Téléchargez l'application
educalingo
valáquio

Signification de "valáquio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VALÁQUIO EN PORTUGAIS

va · lá · quio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALÁQUIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valáquio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VALÁQUIO

Pinóquio · Tóquio · abráquio · acefalobráquio · acefalorráquio · batráquio · colóquio · distáquio · hemorráquio · hidrorráquio · naumáquio · obséquio · palimbáquio · peristáquio · perobráquio · probráquio · protosseláquio · quio · seláquio · tribráquio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VALÁQUIO

valada · valadarense · Valadares · valadão · valadio · valado · valador · valadora · valagem · valar · valáride · valão · valbelito · valboeiro · valcória · valdeiro · Valdemar · valdense · Valdevez · valdevinos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VALÁQUIO

abrânquio · antibaquio · baquio · branquio · braquio · brônquio · circunlóquio · criptobrânquio · delíquio · elasmobrânquio · elóquio · esquio · estultilóquio · holobrânquio · lamelibrânquio · nudibrânquio · prolóquio · solilóquio · vanilóquio · ísquio

Synonymes et antonymes de valáquio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALÁQUIO»

valáquio · valáquio · dicionário · português · valáquia · natural · habitante · língua · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · moldo · priberam · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · dialeto · romeno · falado · romênia · típico · dessa · região · povo · gloss · dicionários · michaelis · quio · valachu · relativo · indivíduo · cinco · léxico · valáchia · ramos · princ · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · valáquios · valáquias · flexiona · lindo · destaques · dicionárioweb · principais · línguas · novi · latinas · rimas · dicti · mais · delíquio · antelóquio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de valáquio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VALÁQUIO

Découvrez la traduction de valáquio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de valáquio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valáquio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wallachian
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Valach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wallachian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفلاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Валашский
278 millions de locuteurs
pt

portugais

valáquio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Wallachian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wallachian
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wallachian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

walachischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワラキア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왈라 키아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wallachian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Românească
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வால்லாசியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Wallachian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Eflak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valacca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wołoska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

волоський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muntean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλάχων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Walachij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wallachian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wallachian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valáquio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALÁQUIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de valáquio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valáquio».

Exemples d'utilisation du mot valáquio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALÁQUIO»

Découvrez l'usage de valáquio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valáquio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
De acordo com o Règlement orgauiqued, que é como se intitula o código da corveia, todo camponês Valáquio deve ao assim chamado proprietário da terra, além de uma determinada quantidade de pagamentos iu natura: 1) 12 jornadas de ...
Karl Marx, 2013
2
De onde veio o terror?: 11 de setembro de 2001, o dia em que ...
... se falam eslovênio, húngaro, italiano, croata, sérvio, albanês, macedônio, turco, valáquio, romeno e grego, acotovelando-se nas ruas uma população que freqüenta templos ortodoxos, católicos, mesquitas, sinagogas e igrejas evangélicas.
Marília Oliveira, Maurício Silva Santos, 2002
3
A guerra civil na França
O Segundo império fora o jubileu da vigarice cosmopolita. velhacos de todos os países acorreram ao chamado para tomar parte em suas orgias e na pilhagem do povo francês. ainda hoje o braço direito de Thiers é ganesco, o valáquio ...
Karl Marx, 2011
4
Solarpunk
O únicoidioma humanoque articulavam era uma versão abastardada do valáquio do século XIVou XV. Levou quaseum ano até queo Ébano encontrasse alguém capaz de compreender aspoucas frases desconexas balbuciadasdetempos ...
Gerson Lodi-Ribeiro, 2014
5
Divergências atuais no Oriente Médio: israelenses, ...
... albanês, macedônio, turco, valáquio, meno e grego; freqüentam-se templos ortodoxos, católicos, mesquitas, sinagogas e igrejas evangélicas). E ainda, as lutas pelo reconhecimento das nacionalidades na ex-União Soviética ( Chechênia, ...
Maurício Silva Santos, 2002
6
Contos de Tenetz
O Valáquio Molhado enfiou a luva, voltou-se e seguiu com o olhar a pegada, dizendo: "Estou em que esse homem não é nenhum bêbedo! Veja, ele caminhou reto pela neve, como se fosse um fio!" Xixo olhou e viu que realmente a trilha na  ...
Anderson Braga Horta, 2004
7
Dicionário Kazar – ed. feminina
Soube-se mais tarde que era valáquio. No dia do seu enterro, viu-se em seu braço esquerdo uma terrível cicatriz que parecia uma mordida. Ele sempre desejara visitar Jerusalém e, em sonho, via efetivamente uma cidade que se alongava ...
MILORAD PAVITCH
8
O Castelo dos Cárpatos:
... de volta a Krajowa, no fundo do país valáquio, tornava a ver o antigo domínio da sua família. Foi no interior desse castelo que viveu durante cinco anos num isolamento absoluto, de que se recusava asair. Nemo tempo nema distância ...
Júlio Verne, 2013
9
Sherlock Holmes - Aventuras Secretas
... aura herética que chamou a atenção de um certo visconde valáquio de nome Vladimir Tepesh, cujos antepassados noséculo V ostentavamainsígnia doDragão, como podem vernesta reprodução impressanoBurke's Peerage andGentry[5].
Carlos Orsi Galvão, Marcelo A., Octavio Aragão Le, Alexandre Mandarino Rosana Rios Lucio Manfredi Romeu Martins Cirilo, 2012
10
Modos de ver a produção do Brasil
O trabalho necessário que, por exemplo, o camponês valáquio executa para sua automanutenção está espacialmente separado de seu mais trabalho para o boiardo. Um ele realiza em seu próprio campo, outro, na propriedade do senhor (.
José Ricardo Figueiredo, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valáquio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valaquio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR