Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vimos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIMOS EN PORTUGAIS

vi · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIMOS


Jerónimos
Jerónimos
acudimos
a·cu·di·mos
advertimos
ad·ver·ti·mos
cobrimos
co·bri·mos
conseguimos
con·se·gui·mos
descobrimos
des·co·bri·mos
despedimos
des·pe·di·mos
dormimos
dor·mi·mos
imos
imos
investimos
in·ves·ti·mos
medimos
me·di·mos
ouvimos
ou·vi·mos
pedimos
pe·di·mos
repetimos
re·pe·ti·mos
reunimos
reu·ni·mos
rimos
ri·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
servimos
ser·vi·mos
vestimos
ves·ti·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIMOS

vim
vima
vimar
vimaranense
vimba
vime
vimeiro
vimial
vimieiro
vimina
viminária
viminoso
Vimioso
vimíneo
vimoso
vina
vinagem
vinagrar
vinagre
vinagreira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIMOS

competimos
consentimos
consumimos
desmentimos
discernimos
divertimos
expedimos
fugimos
impedimos
mentimos
parimos
perseguimos
prevenimos
prosseguimos
refletimos
revestimos
sacudimos
sorrimos
subimos
transgredimos

Synonymes et antonymes de vimos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIMOS»

vimos meio desta informar adorar vemos solicitar através deste viemos vimos língua clicrbs maio presente venho vens nós como explica famosa frase baixinho cerveja dicionário português transportar deslocar lugar para outro gramatigalhas enquanto passado mesmo agora nesta oportunidade manifestar informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não confusas duplas indicativo falar simplício wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam

Traducteur en ligne avec la traduction de vimos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIMOS

Découvrez la traduction de vimos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vimos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vimos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们所看到的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemos visto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमने देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мы уже видели
278 millions de locuteurs

portugais

vimos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা দেখেছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous avons vu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kita telah melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir haben gesehen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

我々は見てきました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리는 보았다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita wis katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta đã thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாங்கள் பார்த்திருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही पाहिले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gördüğümüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbiamo visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widzieliśmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми вже бачили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουμε δει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons gesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi har sett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi har sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vimos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIMOS»

Le terme «vimos» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vimos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vimos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vimos».

Exemples d'utilisation du mot vimos en portugais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VIMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot vimos.
1
Miguel Unamuno
A fé não é crer no que não vimos, mas é criar o que não vemos.
2
Sacha Guitry
Perguntai a vinte homens ou mulheres qual é a sua mais voluptuosa recordação - responderão: não nos conhecíamos, amámo-nos durante três horas loucamente - e nunca mais nos vimos.
3
Dante Alighieri
O dardo que vimos aproximar-se chega mais devagar.
4
Joseph Joubert
Respeitamos mesmo contra vontade aqueles que vimos respeitados.
5
Alain
O grandes homens são maiores na recordação do que ao natural. Aquilo que vimos neles é, ao mesmo tempo, o seu melhor e o melhor de nós próprios.
6
Baron de Montesquieu
Sempre vimos boas leis, que fizeram com que uma pequena república crescesse, transformarem-se depois num peso para ela, depois de grande.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIMOS»

Découvrez l'usage de vimos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vimos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intermediate Spanish For Dummies
Answer Key a sagaces b suspicaz c perezosa d egoísta e valientes f cómica g sinceros h fiel i generosos j descuidado k populares l francesa m débil n jóvenes o ingleses p alemán q Nosotros vimos cien flores rojas. (We saw 100 red flowers. ) ...
Gail Stein, 2010
2
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
... natural do> а Л rey bataíha campal deu,masfoy desbaratado & por juftiça enforcado por acharem non fer tal. (toinze rds(pinze reinados Italianos.- Millanefes: Soyços & Efcorccfes, vimos todos batalhar húoscom outrosfe matar vimos MISCH ...
García de Resende, 1622
3
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Senhor, vimos te ofertar/ Nossa juventude neste teu altar/Trazemos nesta procissão/ Com o pão e o vinha nossa oração. Pela vida, esperança/ De colher dia melhor/ Nós trazemos/ nesta hora/ Bem diante do altar!/ Nossos sonhos, a ternura/ ...
4
Gazeta do Rio de Janeiro
pelo contrario apresentaria factos unicos na historia dos homens-J edera huma.. verdadeira lição de Politica , e Philosophia, e o Brazil reconhecido porI isto beijar -ia amão 'dos Semideozes modernos. . . . i' ~ s Vimos porem com horror ...
5
The 2007 ESO Instrument Calibration Workshop: Proceedings of ...
The high efficiency achieved with the VIPGI data reduction process is mostly due to a significant simplification of the calibration process for VIMOS data. VIPGI recipes require an already existing calibration of the instrument properties as part of ...
Andreas Kaufer, Florian Kerber, 2008
6
Toward an International Virtual Observatory: Proceedings of ...
Automated. Data. Reduction. and. Analysis. Tools. for. the. VIMOS. Integral. Field. Unit. Alessandra Zanichelli1. Bianca Garilli2, Marco Scodeggio2, Davide Rizzo3, Giampaolo Vettolani1, and Olivier Le Fevre4 1 Istituto di Radioastronomia, ...
Peter J. Quinn, Krzysztof M. Górski, European Southern Observatory, 2004
7
Studies in Romance Linguistics
Consider River Plate Spanish. l)a Lo vimos 'We saw him/it' b *Lo vimos Juan (we) Him-saw Juan c Lo vimos a Juan (we) Him-saw Juan The accusative clitic l£ absorbs the Case assigned to direct objects. Juan in (l)b receives no Case and ...
Osvaldo Jaeggli, Carmen Silva-Corvalan, 1986
8
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
MiSUMO Neste capítulo vimos o significado de alguns dos termos comumente utilizados em termodinâmica e como eles estão inter-relacionados nas três leis da termodinâmica. Em particular, estudamos que a entropia é uma medida da ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
9
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
Vimos tambem muytas embarcaçoés carregadas de cafcas de laranjas fe- cas, queíeruem para ñas táuernas fe cozerem có a carne do cao, para Ihe tiraromaocheyroquede íytem,& fecarlhe a humidade, & fazelamais teía. Vimos tambem ...
Fernao Mendes Pinto, 1614
10
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Como vimos na Ecologia Fundamental da Língua, para que haja uma língua é preciso que pré-exista um povo que, por seu turno, tem que conviver em determinado espaço. Assim, primeiro vem o espaço ou território (T), depois a população ...
Hildo Honório do Couto, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vimos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gotham | “Ainda não vimos Jerome pela última vez”, diz produtor
De acordo com John Stephens, roteirista/produtor executivo da série, ainda não ouvimos o nome – ou vimos a influência – do insano vilão pela última vez. «Observatório do Cinema, oct 15»
2
"Ainda não vimos o fundo do poço"
Isso é particularmente interessante para investidores porque se enxergarmos o fundo do poço, os investidores voltarão, sem dúvida, mas ainda não vimos o ... «Revista Época Negócios, oct 15»
3
Vimos nossos colegas morrerem, diz enfermeiro de hospital da MSF
SÃO PAULO - Sobrevivente dos bombardeios que mataram ao menos 22 pessoas no hospital da ONG Médico Sem Fronteiras (MSF) em Kunduz, ... «Valor Economico, oct 15»
4
Martoni: 'Onde está o jogo da Nova Zelândia? Ainda não vimos'
Com uma atuação tranquila, os All Blacks derrotaram a Georgia por 43 a 10, no Milenium Stadium, em Cardiff, somaram o terceiro triunfo na Copa do Mundo e ... «ESPN.com.br, oct 15»
5
Everton Silva revela conversa entre jogadores do Avaí: "Vimos que …
Tivemos uma conversa entre a gente, vimos que tinha muitas coisas errada, para serem consertadas. Então só iríamos consertar, as coisas só voltariam ao ... «Diário Catarinense, sept 15»
6
Na Síria, só vimos o começo
Depois de mais de quatro anos de guerra civil, o governo de Bashar al-Assad dá mostras de perder fôlego. Na quarta-feira 9, a Frente Al- -Nusra, Al-Qaeda na ... «CartaCapital, sept 15»
7
Vimos o número de visitantes na loja online disparar. Com isso …
Vimos o número de visitantes na loja online disparar. Com isso, ampliamos nossas vendas para o Brasil todo”. Vivian Lobato - 14 de setembro de 2015. «Projeto Draft - inovação disruptiva, sept 15»
8
Dunga se diz satisfeito com a Seleção: 'Vimos a qualidade técnica …
Precisamos montar um grupo competitivo e é isso que se vimos nessa partida. E principalmente a qualidade técnica do jogador brasileiro. Temos humildade de ... «O Dia Online, sept 15»
9
Roteiro original de Quarteto Fantástico era bem diferente do que …
E o resultado é aquilo que vimos: uma história que apresenta os personagens e logo corre para o final, sem saber se conduzir e muito menos se desenvolver. «canaltech, août 15»
10
vimos! Saiba o que achamos de "Missão impossível: Nação …
Estreia » Já vimos! Saiba o que achamos de "Missão impossível: Nação secreta" Em duas horas de tirar o fôlego, o cinquentão Tom Cruise divide a tela com a ... «Diário de Pernambuco, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vimos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vimos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z