Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descobrimos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCOBRIMOS EN PORTUGAIS

des · co · bri · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCOBRIMOS


Jerónimos
Jerónimos
acudimos
a·cu·di·mos
cobrimos
co·bri·mos
colorimos
colorimos
conseguimos
con·se·gui·mos
denegrimos
de·ne·gri·mos
encobrimos
en·co·bri·mos
espavorimos
es·pa·vo·ri·mos
medimos
me·di·mos
multicolorimos
multicolorimos
ouvimos
ou·vi·mos
parimos
parimos
pedimos
pe·di·mos
reunimos
reu·ni·mos
rimos
ri·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
sorrimos
sor·ri·mos
vestimos
ves·ti·mos
vimos
vi·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCOBRIMOS

descoberta
descobertamente
descobertense
descoberto
descobertura
descobiçoso
descobre
descobrem
descobres
descobri
descobridor
descobrimento
descobrir
descobris
descocadamente
descocar-se
descochado
descochar
descoco
descodear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCOBRIMOS

advertimos
competimos
consentimos
consumimos
despedimos
discernimos
divertimos
dormimos
expedimos
fugimos
imos
impedimos
investimos
mentimos
perseguimos
prevenimos
refletimos
repetimos
servimos
subimos

Synonymes et antonymes de descobrimos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOBRIMOS»

descobrimos descobrir mario quintana beijar wikcionário indicativo presente descubro descobres descobre descobris descobrem pretérito imperfeito descobria descobrias descobríamos descobrimos nós dois daniel chaudon vagalume desconhecido pessoa para esquecer outra bobagem você não esquece como pensa muito mais nela dicionário informal português flexão dedescobrir transitivo apaixonar inevitável percebemos melhores tradução inglês muitas outras traduções aplique quatro tons louro babyliss segredos horas atrás cabelo valesca popozuda hair stylist cantora detalhes vezes construímos sonhos cima grandes pessoas marley tempo passa mesmo eram bases extraterrestres thoth alienígenas segue trecho livro discovered alien moon finalmente zebras ganharam suas listras têm

Traducteur en ligne avec la traduction de descobrimos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCOBRIMOS

Découvrez la traduction de descobrimos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descobrimos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descobrimos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们发现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemos descubierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We discovered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमने खोज की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجدنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мы нашли
278 millions de locuteurs

portugais

descobrimos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা দেখেছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous avons trouvé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kami temui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir gefunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

我々が見つかりました。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리는 발견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita ketemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng tôi thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாங்கள் கண்டறிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही आढळले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulduğumuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abbiamo scoperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okazało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ми виявили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am găsit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρήκαμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons het gevind dat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi hittade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi fant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descobrimos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOBRIMOS»

Le terme «descobrimos» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descobrimos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descobrimos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descobrimos».

Exemples d'utilisation du mot descobrimos en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESCOBRIMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot descobrimos.
1
Isabel Allende
Quando sentimos que a mão da morte nos pousa no ombro, a vida ilumina-se de outra maneira e descobrimos em nós mesmos coisas maravilhosas de que nem sequer suspeitávamos.
2
Nelson Mandela
Depois de termos conseguido subir a uma grande montanha, só descobrimos que existem ainda mais grandes montanhas para subir.
3
Jules Poincaré
Provamos através da lógica, mas descobrimos a partir da intuição.
4
Raymond Radiguet
Não é na novidade mas no hábito que descobrimos os maiores prazeres.
5
John Ruskin
Somente quando encontramos o amor, é que descobrimos o que nos faltava na vida.
6
Percy Shelley
Quanto mais estudamos mais descobrimos a nossa ignorância.
7
Paolo Mantegazza
Devíamos morrer de desespero, quando descobrimos que o que tínhamos tomado por alvo dos nossos pensamentos, dos nossos desejos, dos nossos sonhos, não existe, ou não é mais do que um nevoeiro a que a distância empresta formas fantásticas.
8
Antoine de Saint-Exupéry
Não há uma fatalidade exterior. Mas existe uma fatalidade interior: há sempre um minuto em que nos descobrimos vulneráveis; então, os erros atraem-nos como uma vertigem.
9
Simone de Beauvoir
Se vivermos durante muito tempo, descobrimos que todas as vitórias, um dia, se transformam em derrotas.
10
Gustave Flaubert
O amor é um modo de viver e de sentir. É um ponto de vista um pouco mais elevado, um pouco mais largo; nele descobrimos o infinito e horizontes sem limites.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOBRIMOS»

Découvrez l'usage de descobrimos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descobrimos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descobrindo a estatistica usando o SPSS
6) 83 Termos-chave que descobrimos 83 Tarefa do Alex Esperto 83 Leituras complementares 84 3 EXPLORANDO DADOS 85 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 0 que você vai aprender neste capítulo? 6) 85 Dados paramétricos 6) 85 3.2. 1 ...
Andy Field, 2009
2
Atitudes Vencedoras
Assim, vamos a um "repegista" e descobrimos que não sabemos nos sentar corretamente. Vamos a um gastroenterologista e descobrimos que não sabemos comer direito. Vamos a um nutricionista e descobrimos que não sabemos nos ...
Carlos Hilsdorf, 2009
3
Pré-Calculo: Coleção Schaum
(b) Encontre Isso é definido, desde que (c) Encontre (a) Usando a derivada encontrada no problema anterior, descobrimos que o coeficiente angular da reta tangente em (2, 8) é Usando a forma ponto-angular da equação de uma reta, ...
Fred Safier
4
Uma Aventura no Estádio
Não interessa — respondeu a Luísa. Titubeante, a Teresa interrompeua. — E... descobrimos... descobrimos aprova de que precisávamos! — Onde? — Lá no Aquário! — No Aquário! — No Aquário? Vocês estão doidas! — Descobrimos, juro!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Sistemas de comunicação
Uma Vez que a densidade espectral de potência e a transformada de Fourier da função de autocorrelação, descobrimos que as densidades espectrais de potência dos processos aleatórios X(t) e Y(t) estão relacionadas da seguinte maneira: ...
Simon Haykin
6
MAGO CRAZY, O
Através destas dimensões paralelas à nossa que foi possível trazer vocês do futuro, pois descobrimos... - Descobrimos? – agora quem interrompe é Léo. - Isso mesmo – continua Crazy –; pensam que sempre fui solitário? Descobrimos que ...
GABRIEL ROSSETO
7
Manual da Teoria das Restrições: Prefácio de Eliyahu M. Goldratt
Descobrimos que políticas e procedimentos são os maiores obstáculos para a verdadeira melhoria dos resultados globais da organização. Descobrimos que cada elo na cadeia é forçado a agir independentemente dos outros elos, e os ...
James F. Cox III, Michael S. Spencer
8
Meditando a vida
E descobrimos que também somos assim. Descobrimos que, quando nossa mente chega aos outros seres e reconhece as dificuldades deles, brota naturalmente em nosso coração o desejo de ajudá-los. E descobrimos que foi isso que ...
Padma Samten
9
Investigação e Perícia Forense Computacional
Com isso, descobrimos a pessoa que fez uso da ferramenta externa. No entanto, descobrimos também que não era o mesmo usuário que inseriu o arquivo na rede, nem as pessoas que participaram da reunião. Então, como o usuário X teve ...
RAFAEL VARGAS, CLAUDEMIR QUEIROZ
10
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Chegamos até o meio da altura , onde encontramos lxim quartozinho que parece se fez para descançar nelle, e por fim chegamos a plataforma, que termina todo o edificio : dali descobrimos o Cairo, o Nilo e huma grande extensão de paiz.
Joseph de Laporte, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOBRIMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descobrimos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descobrimos som em Saturno. E é rock!
A NASA vem surpreendendo a todos com suas últimas descobertas. Primeiro foi água em Marte. Depois, água congelada em Plutão (que nem é mais planeta, ... «Olhar Direto, oct 15»
2
Descobrimos o significado dos tênis pendurados nos fios de …
Você já deve ter visto em sua cidade alguns tênis pendurados nos fios de energia elétrica, e isso não é uma mania somente no Brasil, em várias partes do ... «Mundo Conectado, oct 15»
3
Acompanhamos o horóscopo e descobrimos se ele realmente …
Nós do E! Online Brasil adoramos dar uma espiada em horóscopos e sabemos que você também, mesmo negando. Com isto em mente, recrutamos o nosso ... «E! Online Brasil, oct 15»
4
Para Snowden, não descobrimos ETs por um único motivo
São Paulo - Durante um podcast com o astrofísico Neil deGrasse Tyson, o ex-agente de inteligência da NSA Edward Snowden afirmou que a criptografia de ... «EXAME.com, sept 15»
5
As revelações de Christian Grey que descobrimos lendo o livro Grey
E para celebrar o acontecimento, nós separamos as declarações mais bombásticas de Grey que descobrimos lendo o livro. Nessa obra ele se mostra muito ... «E! Online Brasil, sept 15»
6
Descobrimos por que as pessoas gostam tanto de hamsters; vem ver
Com uma bochecha capaz de carregar uma boa quantidade de rango, pelos macios e uma carinha de quem quer carinho, os hamsters vem conquistando cada ... «Virgula, sept 15»
7
"Descobrimos os pontos fracos do Sporting"
O treinador do Lokomotiv Moscovo, Igor Cherevchenko, diz conhecer alguns pontos fracos do Sporting que vai tentar explorar no jogo de quinta-feira, para a ... «O Jogo, sept 15»
8
Descobrimos alguns segredos sobre o ídolo do samba Diogo …
O sambista Diogo Nogueira é um dos bons exemplos de que o samba de raiz pode dialogar facilmente com o samba-canção e com a música popular. Em seu ... «Virgula, sept 15»
9
Descobrimos o apelido de Bruno nos bastidores da Malta
Antes de conversar com OFuxico, na apresentação no Itatiba Esporte Clube, no interior de São Paulo, descobrimos que os produtores chamam o cantor de ... «Ofuxico, août 15»
10
5 curiosidades que descobrimos assistindo aos extras de um filme
Em tempos de distribuição digital em que plataformas acessíveis e baratas como o Netflix dominam o cenário daqueles que querem relaxar com um filme no ... «CinePOP Cinema, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descobrimos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descobrimos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z