Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xixica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XIXICA EN PORTUGAIS

xi · xi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XIXICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xixica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XIXICA


América
A·mé·ri·ca
Jamaica
Ja·mai·ca
angaxixica
an·ga·xi·xi·ca
chica
chi·ca
clínica
clí·ni·ca
doméstica
do·més·ti·ca
guaxica
gua·xi·ca
informática
in·for·má·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
lógica
ló·gi·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
mucuraxixica
mu·cu·ra·xi·xi·ca
médica
mé·di·ca
música
mú·si·ca
pixixica
pi·xi·xi·ca
política
po·lí·ti·ca
química
quí·mi·ca
república
re·pú·bli·ca
técnica
téc·ni·ca
África
Á·fri·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XIXICA

xistosa
xistosidade
xistoso
xistossomíase
xistossomo
xistossomose
xistóforo
xistro
xistrócero
XIV
Xiva
xivaísmo
xivaísta
xivaíta
xivanti
XIX
xixá
xixi
xixilado
xixixi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XIXICA

Bélgica
Mónica
automática
crítica
dica
diplomática
erica
estética
fábrica
física
gráfica
magnífica
mecânica
mica
mágica
nica
pica
polémica
poética
problemática

Synonymes et antonymes de xixica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «XIXICA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «xixica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de xixica

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XIXICA»

xixica gorjeta propina xixica dicionário informal gíria nordestina paraíba aulete palavras xiloterapia xilótomo xilréu ximamas ximango ximão ximbaúva ximbé ximbeva ximbelo ximbeque ximbica ximbo léxico português brasil designação espórtula pequena gratificação dicionárioweb bras classe gramatical substantivo feminino separação sílabas priberam língua xixicaxixica sabia pode

Traducteur en ligne avec la traduction de xixica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XIXICA

Découvrez la traduction de xixica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xixica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xixica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

xixica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xixica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xixica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

xixica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xixica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

xixica
278 millions de locuteurs

portugais

xixica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xixica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xixica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xixica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

xixica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

xixica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시시 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xixica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xixica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xixica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

xixica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

xixica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xixica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xixica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

xixica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xixica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xixica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xixica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xixica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xixica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xixica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XIXICA»

Le terme «xixica» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xixica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xixica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xixica».

Exemples d'utilisation du mot xixica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XIXICA»

Découvrez l'usage de xixica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xixica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dona Flor e seus dois maridos
O resto é tudo xixica para passar o tempo." Ali, no velório, cercada de tanta gente e ae tanta afeição, dona Flor não deseja relembrar aquela esquecida história, tão pouco vigiar gestos e olhares da pequena leda com seu choro mal- contido,  ...
Jorge Amado, 1966
2
Obras de Jorge Amado: Dona Flor e seus dois maridos
O resto é tudo xixica para passar o tempo.' Ali, no velório, cercada de tanta gente e de tanta afeição, dona Flor não deseja relembrar aquela esquecida história, tão pouco vigiar gestos e olhares da pequena Ieda com seu choro mal- contído,  ...
Jorge Amado
3
Dona Flor and her two husbands: a moral and amorous tale
O resto é tudo xixica para passar o tempo.' Ali, no velório, cercada de tanta gente e de tanta afeição, dona Flor não deseja relembrar aquela esquecida história, tão pouco vigiar gestos e olhares da pequena Ieda com seu chôro mal- contido,  ...
Jorge Amado, 1971
4
Dona Flor da Cidade da Bahía: ensaios sobre a memória da ...
Como exemplo de tal maestria amadiana é tomado o trecho da conversa de alcova entre Vadinho e sua esposa: "Tudo xixica para passar o tempo, permanece só tu, Flor, minha flor de manjericão, outra nenhuma". Esse romance, tendendo ...
Benedito Veiga, 2006
5
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Fomos com eles. Viajamos o mundo todo. Quando chegamos por aqui, fiquei com os Silveira. Eles me trataram como filho. Aí eu casei e vim para a Fazenda Velha. Tive uma filha. Maria. A Xixica era a única 138 Auxjisio M. de Souza.
Alduisio M. de Souza, 2001
6
Prisioneiro do círculo
IV Círculo do encanto Xixica vinha sacolejando-se pelo corredor, subia no sapato do meu pai, agarrava-se ao vinco da calça e com o auxílio do bico escalava o terno até o ombro, onde se ajeitava para receber as migalhas de pão das mãos ...
Ricardo Gontijo, 1981
7
A gentil barca dos sonhos
Um pouco dado à esbórnia, mas não mau rapaz, casara-se, há menos de um ano, com Xixica Bernardina, atriz carioca de mil novelas e mil casos de amor. O casamento durara apenas seis meses, mas compreenda-se: Xixica tinha idade ...
Luiz Britto, 2004
8
Hortência
81 mendaces - falsas 82 alfim - finalmente 83 temes xixica - mudamos para Tens xixica?, já que xixica é gorjeta. 84 anélito - NDA registra "hálito"; desejo é anelo. 85 couceiro - var. coiceira - soleira 86 calenturas - NDA registra como "acesso ...
Marques de Carvalho, 1989
9
Guia botânico do Museu Goeldi
"ingá-xixica" C-11 I. cinnamomea Benth. "ingá-açu" 368, B-5 e 709, E-14 I. edulis Mart. "ingá-cipó" 1114, F-7 I. fagifolia (L.) Willd. "ingá-curumim" G-4 I. heterophylla Willd. "ingá-xixica" F-7 I. macrophylla HBK "ingá-peua" G-6 I. thibaudiana DC.
Paulo B. Cavalcante, 1983
10
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Chamo a primeira de Area de Piaçaba e nela incluo localidades habitadas pelos Tupinambá na faixa costeira, algumas contíguas à vila, ao norte - Campo de São Pedro, Curupitanga, Pi- xixica, Cururutinga, Serra Negra - e outras ao sul ...
Susana de Matos Viegas, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XIXICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xixica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todas as Letras - JJMarques (coluna 21/9/2015)
Assim como: suborno, molhadela, sobrepaga, gorjeta, gratificação, molhadura, dez por cento, agradinho, xixica, leitinho das crianças, donativo, espórtula, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, sept 15»
2
Em Manaus, Dia da Árvore tem plantio de mudas às margens de …
... Acerola, Azeitona e Ingá Xixica. Foram plantadas aindas mudas de Pau Pretinho, Paricá, Arara Tucupi, Jutairana, Seringueira, Mognos, Munguba e Faveira. «Globo.com, sept 13»
3
Tulio Brandão resgata histórias inesquecíveis de sua chegada em …
Na língua oficial de Camões, gorjeta. Na nossa, gruja, jabaculê, changa, lambidela, molhadela, xixica. Pô, eu é que vivo no país do tip. Olhei para o Rodrigo ... «Waves, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xixica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xixica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z