Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se baloná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE BALONÁ

fr. balonner
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE BALONÁ EN ROUMAIN

a se baloná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE BALONÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se baloná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se baloná dans le dictionnaire roumain

Et le ballon est entre-temps. 1) Prendre la forme d'un ballon; gonfler comme un ballon. 2) (sur les êtres) Gonflement dans le ventre (en raison de l'accumulation de gaz dans les intestins). A SE BALONÁ mă ~éz intranz. 1) A căpăta forma unui balon; a se umfla ca un balon. 2) (despre ființe) A se umfla la burtă (din cauza acumulării de gaze în intestine).

Cliquez pour voir la définition originale de «a se baloná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE BALONÁ


a baloná
a baloná
a cloná
a cloná
a etaloná
a etaloná
a eșaloná
a eșaloná
a jaloná
a jaloná
a piloná
a piloná
a reeșaloná
a reeșaloná
a se încoloná
a se încoloná
a taloná
a taloná
a încoloná
a încoloná
a șabloná
a șabloná
baloná
baloná
buloná
buloná
cloná
cloná
debuloná
debuloná
etaloná
etaloná
eșaloná
eșaloná
jaloná
jaloná
reeșaloná
reeșaloná
taloná
taloná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE BALONÁ

a se balansá
a se banalizá
a se baricadá
a se báte
a se ba
a se băgá
a se băjení
a se bălăbăní
a se bălăcărí
a se bălăcí
a se bălăngăní
a se băligá
a se băloșí
a se băltí
a se bărbierí
a se bășicá
a se bătătorí
a se bătucí
a se bâhlí
a se bâlbâí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE BALONÁ

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a bazoná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
piloná
rebiloná
încoloná
șabloná

Synonymes et antonymes de a se baloná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE BALONÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se baloná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE BALONÁ

Découvrez la traduction de a se baloná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se baloná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se baloná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

气球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al globo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to balloon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुब्बारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى بالون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на воздушном шаре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em balão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়ে করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à ballonnet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk belon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu Ballon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルーンへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍선 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo balon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலூன் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुग्याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a palloncino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do balonu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на повітряній кулі
40 millions de locuteurs

roumain

a se baloná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μπαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om ballon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till ballong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til ballongen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se baloná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE BALONÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se baloná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se baloná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE BALONÁ»

Découvrez l'usage de a se baloná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se baloná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis química cualitativa o tratado de las operaciones ... - Pagina 272
Dispuesto asi todo y bien enfilado el orificio del tubo con el gollete del frasco se quita la cera que tapaba el primero y se calienta el balon á la lámpara de alcool hasta que hierva, á cuya temperatura se le conserva por espacio de diez ...
C. Remigius Fresenius, 1853
2
Suite de la matière medicale - Volumul 6 - Pagina 187
Martial^ témoia oculaire , drt qu'aucun Animal ne com- bsttoit dans l' Arène avec plus de force & de férocité : il assure que le Rhinoceros enlevoit un Taureau avec fa corne comme un balon á jouer. O.i voit pat Je récit du même Poëte , que le ...
Etienne-François Geoffroy, ‎Antoine Bergier, 1757
3
Lecciones elementales de química para uso de los principiantes
E otro balon á donde van á parar los vapores etéreos que no han podido condensarse en el primer balon. A fin de favorecer la condensacion del éter, los balones estan colocados en barrenos llenos de yelo desmenuzado G, H, y. por la parte ...
Juan Mieg, 1816
4
Tratado de química aplicada a las artes - Volumul 6 - Pagina 59
Introduciendo entonces la punta en la sustancia líquida, esta asciende sin fijarse, y pasa cá ocupar la panza del balon, á la cual se deja llegar una cantidad conveniente. Concluido todo esto se dispone el balon en el baño donde debe ...
Jean-Baptiste-André Dumas, 1847
5
Tratado de química aplicada a las artes - Volumul 6 - Pagina 59
... punta en la sustancia líquida, esta asciende sin fijarse, y pasa á ocupar la panza del balon, á la cual se deja llegar una cantidad conveniente. Concluido todo esto se dispone el balon en el baño donde debe terminarse el esperimento.
Jean Baptiste Dumas, 1847
6
Lecciones elementales de química teórica y práctica, para ...
... campana dos 6 tres veces mas de deutoxide de ázoe que lo que puede contener el balon , se abren las llaves rnui poco , y cuando el mercurio no sube mas en la campana, se cierran : y estando el balon á la temperatura del aire ambiente ...
Louis Jacques Thénard (Barón), 1816
7
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ... - Pagina 981
A pocos instantes de estar calentándose el balon á la oscuridad , se ven resplandores fosfóricos en el tubo , atravesando el manguito hasta la probeta. Este aparato es muy sensible ; un miligramo de fósforo basta para que dé luces por ...
Pedro Mata, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
8
Resúmen de química legal: apéndice añadido a la análisis ...
En este enorme balon , á beneficio de nuevas adiciones de ácido nítrico, terminamos la desorganizacion, observando al principio el mismo esponjamiento, aunque la espuma no crecia tanto, porqué las burbujas podian reventarse con la ...
Ramón Botet y Jonullá, ‎Heinrich Will, 1857
9
Tratado de Química aplicada á las artes peculiares del ... - Pagina 257
Hágase el vacío en un balon , á la llave del cual se une la de una campana llena, de agua; introdúzcase sucesivamente en esta, y de ella en el balon dos litros de bióxido de azoe y uno de oxígeno ; los cuales producirán un vapor tan ...
Claudio del FRAXUO y PALACIO, 1844
10
Compendio de análisis química cualitativa o tratado de las ...
Se empieza entonces á c lentar el balon, y se continua hasta que ya ni una burbuja de gas se desprendí ; en este caso debe destaparse pronto el balon á lin de evitar que la disolucion penetre en él por efecto de la absorcion. La disolucion ...
C. Remigius Fresenius, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se baloná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-balona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z