Signification de "a repugná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A REPUGNÁ

fr. répugner, lat. repugnare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A REPUGNÁ EN ROUMAIN

a repugná

QUE SIGNIFIE A REPUGNÁ EN ROUMAIN

définition de a repugná dans le dictionnaire roumain

A REPUGNÁ pers. 3 réponses intranz. les livraisons. Pour inspirer la répugnance; se repousser; totalement détesté.

A REPUGNÁ pers. 3 repúgnă intranz. livr. A inspira repugnanță; a produce repulsie; a displăcea totalmente.

ANTONYMES DE «A REPUGNÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a repugná» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de a repugná

atráge

TRADUCTION DE A REPUGNÁ

Découvrez la traduction de a repugná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a repugná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a repugná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 击退
• Traducteur Français - espagnol: para rechazar
• Traducteur Français - anglais: to repulse
• Traducteur Français - hindi: खदेड़ना
• Traducteur Français - arabe: لصد
• Traducteur Français - russe: для отражения
• Traducteur Français - portugais: para repelir
• Traducteur Français - bengali: প্রতিহত করতে
• Traducteur Français - français: pour repousser
• Traducteur Français - malaisien: untuk menangkis
• Traducteur Français - allemand: um zurückzuschlagen
• Traducteur Français - japonais: 撃退します
• Traducteur Français - coréen: 격퇴
• Traducteur Français - javanais: kanggo repulse
• Traducteur Français - vietnamien: để đẩy lùi
• Traducteur Français - tamoul: விரட்டுவதற்காக
• Traducteur Français - marathi: निशाण करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: püskürtmeyi
• Traducteur Français - italien: a respingere
• Traducteur Français - polonais: odeprzeć
• Traducteur Français - ukrainien: для відбиття
• roumain: a repugná
• Traducteur Français - grec: να απωθήσουν
• Traducteur Français - afrikaans: om afstoot
• Traducteur Français - suédois: att avvisa
• Traducteur Français - norvégien: å slå tilbake

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REPUGNÁ»

Découvrez l'usage de a repugná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a repugná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

REPUGNANTE = repumnante, adj. part., repugnans, (fr. répugnant), care repugna : assertione repugnante sensului commune. * REPUGNANTIA=repumna>J«a, s. f., repugnantia, (fr. répugnance); cali- tate si actu de repugnante : repugnan- ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Vocabularu romano-francesu - Pagina 430

Repugnare, v. s. A repugna , a fi ín óre-quare chipü contrariü la..., a nu fi d'acordü cu..., a avé repugnancia. Répugner. Repulsaiitü-a. adi. Quare face eaü are repuleiune : a avé uä figura rcpulsanta. — Quare inspira desgustü, avereiune: ...

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 430

Repugnantiu. s.f. Unů felů de aversiune, 111-ё, де desgustü, де antipatie pentru uuü lucru que este a se face. Répugnance. Repugnnre. o.s. A repugna, a ñ în óre-quare chipů contrariü lam, а nu l'i 'i'acordů cum, a avé repugnantiä. Répugner.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 183

... repugna = a-i produce cuiva silä sau dezgust. S (a) scruta = a cäuta sä pätrundä cu privirea; a privi cercetator, atent. (a) sesiza = a observa, a descoperi; a înstiinra о autoritate despre un caz care trebuie luat în cercetare. (a) sfida = a înfrunta ...

Elena Petrina, 1996

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

1. a se yopune (cuïva), a lupta (contra); 2. a. repugna, a fi antipatic, contrar (cuïva) .— linii; m. conflict. -mürtig a. contrar, neplăcut- mine m. re-pugnanţă, aversiune, desgust,. scãrbă. Mi'dmen v. a hărăzi, a închina, a dedica; fics) — , ase destina, ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Reports of Cases in Law and Equity Determined by the ...

O e “his (plaintiff's) order, or '. to wit: to return said £i ent, 'a' # :" repugna inconsistent and repugnant ccessor in office,” and is ins" said \, Wey V #. ow \en agreement, with the alternat as an averment of a breach O h in l. The : Pi said defendants' ...

Maine. Supreme Judicial Court, ‎John Shepley, ‎Asa Redington, 1879

Collected papers - Volumul 6 - Pagina 119

However, there a repugna- torial glandular defense mechanism is present, which has apparently been considered by some observers as the source of the sound made, and which is independent of the elevation and vibration of the tegmina ...

James Abram Garfield Rehn, 1967

Microscopic anatomy of invertebrates: Chelicerate arthropoda

Brody and Wharton (1970) suggested that the organ may be capable of intermittent content expulsion and considered a repugna- torial function most likely. In more recent studies, acaridid opisthosomal glands are considered to produce alarm ...

Frederick W. Harrison, 1999

Thomae Ab Argentina: Qui Floruit Anno Christi 1345. ... - Pagina 10

Is'a repugna tu:inclusorummcíèruecur in ipsis includencibus. T E R T l V S Modus concrarius supradictis :sb-;p uirgo fui: in original¡ peccato per unum complecum in istaus: &solum er illud instans: quia in toco :empore copularo ad il ud inlkaus ...

Thomas (de Argentina), 1965

The Century Dictionary and Cyclopedia - Volumul 1 - Pagina 248

It is no argument against death that liie in full energy has a repugna nce to it. Maudslejl, Body and Will, p. 323. 31112111315118.1611 (an-ti-pi'tri-iirk), n. [( anti- + patriarch] Ecclcs., one who claims the oflice and exercises the functions of ...

William Dwight Whitney, ‎Benjamin Eli Smith, 1900