Signification de "xivaísmo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE XIVAÍSMO EN PORTUGAIS

xi · va · ís · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XIVAÍSMO

Xivaísmo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XIVAÍSMO EN PORTUGAIS

Xivisme

Xivaísmo

Le xivaïsme est le culte organisé du dieu indien Shiva qui est vénéré par ses disciples comme l'Être suprême, qui est tout et qui est en tout, le créateur, le préservateur, le destructeur et le révélateur de tout ce qui existe. Le xivaïsme est l'une des principales formes de l'hindouisme moderne et est répandu en Inde, au Népal et au Sri Lanka. Il est également présent dans diverses régions d'Asie du Sud, telles que la Malaisie, Singapour et l'Indonésie.

O xivaísmo é o culto organizado do deus indiano Shiva que é reverenciado pelos seus seguidores como o Ser Supremo, que é tudo e que está em tudo, o criador, preservador, destruidor e revelador de tudo o que existe. O xivaísmo é uma das principais formas de hinduísmo moderno e está espalhado por toda a Índia, Nepal e Sri Lanka, estando presente também em diversas partes da Ásia Meridional como a Malásia, Cingapura e Indonésia.

TRADUCTION DE XIVAÍSMO

Découvrez la traduction de xivaísmo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de xivaísmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xivaísmo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 湿婆教
• Traducteur Français - espagnol: Xivaísmo
• Traducteur Français - anglais: Xiv
• Traducteur Français - hindi: शैव
• Traducteur Français - arabe: شيفيسم
• Traducteur Français - russe: шиваизм
• portugais: xivaísmo
• Traducteur Français - bengali: শৈবধর্ম
• Traducteur Français - français: Shaivism
• Traducteur Français - malaisien: Shaivism
• Traducteur Français - allemand: Shaivism
• Traducteur Français - japonais: シヴァ派
• Traducteur Français - coréen: 시브
• Traducteur Français - javanais: Shaivism
• Traducteur Français - vietnamien: Shaivism
• Traducteur Français - tamoul: சைவம்
• Traducteur Français - marathi: Shaivism
• Traducteur Français - turc: Shaivism
• Traducteur Français - italien: Shaivism
• Traducteur Français - polonais: Xiv
• Traducteur Français - ukrainien: шиваизм
• Traducteur Français - roumain: Șivaismul
• Traducteur Français - grec: Shaivism
• Traducteur Français - afrikaans: Shaivism
• Traducteur Français - suédois: Shaivism
• Traducteur Français - norvégien: Shaivism

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XIVAÍSMO»

Découvrez l'usage de xivaísmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xivaísmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Boletim da Agência Geral das Colónias

Enquanto o budismo mahaiano da índia do norte se transformava no vixnuísmo, o budismo hinaiano da índia do sul convertia-se no xivaísmo. Enquanto o norte da índia se povoava de templos vixnuítas, encimados do sikhara (pirâmide), ...

JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS

... estudiosos encontraram esse par até na Idade do Bronze e no período neolítico. O imenso movimento filosófico e religioso em torno do Senhor dos Animais e da Senhora das Montanhas entram na cultura indiana clássica como o xivaísmo, ...

ROBERT BLY

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... ximango ximarrão (m. q. chimarrão) xingar xintoísmo xiquesique xiró xisto xistoide xistoso (dif. de chistoso) xistro xivaísmo xivaísta xixi* (dif. de chichi) xógum xué (dif. de chué) xuxo (dif. de chucho) yang yard yersiniano zabaneira zabumba ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Glossário Luso-Asiático

Sectario do xivaísmo, o qual traz o linga áo pescólo. 1498. — «Elles faziam orai; nm a tres pe- dras negras as quaes cstavam cm ineio do corpo da capella». — liutciro de Vasco da Gama, p. 94. 1525. — «O principal! ydollo lie liüa/íc- dra ...

Sebastião Rodolfo Dalgado

Dicionário enciclopédico de teologia

Enfatiza o culto dos antepassados e dos heróis antigos. XIVAÍSMO Seita indiana cuja divindade principal é Xiva. XOFAR. Vid. chofar. YEZIDI. Do persa moderno ized, anjo, divindade. Adoradores de Deus. 490 XIBOLETE Vid. xibboleth ...

Arnaldo Schüler, 2002

Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...

D Como nome próprio do deus hindu, o voc. é normal e regularmente grafado com inicial maiúscula. Do sânscr. çiva (siva) 'auspicioso'. *"xivaíSMO sm. Seita hindu. | 1883 — sivaismo 1902 (cf. Dalg., i,c.) \. *"xivaíTA s2g. Sectário do xivaísmo.

Antônio Geraldo da Cunha, 2003

Taprobana e mais além--: presenças de Portugal na Asia

Todavia, a cultura popular persistiu, como, por exemplo a constituição matrilinear da família, segundo se lê nalgumas inscrições. Na corte e entre a aristocracia, prevaleceu, durante os séculos ix e x, o Xivaísmo ou culto de Harihara (Xiva e ...

Benjamim Videira Pires, 1995

Estudos Ultramarinos

Examinada assim mais de perto, a trimurti não representa nenhuma manifestação religiosa ou um dogma, mas uma simples fórmula ou plataforma, na qual as duas grandes religiões hindus (Visnuísmo e Xivaísmo) assentaram em concordar.

Instituto Superior de Estudos Ultramarinos (Portugal), Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina

Meditando sôbre o homen ...

... do Xivaísmo, pelos budistas shingonistas japoneses e pelos lamas tibetanos. O outro tipo de ocultismo parece-nos ter sido, exactamente, o termo oposto àquele. Partilhado pelos espíritos mais cultos entre os seus aderentes, deve ter 109 ...

Milton Moniz, 1970

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... xilólatra xiloma xilomancia xilréu ximango ximarrâo ximbaúva ximbeque ximbica ximbó ximburú ximenézia xinga xintâ xinxilha xipo xique-xique xira xiraz xiridácea xiriubeira xiró xisgaraviz Xisto xistrópode xivaísmo xivaíta xivantí xivor xixâ ...

Brant Horta, 1939