Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a taloná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A TALONÁ

fr. talonner
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A TALONÁ EN ROUMAIN

a taloná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A TALONÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a taloná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a taloná dans le dictionnaire roumain

Un TALONÁ ~ éz tranz. sport (adversaires de rugby) Regardez pour l'empêcher d'agir. A TALONÁ ~éz tranz. sport (adversarii la rugbi) A urmări pentru a împiedica să acționeze.

Cliquez pour voir la définition originale de «a taloná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A TALONÁ


a baloná
a baloná
a cloná
a cloná
a etaloná
a etaloná
a eșaloná
a eșaloná
a jaloná
a jaloná
a piloná
a piloná
a reeșaloná
a reeșaloná
a se baloná
a se baloná
a se încoloná
a se încoloná
a încoloná
a încoloná
a șabloná
a șabloná
baloná
baloná
buloná
buloná
cloná
cloná
debuloná
debuloná
etaloná
etaloná
eșaloná
eșaloná
jaloná
jaloná
reeșaloná
reeșaloná
taloná
taloná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A TALONÁ

a tabelá
a tabletá
a tabuizá
a tachiná
a taluzá
a tamburá
a tamponá
a tangá
a tanizá
a ta
a tapetá
a tapisá
a tarifá
a tarodá
a ta
a tastá
a tatoná
a tatuá
a ta
a tăbăcí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A TALONÁ

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a bazoná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
piloná
rebiloná
încoloná
șabloná

Synonymes et antonymes de a taloná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TALONÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a taloná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A TALONÁ

Découvrez la traduction de a taloná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a taloná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a taloná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

珠子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шарик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pérola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং তালোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wulst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve Talona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perlina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koralik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулька
40 millions de locuteurs

roumain

a taloná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάντρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a taloná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TALONÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a taloná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a taloná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TALONÁ»

Découvrez l'usage de a taloná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a taloná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letters of a Peruvian princess: - Pagina 179
As the dove , escaped from the taloná of the vulture , flies to participate of happiness with her faithful companion , so shalt thou repose in my heart , yet trem-» bling with agitation , tby past afflictions ; thy tenderness and my felicity. What joy ...
Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1802
2
Prácticas de contabilidad mercantil ó sea Coleccion de ... - Pagina 61
24.000 180.100 Di oh o di a Pagos en este dia, á saber: Por alquileres anticipados de un local, para dar amplitud al almacen 4.000 Por obras necesarias por arreglarlo 6.000 A Juan Perez, por redencion del censo de la casa, en un talon á/c ...
Felipe Salvador y Aznar, 1867
3
Tratado de la esgrima del fusil ó carabina armada de la ... - Pagina 11
El pié derecho seguirá el movimiento sin estrechar la distancia de talon á talon de la posicion de guardia, conservando al mismo tiempo en la marcha las rodillas dobla— das y la vista al frente. / Así sucesivamente se ganará ó perderá ...
José CUCALA Y BRUÑÓ, 1861
4
Compendio del arte de los vendajes y aparatos de curación
... ó al contrario, segun al lado adonde se hayan hecho las circunvoluciones del ocho de cifra , bajándola oblicuamente desde detras del talon á la planta del pie pasando siempre por la estremidad inicial pendiente ; despues abrazando en el ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1839
5
Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 326
M. 24, 26, 27 . H. 8 . H. 8 . M. 24 . H. 9,12 . H. 25 . M. 24, 23 , H. 17 . M. P. . H. 28 .H. M. S. 8, 16, 17, 18, 23, Names of Sub- Religion. Rájpút— contd. Tallwár Talochar Talon Taloná Talon □ Talor Talori Talotar Talwán Talwána Tama Tamái ...
India. Census Commissioner, 1892
6
Actos legislativos del estado soberano Bolívar, en 1865 - Pagina 18
... para que practicando la confrontacion con la matriz de aquel, ordene el pago correspondiente ; pero podrá permitirse a los empresarios agregar otro talon á los billetes, por si estuviere distante la agencia general, de la Jefatura civil, para ...
Bolívar (Venezuela : State, 1864-1881), 1865
7
Estética y religión: el discurso del cuerpo y los sentidos - Pagina 63
méme, je dynamite ce que les hommes au coeur endurci s'évertuent a emprisonner, á écraser sous leur talon, á figer dans un temps, ou á fixer dans l'espace en images finies, porteuses de la mort en beauté... Hendeur des portes du bagne, ...
Amador Vega, ‎Juan Antonio Rodríguez Tous, ‎Raquel Bouso, 1998
8
Breve compendio de cirugia - Pagina 251
En la buena figura de la parte,en el movimiento^ en que el dolor es mucho me- nos,que antes que fe reduxera. A quantas partes fe dislocan los buejfos'l La mandibula,y codo a 2. el ombro,ro- dilla,y talon á 3 . la cabera , efpinazo,mu- ñeca ...
Matias de Quintanilla, ‎Ignacio Gutierrez, ‎Miguel Lazaro ((Valencia)), 1705
9
Los prisioneros de Abd-el-Kader ó Cinco meses de ... - Pagina 57
La infanteria usa chaleco de lana, parp- talon á la tarca , chaqueta negra con capuchon y babuchas. Llevan escopeta y cartuchera, y un cuchillo en el cinturon : los que son ricos se cuelgan ademas un puñal , un par de pistolas y un yatagan.
A. de Francia, 1838
10
Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía ... - Pagina 9
Formado el pliegue del modo indicado, se introduce hasta su talon el bisturí recto tomado en cuarta posicion , penetrando por la base del pliegue que se incinde por entero , retirando el instrumento , que se hace obrar del talon á la punta.
J.F. MALGAIGNE, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A taloná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-talona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z