Signification de "taloná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALONÁ

fr. talonner.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TALONÁ EN ROUMAIN

taloná

QUE SIGNIFIE TALONÁ EN ROUMAIN

définition de taloná dans le dictionnaire roumain

taloná vb., ind. Présenter 1 sg Talones, 3 sg et pl. taloneáză

taloná vb., ind. prez. 1 sg. talonéz, 3 sg. și pl. taloneáză

TRADUCTION DE TALONÁ

Découvrez la traduction de taloná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de taloná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taloná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 爪
• Traducteur Français - espagnol: garra
• Traducteur Français - anglais: talon
• Traducteur Français - hindi: कूपन
• Traducteur Français - arabe: مخلب
• Traducteur Français - russe: коготь
• Traducteur Français - portugais: garra
• Traducteur Français - bengali: নখর
• Traducteur Français - français: talon
• Traducteur Français - malaisien: talon
• Traducteur Français - allemand: Kralle
• Traducteur Français - japonais: 爪
• Traducteur Français - coréen: 발톱
• Traducteur Français - javanais: Talon
• Traducteur Français - vietnamien: móng của sư tử
• Traducteur Français - tamoul: டாலோன்
• Traducteur Français - marathi: talon
• Traducteur Français - turc: pençe
• Traducteur Français - italien: artiglio
• Traducteur Français - polonais: talon
• Traducteur Français - ukrainien: кіготь
• roumain: taloná
• Traducteur Français - grec: νύχι ορνίου
• Traducteur Français - afrikaans: stok
• Traducteur Français - suédois: talon
• Traducteur Français - norvégien: talon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TALONÁ»

Découvrez l'usage de taloná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taloná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lecciones orales de clínica quirúrgica dadas en el ...

... pequeña almohadilla de algunas pulgadas en •cuadro , llena de cerda ó cascarilla de avena. La almohadilla grande, doblada en forma de cuña y colocada sobre la parte posterior de la pierna, debe estenderse desde «l talon á la corva con ...

Guillaume Dupuytren, ‎Alexandre-Jacques-François Brierre de Boismont, 1845

Prácticas de contabilidad mercantil ó sea Coleccion de ... - Pagina 61

24.000 180.100 Di oh o di a Pagos en este dia, á saber: Por alquileres anticipados de un local, para dar amplitud al almacen 4.000 Por obras necesarias por arreglarlo 6.000 A Juan Perez, por redencion del censo de la casa, en un talon á/c ...

Felipe Salvador y Aznar, 1867

Diccionario de medicina y de cirugía prácticas - Volumul 2 - Pagina 348

inclinada hácia abajo y el talon aplicado sobre el huesa, conduciendole de manera que resvale perpendicalarmente desde el talon á la panta ; esta se lleva en seguida sobre la cara anterior del peroné, y cuando llega rozando al ligamento ...

Gabriel Andral, 1839

Tratado de la esgrima del fusil ó carabina armada de la ... - Pagina 11

El pié derecho seguirá el movimiento sin estrechar la distancia de talon á talon de la posicion de guardia, conservando al mismo tiempo en la marcha las rodillas dobla— das y la vista al frente. / Así sucesivamente se ganará ó perderá ...

José CUCALA Y BRUÑÓ, 1861

Compendio del arte de los vendajes y aparatos de curación

... ó al contrario, segun al lado adonde se hayan hecho las circunvoluciones del ocho de cifra , bajándola oblicuamente desde detras del talon á la planta del pie pasando siempre por la estremidad inicial pendiente ; despues abrazando en el ...

Pierre Nicolas Gerdy, 1839

Letters of a Peruvian princess: - Pagina 179

As the dove , escaped from the taloná of the vulture , flies to participate of happiness with her faithful companion , so shalt thou repose in my heart , yet trem-» bling with agitation , tby past afflictions ; thy tenderness and my felicity. What joy ...

Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1802

Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 326

M. 24, 26, 27 . H. 8 . H. 8 . M. 24 . H. 9,12 . H. 25 . M. 24, 23 , H. 17 . M. P. . H. 28 .H. M. S. 8, 16, 17, 18, 23, Names of Sub- Religion. Rájpút— contd. Tallwár Talochar Talon Taloná Talon □ Talor Talori Talotar Talwán Talwána Tama Tamái ...

India. Census Commissioner, 1892

Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ... - Pagina 139

... al filete vn tercio , ahajen vno , á*fu filete , 6 mocheta dos octavos , que es va quarto , y * asei distribuye las seis partes y diez y nuebe veinte y quatro abos, que \ fes poco menos de vno entero j de buelo , ó salida le dá al taloná.íu filete vna y ...

Laurencio de San Nicolás, 1736

Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó ...

... alargándolos y levantándolos ácia la muñeca con el fin de que el corte que mira ácia arriba , resbalando del talon á la punta por debajo de los tegumentos que levanta , ensanche la abertura este- rior, y concluya de hacerla enteramente ...

Louis Charles Roche, ‎Louis Joseph Sanson, 1828

Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía ...

Armada la mano derecha con el bisturí recto en tercera ó quinta posicion, hace pasar so corte perpendicolarmente sobre el pliegue, desde el talon á la punta , comprimiendo y serrando á un mismo tiempo , de modo que quede dividido hasta ...

Joseph François Malgaigne, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841