Téléchargez l'application
educalingo
ventanista

Signification de "ventanista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VENTANISTA EN PORTUGAIS

ven · ta · nis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventanista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VENTANISTA

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VENTANISTA

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanário · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventania · ventanilha · ventante · ventapopa · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VENTANISTA

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

Synonymes et antonymes de ventanista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENTANISTA»

ventanista · ventanista · dicionário · português · bras · gír · ladrões · gatuno · penetra · casas · pela · aulete · ladrão · entra · numa · casa · pulando · janela · pula · ventana · criativo · substantivo · dois · gêneros · ventanistas · folha · paulo · acredito · hoje · ninguém · mais · saiba · consiste · pelas · nossas · janelas · priberam · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · conceitos · definições · sobre · vários · temas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · nativa · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · saltando · dicionárioweb · pequenas · criaturas · quando · morreu · avô · enterrado · cemitério · caju · tinha · dinheiro · para · caixão · enterro · céu · nunca · não · iria · inferno · gostaria · também ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ventanista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENTANISTA

Découvrez la traduction de ventanista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ventanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventanista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ventanista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ventanista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Window fan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ventanista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ventanista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Вентилятор оконный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ventanista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ventanista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ventanista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ventanista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ventanista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ventanista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ventanista
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ventanista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ventanista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ventanista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विंडो पंखे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ventanista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ventanista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wentylator okienny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ventanista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ventanista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ventanista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ventanista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventanista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventanista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTANISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ventanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventanista».

Exemples d'utilisation du mot ventanista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENTANISTA»

Découvrez l'usage de ventanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pequenas Criaturas
Quando morreu, meu avô foi enterrado no cemitério do Caju, eu tinha dinheiro para o caixão e para o enterro. Ele foi para o céu, era um ventanista, nunca fez mal a ninguém, não iria para o inferno. Eu gostaria de ser também ventanista, ...
Rubem Fonseca
2
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
O ventanista foi agarrado. 2. Que quer dizer "ventanista"? 3. "Ventanista" quer dizer "ladrão que penetra nas casas pela janela". No diálogo acima, o enunciado 2 pergunta sobre o significado dt um signo do enunciado 1, pertencente a um ...
Edward Lopes, 1999
3
Insônia
Um ventanista. Que é que sabia fazer? Saltar janelas. Um ventanista, apenas. A vaidade infantil murchou de repente. Se o descobrissem, nem saberia fugir, nem acertaria com a saída. O que o preocupava naquele momento, porém, era ...
Graciliano Ramos, 1987
4
Chave de cadeia
UM. VENTANISTA. E. UM. DESQUITE. Existem coisas, praticadas pelo homem, que somente o tempo se encarrega lentamente de revelar. Na verdade, essas revelações são de ordinário enviadas de forma espetacular, causando emoções a ...
Benevides Andrade, 1963
5
Manual do serrote: ou Nos botequins da vida, sem contas nem ...
Tomemos como referência o ventanista, aquele ladrão dos bons tempos que entrava pelas janelas das casas, não acordava a família, saía de fininho, não usava armas. Pois, em relação ao ventanista, o serrote (adepto do serrotismo) é um ...
André Luis Mansur, Francisco Rosa Lemos, Sandro Nunes, 2004
6
Invenção do desenho: Ficções da memória
Saltou-a e a encostou, para que parecesse fechada. noite, empurrou-a e pulou para dentro de casa. Durante três ou quatro dias assim fez, até que um amigo, que por acaso o acompanhava, o viu atuar como um ventanista e providenciou, ...
Alberto da Costa e Silva
7
Balão cativo
... como um elegante; geralmente de colari- nho e gravata, como um burgués; de fraque, como um membro da Casa dos Lordes ou como um mordomo, um maître -d'hotel, um leiloeiro ou ventanista que tivesse cambriolado a loja dum adelo.
Pedro Nava, 2000
8
Contos de João Alphonsus
E eu fico satisfeito, doutor, me respondeu com uma sinceridade nunca vista. Esse negócio de cerca de galinheiro... uma desmoralização! O que sou, é ventanista. Boa noite. Senti sinceramente quando li nos jornais que o haviam prendido de ...
João Alphonsus
9
Chão de ferro
Foi com essa clava metálica que ela derrubou e prendeu ventanista que escalara seu quarto. O azar dele é que entrou em hora imprópria. Estava no canto a bacia preparada para o banho de tia Eugenia. O meliante meteu-se embaixo da ...
Pedro Nava, 2001
10
Vozes
... por ser melhor conhecido, se propõe como modelo mediador para a decodificação da língua-objeto. 1. O ventanista foi agarrado. 2. Que quer dizer ‹< ventanista»? 3. «Ventanista» quer dizer «ladrão que penetra nas casas pela janela».

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prova de fogo
O avô tinha um trabalho noturno, chamado ventanista. Mas o garoto descobre o significado desta palavra totalmente ao acaso e quando já é quase rapaz. «Jornal do Brasil, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ventanista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR