrático
278 millions de locuteurs

portugais

umbrático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umbrático
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umbrático
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umbrático
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umbrático
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umbrático
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umbrático
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umbrático
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbrático
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umbrático
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umbrático
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umbrático
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umbrático
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umbrático
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

umbrático
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbrático
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umbrático
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbrático
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbrático
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbrático
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbrático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBRÁTICO»

Le terme «umbrático» est communément utilisé et occupe la place 64.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbrático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umbrático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbrático».

Exemples d'utilisation du mot umbrático en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBRÁTICO»

Découvrez l'usage de umbrático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbrático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Umbrático*,adj.Poét. Relativo a sombra.Quese deleita com a sombraouque a procura. Obscuro. Imaginário. (Lat. umbraticus) * *Umbratícola*, adj. Hist. Nat. Que vive ou cresce em lugares sombrios.(Dolat. umbraticus +colere) *Umbrátil*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Umbí lic al, a. Umbilical, lo que pertenece al U m bi.es, ». pl. Las entrabas de un i U'mbo, ». Cazoleta de broquel. U'mbrage, ». 1. Sombrage, sombrajo. 2. ! bra. 3. Pique, resentimiento. Umbrageous, a. Sombrío, umbrático. Umbrágeoussess, ».
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sombrío, umbrático. UmbrAoeousness, ». Umbría, sombra. UmbrAtii.e, a. Umbrático. Umbrélla, U'mbrel, ». Paralluvia, parasol, quitasol. Umbrósity, ». Umbría, sombra. U'mpirage, ». Arbitracion. U'mpike, ». A'rbitro, arbitrador, el amigable ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
4
English and Spanish
U'mbi.ls, s.pl. Las entraSas de un venado. U'mbo, s. Cazoleta de broquel. U' mbkage, ». 1. Sombrage, sombrajo. 2. Som bra. 3. Pique, resentimiento. Umbrageous, a. Sombrío, umbrático. Umbrágeouskess, ». Umbría, sombra. Umbrátile, a.
Henry Neuman, 1850
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pique, resentimiento. Umbrageous, a. Sombrío, umbrático. UmbrAoeousness, ». Umbría, sombra. Umbratile, a. Umbrático. Umbrella, U'hbrel, ». Paralluvia, parasol, quitasol. Umbrósitt, ». Umbría, sombra. U'mpirage, ». Arbitrai: ion. U МП re, ».
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Babelinho
A sereia deixa-o num pardíciro deprimente e mergulha nas águas estigmatizadas desaparecendo. Um sujo parasselénio contorna a debilidade da luz da noctiluca. O promontório escarpado umbrático pelo véu-daLite de contornos dúbitos ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
UMBRÁTICO, adj. Fantástico, chimerico. que se passa em sombra e figura , mas nao em realidade. Bern. Florcst. è. 1. H. 10. u Nao era verdadeira mas so imaginaria, e umbrática." UMBRÁTIL, adj. Umbrátil sentido ; quasi alie- gorico, ...
António de Morais Silva, 1823
8
Todos os sinais - Trilogia:
... a passos largos e convictos rumo ao Ministério Público, a fim de denunciar os desvios e detalhes de cada transação. Muniu-se das provas e foi decidido a mudar o próprio futuro. Do outro lado da cidade, no laboratório umbrático, a varredura.
José B. Cavalcante Maia, 2013
9
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... ghost, spirit, protection ; patronage ; all' ombra delle vostre ali, under your protection; umbrage, suspicion Ombracolo, and Omhraculo, m. a shady place, or protection Ombraménto, m. a shadow Ombrare, to start, as a horse umbrático, a. start ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
10
Catalogus Bibliothecæ Gustavi Schroedteri ... Consisting of ...
Bafit .1661 5165- Berrrurii methodi cogrioicendorum morborum, i.'"' □' :; ,n □ ';M< &4& ç66 Jac. Curionis diálogos de umbrático medicine genere. ., . ^ . ße/it/, .1570 $.67 Jo. Mau r. Hoffman ni difquiiîtio corporis humani anarbmicôpathologicâ.
J. Groenewegen and A. vander Hoeck (Strand, London, England), 1726

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBRÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umbrático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sustancia de la que están hechos los cuadros
... llamativa, por el empleo de colores bastante inusuales, y quizá vislumbre sucesivas salidas sistemáticas del tono generalmente umbrático que lo caracteriza). «La Diaria, août 15»
2
Sucre: La Plaza Bolívar de Carúpano una vergüenza para la ciudad
... y las pocas plantas ornamentales y de sombra no permiten brindar el recurso umbrático al público que acude a utilizarla como espacio de encuentro; además ... «Aporrea.org, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbrático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/umbratico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z