Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a dezagregá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DEZAGREGÁ

fr. désagréger
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A DEZAGREGÁ EN ROUMAIN

a dezagregá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DEZAGREGÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a dezagregá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a dezagregá dans le dictionnaire roumain

ET DEZAGREGá dezagrég tranz. Pour le rendre mécontent; se désintégrer. A DEZAGREGÁ dezagrég tranz. A face să se dezagrege; a dezintegra.

Cliquez pour voir la définition originale de «a dezagregá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DEZAGREGÁ


a se agregá
a se agregá
a se dezagregá
a se dezagregá
a se segregá
a se segregá
a segregá
a segregá
agregá
agregá
dezagregá
dezagregá
segregá
segregá
întregá
întregá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DEZAGREGÁ

a dezaboná
a dezacordá
a dezactivá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezamăgí
a dezambalá
a dezamorsá
a dezanexá
a dezangajá
a dezaprobá
a dezarmá
a dezarticulá
a dezasamblá
a dezasortá
a dezavantajá
a dezavuá
a deza
a dezbáte
a dezbăierá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DEZAGREGÁ

a abnegá
a alegá
a delegá
a denegá
a dezlegá
a fumegá
a negá
a renegá
a rumegá
a se dezlegá
a se închegá
a spumegá
a închegá
ablegá
abnegá
alegá
autonegá
bălegá
delegá
denegá

Synonymes et antonymes de a dezagregá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DEZAGREGÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a dezagregá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DEZAGREGÁ

Découvrez la traduction de a dezagregá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a dezagregá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a dezagregá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

分解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desagregar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disaggregate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disaggregate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفصيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детализировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desagregar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপাক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désagréger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disaggregieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱凝集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해리하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Digest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைஜெஸ்டைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मसात करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disaggregare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezagregacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деталізувати
40 millions de locuteurs

roumain

a dezagregá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυσσωματώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedesaggregeerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disaggregera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disaggregert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a dezagregá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DEZAGREGÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a dezagregá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a dezagregá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DEZAGREGÁ»

Découvrez l'usage de a dezagregá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a dezagregá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
Într-adevăr pentru a dezorienta şi a dezagrega moralmente o intelectualitate care trăieşte de mai multe generaţii în lumea ficţiunilor, care a fost deformată de literatură, în care predomină cazuistica, scepticismul şi chiar cinismul, care a pierdut ...
George Manu, 2011
2
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 63
La conjugarea I, dintre verbele indicate de DOOM ca având forme duble, 1 1 sunt neologice (a anticipa, a dezagrega, a evapora, a decerna, a degaja, a ignora, a perturba, a se prosterna, a raporta, a reanima, a secreta) , iar 1 3 sunt din fondul ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
3
Ce politică să facem - Pagina 8
I.C. Brătianu, erau preocupaţi de eficienţa economică şi de perspectiva de a dezagrega feudele electorale ale conservatorilor, protejate de sistemul votului pe colegii. Socialiştii, anemiaţi după absorbirea conducerii lor de către partidul liberal, ...
Ion Mihalache, ‎Dan Răducanu, ‎Andrei Pippidi, 1995
4
Istoria României între anii 1918-1981: manual universitar - Pagina 178
Măsurile adoptate de cele trei ţări la Geneva au produs satisfacţie în rînclul cercurilor politice franceze, care sprijineau Mica înţelegere, şi a fost primită cu ostilitate în Germania, Italia şi Ungaria, care depuneau eforturi pentru a dezagrega acest ...
Aron Petric, ‎Universitatea din București. Facultatea de Istorie-Filozofie, 1981
5
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
Pentru a slăbi dezorientând, dezagregând sau compromiţând o clasă, având astfel de caracteristici, nu este o sarcină uşoară pentru Rusia şi nici pentru coloana V-a a ei. într- adevăr pentru a dezorienta şi a dezagrega moralmente o ...
Testis Dacicus, ‎Silviu B. Moldovan, ‎Șerban Manu, 2004
6
Mihail Moruzov și Serviciul Secret de Informații al ... - Pagina 293
Această pregătire se face: Pe teren politic-intern Prin infiltrarea ideilor şi principiilor naziste, cu scopul de a spori, pe de o parte, simpatiile politice în favoarea sa, iar pe de altă parte, de a crea agitaţii şi [a] dezagrega forţele de rezistenţă ale ...
Cristian Troncotă, ‎Florin Constantiniu, 1997
7
DER: - Pagina 739
em>, a desface, a indepärta. - 4. (Trans.) A se indigna. - Mr. spulbir(are). Lat. *expûJverâre (Puscariu 1631; Candrea- Dens., 1457; REW 6842), cf. it. spoherare. - Der. spulber, s. n. (dispersie, disparité), postverbal folosit artificial in ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
8
Nazismul sionist - Pagina 83
Şomajul tineretului este una din armele cumplite folosite de nazismul sionist, emanaţie a plutocraţiei financiare şi industriale, pentru a dezagrega moral şi a margina- liza tineretul creştin. Pentru a-1 arunca în haos. • Cu un tineret dezabuzat, ...
Radu Theodoru, 1997
9
Ideea federală în perioada interbelică - Pagina 83
... nu am evoca decît unele ştiri privind o eventuală proclamare a lui Otto de Habsburg ca rege al Ungariei 1; sau forme indirecte, dacă ne-am referi doar la încercări ale Ungariei horthyste de a capta Iugoslavia şi de a dezagrega, în consecinţă, ...
Eliza Campus, 1993
10
Mica Intelegere. - Bucuresti: Ed. Stiintifica 1968. 404 S. 8° - Pagina 129
Directorul politic de la Palazzo Chigi, Buti, a iniţiat imediat o acţiune diplomatică de represalii pentru a dezagrega Mica înţelegere. A arătat, totodată, în mod cu totul neîntemeiat, că tratatul dintre România şi Italia nu va mai putea păstra ...
Eliza Campus, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A dezagregá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-dezagrega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z