Téléchargez l'application
educalingo
vide

Signification de "vide" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIDE EN PORTUGAIS

vi · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vide est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et une conjonction.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIDE

Adelaide · agride · alcide · androide · asteroide · celuloide · cide · humanoide · ide · lide · oide · pirâmide · ride · saide · seide · slide · solenoide · sorride · tiroide · égide

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIDE

vidar · videal · videar · videira · videirense · videirinho · videirismo · videirista · videiro · vidente · videoarte · videocassete · videoclipe · videoclube · videoconferência · videodisco · videofilme · videofone · videofonograma · videofrequência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIDE

Alfragide · Tauride · alcaide · alcaloide · cabide · cardioide · cúspide · efeméride · eneide · esteroide · flavonoide · lápide · nereide · ovoide · progride · reide · reumatoide · tabloide · tireoide · ábside

Synonymes et antonymes de vide dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIDE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIDE»

vide · videira · imoveis · video · galinha · pintadinha · videos · barbie · terror · moto · carrossel · vide · dicionário · informal · verificar · veja · wikcionário · como · ironia · anda · tanto · imperceptível · sofreu · antonio · prata · quando · publicou · guinada · direita · sempre · deixar · claro · bula · catálogo · lookbook · ajuda · newsletter · instagram · nossas · lojas · contato · quem · somos · dúvidas · frequentes · restaurantes · castelo · portugal · refeições · distrito · portalegre · dicas · avaliações · tripadvisor · faça · busca · editorial · cadastro · venda · livros · administração · artes · pesquisar · login · nome · usuário · missão · vimeo · alcance · geração · atitude · música · vinho · novo · todos · direitos · reservados · previous · next · marisa · monte · vagalume · para · ouvir · letra · legenda · não · chorar · sabe · cantar · define · used · especially · refer · reader · parts · text · more · what · meaning · sous · supreme · like · imóveis · imobiliária · campinas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vide à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIDE

Découvrez la traduction de vide dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vide» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

韦迪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ver
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vide
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ख़बरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنصيحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смотри
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vide
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Vide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vide
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vide
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見よ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vide
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bakınız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vedasi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vide
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дивись
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vide».

Exemples d'utilisation du mot vide en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIDE»

Découvrez l'usage de vide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Under Pressure: Cooking Sous Vide
"Under Pressure," writes Harold McGee in his introduction to this, the first book written in English on cooking sous vide, introduces cooks to one of the most important culinary innovations of modern times.
‎2008
2
Principles of Modified-Atmosphere and Sous Vide Product ...
This is the first in-depth presentation in book form of both modified atmosphere and sous vide food preservation and packaging technologies and applications.
Jeffrey M. Farber, Karen Dodds, 1995
3
Sous Vide and Cook-Chill Processing for the Food Industry
This book provides a comprehensive and innovative overview of new and emerging sous vide and cook-chill techniques that are, or soon to be, commercially used for the food industry.
Sue Ghazala, 1998
4
Improving the Thermal Processing of Foods
8.5. Advantages. and. disadvantages. of. cook-chill. and. sous. vide. systems. Table 8. 1 lists the advantages and disadvantages of cook-chill and sous vide ( Armstrong, 2003). Generally ...
Philip Richardson, Philip S. Richardson, 2004
5
The Stability and Shelf-life of Food
SNYDER OP, 'The application of HACCP procedures for sous vide and vacuum packaged prepared foods', 6th Int. Conf. Controlled/modified atmosphere/vacuum packaging, Skillman, Schotland Business Research Inc. 1991. 31. GOULD cw.
David Kilcast, Persis Subramaniam, 2000
6
Index to Records Called: The Originalia and Memoranda on the ...
Rotulo 26; 8: vide Originalia, 34 Hen. VI. Rotulo 28. Rex conceíht Thoma: Thwaites, OfEcium Cancellariì Scaccarii, ad Vitam. Originalia, 11 Edw. IV. Rotulo 49. Rex conceilit Johanni Baker, Militi, Ofi'icium Сапе-Щит]: Scacearii, ad Vitam. 2 Pars ...
Edward Jones, 1795
7
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Barton upon Ir- 1 Barton upon Ir- I well ) 1,800 0 0 Vide Rep. IV. 1,737 lí t Investment. well 1 Bedale Scruton- - - - Ш 0 0 Vide Rep. IV. 148 IS t 1 28 12 2 Towards cost of Union workhouse, f 120 7 0 Investment. Brackley - - - Everley - - - Ill 0 0 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1853
8
THE SESSIONAL PAPERS OF THE HOUSE OF LORDS: SESSION 1845, ...
North Chapel Doddington Lamphey . Paulerspury Phillack . Mitchelmersh Romsey Infra West Wellow Melbourn . Beniham . Handsworth Stoke Lane, other wise Stoke St, Michael. Trent . Whichford . Hound . £. *. d. f 50 0 01 \ Vide 6 Rep. f ) 22 0 ...
9
Annual Report of the Poor Law Board
t. d. 422 0 0 Vide 4 Rep. 180 0 0 Vide 6 Rep. 36 0 0 Vide Rep. I. 43 0 0 Vide Rep. I. 43 0 0 Vide 9 Rep. 185 0 0 Vide Rep. 1. 95 0 0 Vide 10 Rep. 63 0 0 Vide 9 Rep. 40 0 0 Vide Rep. I. 58 u 0 Vide Rep. I. 51 0 0 Vide Rep. I. 5V 0 0 Vide- 13 Rep.
Great Britain. Poor Law Board, 1850
10
Annual Report of the Poor Law Commissioners for England and ...
Farodon, East Foxton • . i.ubbenham Mowsley . Wilbaraton . Asfordby . Amount or Purchase Money. £. i. d. 321 0 0 1.339 0 0 Vide 5 St 6 Rep 316 0 0 Vide 5 Rep. 367 0 0 Vide 4 Ken. 69 0 0 Vide 6 Rep. 723 0 0 Vide 4 Rep. 120 0 0 Vide 5 Rep.
Great Britain. Poor Law Commissioners, Sir John George Shaw-Lefevre, Sir George Nicholls, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal Walking Festival a "caminhar" por Castelo de Vide e Marvão
A iniciativa promovida pela Comunidade Intermunicipal do Alto Alentejo (CIMAA) em parceria com os municípios de Castelo de Vide e Marvão, realiza-se entre ... «Rádio Portalegre, oct 15»
2
Castelo de Vide aprova redução de IMI para famílias com …
A Câmara de Castelo de Vide, no Alto Alentejo, anunciou nesta quarta-feira ter aprovado a redução, entre 10% e 20%, da taxa do Imposto Municipal sobre ... «Público.pt, sept 15»
3
João Gonçalves
O PSD ofereceu-lhe a habitual academia de Castelo de Vide. Apareceu uma candidata presidencial e desapareceu outro que antes de ser já não era. O dr. «Jornal de Notícias, sept 15»
4
Universidade de Verão do PSD arranca em Castelo de Vide
A um mês das eleições legislativas, arranca mais uma edição da Universidade de Verão do PSD, em Castelo de Vide. Os eventuais candidatos às ... «RTP, août 15»
5
Castelo de Vide: Castelo e fortificações classificados como …
A Câmara de Castelo de Vide congratulou-se hoje com o anúncio de abertura do procedimento de ampliação da classificação do castelo da vila e das suas ... «Diário Digital, août 15»
6
Castelo de Vide. Da Holywood da TVI ao Verão social-democrata
Na esplanada do Café Central de Castelo de Vide, com 80 anos de história, há dois vasos com manjericão crescido como se vê em pouco lado, pelo menos em ... «iOnline, août 15»
7
Andanças celebra 20 anos em Castelo de Vide
O festival Andanças celebra o 20.º aniversário com sete dias de dança, música, partilha e festa, a partir desta segunda-feira, em Castelo de Vide, no distrito de ... «Público.pt, août 15»
8
Quinta de Castelo de Vide promove festival da lavanda
Em Castelo de Vide, uma quinta organizou o quarto festival da lavanda. A quinta mostra a forma como esta planta, mais conhecida em Portugal como alfazema, ... «RTP, juin 15»
9
Método sous vide deixa a carne na medida perfeita, diz chefe de …
O empresário utiliza o método sous vide, onde a comida não cozinha demais, não perde os sucos e fica no ponto por mais tempo. A técnica é usada nos ... «Portal A Crítica, avril 15»
10
Museu com espólio de Salgueiro Maia vai ser criado em Castelo de …
Um museu com o acervo de Salgueiro Maia vai ser construído em Castelo de Vide, no Alto Alentejo, município que detém o espólio do capitão de Abril, revelou ... «LUSA, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR