Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viagear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIAGEAR EN PORTUGAIS

vi · a · ge · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIAGEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viagear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE VIAGEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu viageio
tu viageias
ele viageia
nós viageamos
vós viageais
eles viageiam
Pretérito imperfeito
eu viageava
tu viageavas
ele viageava
nós viageávamos
vós viageáveis
eles viageavam
Pretérito perfeito
eu viageei
tu viageaste
ele viageou
nós viageamos
vós viageastes
eles viagearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu viageara
tu viagearas
ele viageara
nós viageáramos
vós viageáreis
eles viagearam
Futuro do Presente
eu viagearei
tu viagearás
ele viageará
nós viagearemos
vós viageareis
eles viagearão
Futuro do Pretérito
eu viagearia
tu viagearias
ele viagearia
nós viagearíamos
vós viagearíeis
eles viageariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu viageie
que tu viageies
que ele viageie
que nós viageemos
que vós viageeis
que eles viageiem
Pretérito imperfeito
se eu viageasse
se tu viageasses
se ele viageasse
se nós viageássemos
se vós viageásseis
se eles viageassem
Futuro
quando eu viagear
quando tu viageares
quando ele viagear
quando nós viagearmos
quando vós viageardes
quando eles viagearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
viageia tu
viageie ele
viageemosnós
viageaivós
viageiemeles
Negativo
não viageies tu
não viageie ele
não viageemos nós
não viageeis vós
não viageiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
viagear eu
viageares tu
viagear ele
viagearmos nós
viageardes vós
viagearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
viagear
Gerúndio
viageando
Particípio
viageado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIAGEAR


abigear
a·bi·ge·ar
almargear
al·mar·ge·ar
bagear
ba·ge·ar
chantagear
chan·ta·ge·ar
fatagear
fa·ta·ge·ar
forragear
for·ra·ge·ar
gear
ge·ar
homenagear
ho·me·na·ge·ar
margear
mar·ge·ar
massagear
mas·sa·ge·ar
passagear
pas·sa·ge·ar
vagear
va·ge·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIAGEAR

viabilidade
viabilizador
viabilizar
viação
viadalhas
viado
viador
viadora
viaduto
viage
viageiro
viagem
viagíssimo
viajada
viajado
viajador
viajante
viajar
viajata
viajável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIAGEAR

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
recrear
saborear
sortear
tear

Synonymes et antonymes de viagear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIAGEAR»

viagear viagear dicionário português bras viajar qualidade caixeiro viajante conjugação conjugar wikcionário infinitivo impessoal gerúndio viageando particípio informal pessoa singular futuro subjuntivo viagearconjugación portugués todos tiempos verbales intr portuguese conjugation table viageie viageasse nós viageemos viageássemos viagearmos vós viageeis viageásseis viageardes eles viageiem konjugieren verbformen konjugation participio pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras vestanita veste véstia vestiaria vestiário vestibulando vestibular vestíbulo vestibulococlear vestideira vestido tubo vestidura informações muito mais

Traducteur en ligne avec la traduction de viagear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIAGEAR

Découvrez la traduction de viagear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de viagear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viagear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

去旅行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viajar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To travel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

viagear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viagear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

viagear
278 millions de locuteurs

portugais

viagear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viagear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voyager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viagear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viagear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

viagear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viagear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viagear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viagear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viagear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viagear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viagear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

viagear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

viagear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viagear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viagear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viagear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viagear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viagear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viagear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIAGEAR»

Le terme «viagear» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viagear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viagear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viagear».

Exemples d'utilisation du mot viagear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIAGEAR»

Découvrez l'usage de viagear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viagear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... vicejar vice-reinar viciar vidrar vigar vigarizar viger vigiar vigilar vigorar vigorizar vilescer vilificar vilipendiar viltar vincar vincilhar vincular vindicar vindimar vingar vinificar violar violentar vir viramexer virar 96 31 31 31 viagear 110 49 31 50 ...
Bolognesi,joão
2
Nueva Ciropedia: ó, Los viages de Ciro joven, con un ...
La profunda paz que reyna en Persia, le dixo al sabio Samio, me da- tiempo de viagear. Yo solicito en todos los paises los conocimientos útiles : Repasado por Egipto , donde he aprendido las leyes y el gobierno : he recorrido la Grecia para  ...
Andrew Michael Ramsey, 1799
3
Extensão: cadernos da Pró-reitoria de Extensão da PUC-MG.
... deve-o o novelista às pacientes horas passadas na convivência com os calões acampados no porão e quintal da casa de Itaguara, aprendendo com eles a gíria arrevesada, as histórias de um viagear aventureiro e sem parada, as tretas no ...
4
Publicação Official de Documentos Interessantes para a ...
execução das Ordes que forâo distribuídas, e para socorrer as suas marchas na esterilidade do certâo que tem de viagear para a parte a que são destinadas se faz muito precizo precaver com tempo todo o mantimento de farinhas, sal, gado,  ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1896
5
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
197 — execução das Ordês que forâo distribuídas, e para socorrer as suas marchas na esterilidade do certâo que tem de viagear para a parte a que são destinadas se faz muito precizo precaver com tempo todo o mantimento de farinhas, sal ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1897
6
A Portuguese-English Dictionary
viaduct. viagear 'r.i.) to travel as a salesman. viageiro -ra (adj.) pert, to travel; (m.,f. ) traveler. viagem (/.) voyage, trip. — de Ida e volta, round trip. — de ndpcias, wedding trip. — de regresso, return trip, com- panheiro de — , fellow traveler, de — ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Seleta de Mário Palmério
... deve-o o novelista às pacientes horas passadas na convivência com os calões acampados no porão e quintal da casa de Itaguara, aprendendo com eles a gíria arrevesada, as histórias de um viagear aventureiro e sem parada, as tretas no ...
Mário Palmério, 1974
8
Discursos acadêmicos
... deve-o o novelista às pacientes horas passadas na convivência com os " calões" acampados no porão e quintal da casa de Itaguara, aprendendo com êles a gíria arrevesada, as histórias de um viagear aventureiro e sem parada, as tretas ...
Academia Brasileira de Letras, 1960
9
La calentura mesentherica es la reyna de las calenturas, y ...
... y resocilati-' tes , intentasse curar , quitando con sangrias , evaqua- ciones, y refreseos , &c? Cocno se deben curar las ori- ginadas de otras caussas ? v. gr. ira , sobervia , comer, y bzbtz coa abuadancia , viagear ea estacioacaliente , be- .
Francisco Lloret y Marti, 1730
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VIA-ESPIGADA, s. f. — Lua. Hemorróidas. V l AGE, s. f. — Ant. e pop. Viagem. VIAGEAR, v. i. — Bros. de S. Paulo. Viajar como caixeiro-yiajante. VIAGEIRO, adj . — De viagem. De, ou relativo a, viagem. / S. m. O que viaja; viajante;, peregrino.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viagear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/viagear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z