Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a despreuna" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A DESPREUNA EN ROUMAIN

a despreuna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DESPREUNA


a se despreuna
a se despreuna
fortuna
fortuna
sáuna
sáuna
tótuna
tótuna

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DESPREUNA

a despădurí
a despăgubí
a despărțí
a despăturí
a despecetluí
a desperá
a desperecheá
a despicá
a despiedicá
a despletí
a despodobí
a despotcoví
a despotmolí
a despovăra
a desprejmuí
a despresurá
a desprínde
a despriponí
a desproprietărí
a despuiá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DESPREUNA

a descotoșmăna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasâna
anasîna
anasấna
annóna
ardeleána
arázna
búsna
búzna
bătrâna
campína
casuarína
cetvárna
china
cochinchína

Synonymes et antonymes de a despreuna dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A DESPREUNA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a despreuna» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a despreuna

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESPREUNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de a despreuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DESPREUNA

Découvrez la traduction de a despreuna dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a despreuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a despreuna» en roumain.

Traducteur Français - chinois

该despreuna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el despreuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the despreuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

despreuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و despreuna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despreuna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o despreuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despreuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ despreuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepada seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die despreuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despreuna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despreuna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despreuna ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các despreuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despreuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despreuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despreuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il despreuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despreuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

despreuna
40 millions de locuteurs

roumain

a despreuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η despreuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die despreuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den despreuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den despreuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a despreuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DESPREUNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a despreuna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a despreuna en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESPREUNA»

Découvrez l'usage de a despreuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a despreuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 335
v. s. A despreuna, a despArJi, a desprinde, a désuni per- sóne saö lucrurï împreunate, unite, legate. Déjoindre, Séparer, Désapparier, Ecarter, Eloigner. Despreiinare. s.f. Fapta dea despreuna, de a desprinde, de a desface, de a despârjji, de a ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 563
Isolare. o. s. A isola., a singmâtâti; a despreuna, a despârti corpurile. -A se isola, a se trage singurü la. uâ parte, in sin еще. Isoler. [зонта-а. sup. ,si adi. 'inguraticů, singurâtâtitü; падай, аеедаъй la uâ. parte. Isolé~e. Isolatie, Isolatiune, Isolare.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 390
... baserica cathedrale sau colegiale, asiá numitu pentru co, in origine, toti canonicii observau unu canonu sau regula commune; – in acestu intellessu se dice si femin. canonicessa despre una femina, care, intr'unu colegiu de femine monache ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
4
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 157
Tot-deauna arată o continuitate în timp. lot una este sinonim cu Tot ast-fel expresiunile preposiţiunilor adverbiale : în-pre-ună şi din-pre- 1, s'a făcut cu în fi pre, ca şi în verbul a împreuna, a despreuna, şi d'aci titivul împreunare. Cuvintele ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 24
... caiul prin prea. mare îneordare; hie ilïiüïmer _, а stêrpì limbricii; _ung, s. f. mênare, Манеже; abortare. mßtrenmett, 1). a., а descoase, а desface, a. despreuna; _Iich, adj., separabil; _ung, pl., _en, s. f., desfaeere, descoasere, desmembrare.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 392
a-şi deschide inima (sau sufletul), a se destăinui, a spune ce are pe suflet; a deschide cuiva capul (sau mintea), a lumina pe cineva; 4. (tr.) a desface, a despreuna; a (I se) deschide (cuiva) ochii, a-şi da (sau a face sâ-şi dea) seama de ceva; 5.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 370
V. a despâr^i et a despreuna. Conj. Se conjugue comme a uni. DESUNIRE, s. f. action de désunir. || désunion. || V. despàrjire et despreunare. Pldr. sans art. desunirl ; — avec Vart. desunirile. DESUNIT, adj. désuni. || V. despàrtit et despreunat.
Frédéric Damé, 1893
8
Mic dictionar Român-Latin - Pagina 129
Desuni (a), v. a. Vedi: a despärti, a despreuna. Desunire, s. f. Diseordïa, ae, i. Vedi si: despartire. Desuuit, part. Disiunctus, a, um. [Dissociatu's, a, um. Abalienatus, a, um. Dissolütus, a, um.'Diseissus, a, um. Laxatus, a,um. Diremptus, _a, um.].
Filon Th Mitrescu, 1899
9
Alese. Literatură populară - Pagina 149
Mihai Eminescu. Strugurele greu de vie, Spune badelui să vie, Să nu vie cu zăbavă, Că mi-i dor şi mi-i degrabă. 94 Cine-n lume s-a afla Pe noi a ne despreuna ? Iaca dealul s-o aflat, Pe noi ne-au despreunat. 95 De-aş trăi cît aş trăi, Diacon ...
Mihai Eminescu, 1973
10
Despre 1989
Era vorba nudoar despre oprelungităcriză economică șipolitică,ci despreuna care afecta capacitatea acestorregimuri deamai configuraunsens al viitorului. Demoralizarea era evidentă pentru oricine avea ochi de văzut. Mai alesdupă1975,în ...
Vladimir Tismăneanu, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A despreuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-despreuna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z