Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALAGEM EN PORTUGAIS

va · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VALAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VALAGEM

val
vala
valada
valadarense
Valadares
valadão
valadio
valado
valador
valadora
valar
valáquio
valáride
valão
valbelito
valboeiro
valcória
valdeiro
Valdemar
valdense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VALAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonymes et antonymes de valagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALAGEM»

valagem valagem dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras vaginária vaginela vagin vagino vagínico vaginícola vaginiforme vaginismo vaginite vaginodinia vaginofixação vaginolabial dicionárioweb valar murar museu technol classe gramatical substantivo feminino separação agem ação pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês vietnamês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes léxico acto nome portal singular plural valagens flexiona marfim

Traducteur en ligne avec la traduction de valagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALAGEM

Découvrez la traduction de valagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de valagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

valagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valagem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Valance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

valagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

valagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

valagem
278 millions de locuteurs

portugais

valagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

valagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

valagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

valagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

valagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

valagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

valagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

valagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

valagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

valagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

valagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

valagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

valagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

valagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALAGEM»

Le terme «valagem» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valagem».

Exemples d'utilisation du mot valagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALAGEM»

Découvrez l'usage de valagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operários falam: o trabalho e a vida
Assim que começava a chover ia para os trabalhos de valagem. Todos ou outros valadores faziam tal e qual. Claro que os jornaleiros da lavoura, por pouca habilidade ou porque não se queriam esforçar, não se metiam na valagem. Havia o ...
Júlio Graça, 1973
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VALAGEM VALDAI tido ainda menino no mosteiro dos beneditinos de Reichenau, foi ali educado, completando o curso em Fulda. Veio a ser preceptor do Príncipe Carlos na corte do Rei Luís, em Aix-la-Chapelle, sendo nomeado abade de ...
3
Boletim de agricultura
A difficuldade maior de pôr em cultura os terrenos turfosos é devida ao seu estado de pasta humida, que tem de modificar-se por meio de drenagem, valagem, em summa, pelo saneamento. Esta operação deve ser feita com bastante criterio ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1908
4
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
Baluarte Aqueduto Convento de S. Francisco Santo Antão Caravela Paços Reais da vila Várias Valagem das Lezírias Calçadas, chafariz, etc Verba (rs.) 2 815 159 15 150 154 15 615 150 015 1515 532 1515 915 159 915 1 453 187 2 156 ...
António dos Santos Pereira, 2003
5
O Coqueiro: produção, indústrias, comércio
Por estas valas se desviará a água que não poude penetrar no subsolo. Para se estabelecer um sistema de valagem eficaz e completo, é evidente que se torna necessária a cooperação de todos os proprietários de terrenos dominados pelo  ...
Pedro Correia Afonso, 1924
6
História da cidade de São Paulo no século XVIII.: 1765-1801
Com êste desagravo deve o Senado de São Paulo ter-se sentido muito satisfeito castigando a quem o acoimara de intemperante e ridículo . Nova e séria questão de valagem foi a que ocupou a atenção dos vereadores na vereança de 30 de ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1951
7
A vinha: preceitos para a sua cultura racional
Na preparação do terreno para a plantação das videiras deve ainda incluir-se a sua drenagem ou valagem para o escoamento das águas das chuvas excessivas, a sua repartição em talhões ou parcelas, o traçado dos arruamentos  ...
António Luís de Seabra, 1937
8
Portugal no ultramar: Cabo Verde, S. Tomé, Principe, Angola
... as brigadas agrícolas se davam ao trabalho de arrotear as terras e executar os trabalhos de valagem para regadio e enquanto a Bricon erguia nos plainos da Cela as moradias dos novos povoadores, o Engenheiro Boaventura recrutava, ...
Portugal. Ministério do Ultramar
9
Boletim da Secretaria de Estado da Agricultura
Secção V — Drenagem, valagem, surriba. Secção VI — Correctivos. Secção VII — Árvores e arbustos. Título II — Capital de exploração. Capítulo I — Móveis. Artigo I — Domésticos. Secção I — Do chefe da exploração inerente à mesma ...
10
Propos sur la flânerie
La mauvaise lecture, oui, la lecture valagem, qui s'oppose ici, implicitement, à l' addition calculée et raisonnée pas à pas, ligne par ligne, comme figure respectable du lire. Comme si bien lire, c'était accumuler, capitaliser, procéder par ...
‎2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z