Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umbrela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMBRELA EN PORTUGAIS

um · bre · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBRELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbrela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UMBRELA


Cinderela
Cin·de·re·la
agrela
a·gre·la
aguarela
a·gua·re·la
amarela
a·ma·re·la
aquarela
a·qua·re·la
barela
ba·re·la
barrela
bar·re·la
cedrela
ce·dre·la
estrela
es·tre·la
garela
ga·re·la
grela
gre·la
magrela
ma·gre·la
passarela
pas·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
querela
que·re·la
rela
re·la
sombrela
som·bre·la
tagarela
ta·ga·re·la
trela
tre·la
varela
va·re·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UMBRELA

umbra
umbraculiforme
umbraculífero
umbral
umbratícola
umbráculo
umbrático
umbrátil
umbrelado
umbreta
Umbria
umbriano
umbrina
umbrícola
umbrídeo
umbrífero
umbro
umbror
umbroso
umbrófilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UMBRELA

bacharela
cairela
carrela
charela
coirela
courela
crela
esparela
esparrela
loirela
longarela
marrela
mozarela
muçarela
negrela
ourela
quirela
tiarela
tinta-amarela
torrela

Synonymes et antonymes de umbrela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBRELA»

umbrela umbrela akcent vagalume música para ouvir letra legenda stau pusti fericit doar centimetri inima astept letras stelele zambesc cand esti aici raze privesc atingi ploi gasesc sunt langa tine lumea spune dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir wikcionário pequeno chapéu feminino sombrinha órgão guarda chuva medusa água viva guarnecida tentáculos urticantes photographers agency need upgrade your flash player skip detection clicking here alexandros bucharest romania botânica mesmo umbela zoologia campânula embratop produtos novos acessórios produto fabricante xpex modelo imprimir cotação resident evil download baixaki fique sempre olho umbrella

Traducteur en ligne avec la traduction de umbrela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBRELA

Découvrez la traduction de umbrela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbrela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbrela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unbrela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbrela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зонт
278 millions de locuteurs

portugais

umbrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parapluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regenschirm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

payung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbrela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şemsiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umbrela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbrelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομπρέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sambreel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paraply
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paraply
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbrela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBRELA»

Le terme «umbrela» est assez utilisé et occupe la place 22.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbrela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umbrela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbrela».

Exemples d'utilisation du mot umbrela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBRELA»

Découvrez l'usage de umbrela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbrela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Better Than Masturbation! and Other Statements about Umbrela
This book has been officially deemed a "chirp.
Charlie Payne, 2013
2
Key to the First standard-phonographic reader: with ...
No, ser, I wun't boro an umbrela : no ; and yu sha'n't bl wun. Mr. Kodel, if yu bring hom anudher um- brela, I'l thro it intu dhe stret. HS ! And it woz onli last wek I had a ml nozel put tu dhat umbrela. I'm shur, if I'd 'av nOn az much az 1 dra nou, ...
Andrew Jackson Graham, 1864
3
A Casa da Mãe Joana
Umbrela A palavra latina umbra, sombra, originou várias palavras em português, como umbroso (sombrio) e penumbra, que literalmente é “quase sombra” (assim como península é “quase ilha” — pene, em latim, significava quase). Ainda no ...
Pimenta,reinaldo
4
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
... nos países e mercados de expressão portuguesa de Angola, Brasil, China ( Macau), Moçambique e Timor-Leste. Cada Parceiro local da Abreu Advogados actua sob os valores da marca “umbrela” - Abreu International Legal Solutions - ...
ALMEDINA, 2013
5
Os animais de nossas praias
Estas medusas são encontradas durante o ano inteiro mas parecem mais frequentes durante o inverno. Observando-se uma dessas medusas, viva, numa vasilha com água do mar, poderemos distinguir a umbrela, que é o corpo da medusa, ...
Carlos Nobre Rosa, 1973
6
Tampering with Tradition: The Unrealized Authority of ...
... municipal organization is illustrated in figure 7.1. Figure 7.1. The Municipality of Skanderborg: City Council: Board of Directors: The Sports Umbrela The Business Umbrela The Coping Strategies of Two Administrative Executives As shown in.
Peter Bogason, Sandra Kensen, Hugh Theodore Miller, 2004
7
Arquivos de ciéncias do mar
O coeficiente de correlação de Pearson e o teste t de significância na correlação (Sokal & Rohlf, 1995) foram utilizados para avaliar a relação entre o comprimento padrão e o número de peixes com o diâmetro da umbrela da medusa.
8
Boletim do Instituto Oceanográfico
Pela descrição das espécies e referências bibliográficas concluí que o material presente diverge dos demais do género Mastigias nos seguintes pontos: Difere de Mastigias papua e de M. sidérea no diâmetro da umbrela, no número de ...
9
História do Paraná
Tôda a parte superior, convexa, chama-se ex-umbrela, a inferior côncava, sub- umbrela. Do meio da sub-umbrela, saem tentáculos que contomam a bôca ou um longo manúbrio, que possui a bôca na extremidade. Tôda a periferia da ...
10
Zoología. Invertebrados
La superficie externa convexa de la campana, o umbrela por la que se desprende originariamente el zooide del blastostilo, recibe el nombre de ex- umbrela; la superficie interna cóncava, recibe el nombre de sub-umbrela. El manubrio parte ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBRELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umbrela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blaga: PNL sustine un Acord de tip 'umbrela' cu FMI
Copresedintele PNL Vasile Blaga a afirmat vineri, intr-o conferinta de presa sustinuta la Resita, ca liberalii sustin un acord de tip 'umbrela' cu Fondul Monetar ... «HotNews, oct 15»
2
BIHOR. La vot cu umbrela, la alegerile din PSD
La vot cu umbrela. Așa s-au prezentat la alegerile de astăzi social-democrații din Bihor. Însă, în ciuda vremii de afară cei mai mulţi dintre membrii filialei ... «Digi 24, oct 15»
3
webPR: Cosul si umbrela. Noua generatie de studii clinice cu …
Studiile clinice de tip "umbrela" includ, spre deosebire de studiile de tip "cos", pacienti cu un anumit tip de cancer (de exemplu, cancer pulmonar, cum este cazul ... «HotNews, oct 15»
4
Catalin Predoiu, intrebat de ce ia tinut altcineva umbrela, la miting …
Rugat sa comenteze anumite imagini in care nu isi tinea singur umbrela, Predoiu a dezmintit categoric, adaugand ca "nu e nicio problema intre el si ploaie". «stirileprotv.ro, sept 15»
5
Surpriza: Va zbura Mary Poppins din nou cu umbrela?
Studioul Disney a anunțat recent că va realiza o continuare a clasicului omonim din 1964, în care se pare că rolul principal va fi interpretat de actrița ... «Evenimentul Zilei, sept 15»
6
ETICHETĂ ȘI BUNE MANIERE Umbrela
Umbrela face parte din cotidian și ni se pare firesc să o folosim când cad primii stropi de ploaie sau în cazul în care soarele e prea puternic, ne adăpostim sub o ... «AGERPRES, août 15»
7
Phone-brella, umbrela care îți permite să folosești telefonul pe timp …
Umbrela cu mâner special le permite utilizatorilor să folosească telefonul mobil sau să care bagaje fără să fie udați de ploaie. Phone-brella are un mâner sub ... «Bihon, août 15»
8
După bățul de selfie, acum există umbrela pentru telefon
Dacă ai și o umbrelă, treaba îți va fi cu atât mai dificilă. Din fericire, cineva s-a gândit la toate eventualele probleme și a creat Phone-brella, un alt produs cu o ... «Playtech.ro, août 15»
9
Cărţi de pus sub umbrela de soare
”Bani de hârtie”, un puzzle năucitor, în doar 24 de ore. În 1989, Ken Follett uluia lumea literară cu Stâlpii pământului, un roman tulburător a cărui acţiune se ... «Cotidianul, août 15»
10
Lafarge România, oficial sub umbrela CRH
Producătorul irlandez de materiale de construcţii CRH a anunţat că a finalizat achiziţia activelor Lafarge România, parte a unui acord global de preluare a mai ... «Ziarul Financiar, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbrela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/umbrela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z