Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a girá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A GIRÁ

it. girare, germ. girieren
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A GIRÁ EN ROUMAIN

a girá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A GIRÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a girá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a girá dans le dictionnaire roumain

Un GIRÁ ~ éz tranz. (étagères, factures) Garantie par garant. A GIRÁ ~éz tranz. (polițe, cambii) A garanta printr-un gir.

Cliquez pour voir la définition originale de «a girá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A GIRÁ


a admirá
a admirá
a aspirá
a aspirá
a conspirá
a conspirá
a deconspirá
a deconspirá
a delirá
a delirá
a desfirá
a desfirá
a deșirá
a deșirá
a evirá
a evirá
a expirá
a expirá
a inspirá
a inspirá
a mirá
a mirá
a prefirá
a prefirá
a respirá
a respirá
a răsfirá
a răsfirá
a rășchirá
a rășchirá
a se desfirá
a se desfirá
a se deșirá
a se deșirá
a înfirá
a înfirá
a înșirá
a înșirá
girá
girá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A GIRÁ

a ghidá
a ghiftuí
a ghilí
a ghilosí
a ghiloșá
a ghilotiná
a ghintuí
a ghiontí
a ghiorțăí
a giórno
a giugiulí
a glasá
a glazurá
a glăsuí
a glisá
a globí
a glorificá
a glosá
a glumí
a gofrá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A GIRÁ

a se inspirá
a se mirá
a se prefirá
a se răsfirá
a se rășchirá
a transpirá
a virá
acirá
admirá
aspirá
autoadmirá
chirá
conspirá
dairá
deconspirá
delirá
desfirá
devirá
deșirá
etirá

Synonymes et antonymes de a girá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A GIRÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a girá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A GIRÁ

Découvrez la traduction de a girá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a girá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a girá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

管理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

administrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

administer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासन के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

управлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশাসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

administrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentadbir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管理します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngleksanakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் ஜிரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amministrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

administrować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

управляти
40 millions de locuteurs

roumain

a girá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχείριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

administreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

administrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

administrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a girá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A GIRÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a girá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a girá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A GIRÁ»

Découvrez l'usage de a girá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a girá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Digital Landscape Photography - Pagina 181
Recorram ao trilho de foco ou `a já mencionada cabeça panorâmica especial, para mover um pouco a câmera para frente ou para trás, e voltem a girá-la horizontalmente. Quando o ponto nodal estiver exatamente acima do eixo de rotação, ...
John Gerlach, ‎Barbara Gerlach, 2009
2
The Golden Bough: pt. II. Taboo and the perils of the ... - Pagina 234
The inhabitants of Salsette, an island near Bombay, dread a spirit called girá, which plays many pranks with a solitary traveller, leading him astray, lowering him into an empty well, and so on. But a girá dare not touch a person who has on him ...
Sir James George Frazer, 1966
3
NA GIRA DO EXU: Invoking the Spirits of Brazilian Quimbanda
This new edition of Na Gira do Exu presents over 330 Pontos Cantados (songs and invocations) and more then 100 rare Pontos Riscados (ritual sigils and drawings) for Exu and Pomba Gira, the Spirits of Brazilian Quimbanda, and looks at the ...
Mario Dos Ventos, 2008
4
Nuvem de Pó - Pagina 53
Não conheço ninguém daqui. — Ela mandou dizer que era uma fada. — Quem? Mafalda? Realmente não conheço ninguém com esse nome. O que tem aí? Pegou o pacote e começou a girá-lo na mão para ver se conseguia saber do que se ...
Priscila Ferraz, 2008
5
Léxico:
Puxou o cinto e começou a girá-lo com uma das mãos. — Creio que, assim que testarmos essa defesa, isto é, realmente colocarmos bastante pressão nela... talvez vejamos algumas falhas. Estou muito confiante nisso. Porque, assim que ...
Max Barry, 2015
6
Brincar: Um Campo de Subjetivacao - Pagina 87
Avaliando o caminho percorrido até aqui, começamos a pensar em outros desenhos que possam ser olhados pelo nosso caleidoscópio, recomeçando a girá-lo, com um olhar mais aguçado e vibrátil, instigando- nos a buscar pontos de ...
Cláudia Santos Jardim, 2002
7
The Summer of Pomba Gira
Pomba Gira said with such empathy and warmth that it felt to Maria like a long awaited hug. Itwasn't an easy answer. “I must havetold you, thenight I was drunk, about losingmyhusband?” “You told me many things, but not what it is thatyou're ...
Oleander Main, 2009
8
NA GIRA DO EXU - the Brazilian Cult of Quimbanda
Over 300 Pontos (songs and invocations) and more then 100 Pontos Riscados (ritual sigils and drawings) for Exu are also included. This extended edition also contains a newly added section on how to contact and work with your personal Exu
Mario dos Ventos, 2006
9
The Game of Destiny - Fortune Telling with Lenormand Cards
Quimbanda knows Gypsy Spirits such as Pomba Gira Sete Saias, Pomba Gira Menina, Pomba Gira Cigana da Calunga and Pomba Gira Cigana da Praia to only name a few. There is also a clear distinction between the general division of ...
Mario Dos Ventos, 2007
10
The Ḥaram of Jerusalem, 324-1099: Temple, Friday Mosque, ...
Physical shape: This inscription has the text, *tlilu l-masgidi sab'umi'ati gira'in wa-arba'un wa-tamanlina gira'an wa-'arduhu arba'umi'ati gira'in wa-liamsun wa-Liamsfina giiré'an bi-gira'i l-maliki "the length of the mosque is 784 ells and its ...
Andreas Kaplony, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A GIRÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a girá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja Eddie Vedder dividindo o palco com Elvis Costello
A tal roda contém o nome de várias canções e o público é convidado a girá-la. O músico então toca a faixa sorteada e o fã pode escolher entre tomar um drink ... «Vagalume, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A girá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-gira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z