Signification de "a se deghizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE DEGHIZÁ

fr. déguiser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE DEGHIZÁ EN ROUMAIN

a se deghizá

QUE SIGNIFIE A SE DEGHIZÁ EN ROUMAIN

définition de a se deghizá dans le dictionnaire roumain

IL EST HAPPENING ME ~ EZ intranz. 1) Changez le vêtement (de sorte qu'il ne puisse pas être reconnu); et travesti. 2) Se cacher sous des apparences trompeuses (pour tromper); camoufler; et travesti.

A SE DEGHIZÁ mă ~éz intranz. 1) A-și schimba îmbrăcămintea (pentru a nu putea fi recunoscut); a se travesti. 2) A se ascunde sub aparențe înșelătoare (cu scopul de a induce în eroare); a se camufla; a se travesti.

TRADUCTION DE A SE DEGHIZÁ

Découvrez la traduction de a se deghizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se deghizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se deghizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 化妆舞会
• Traducteur Français - espagnol: disfrazándose
• Traducteur Français - anglais: disguising himself
• Traducteur Français - hindi: एक बहाना
• Traducteur Français - arabe: يتنكر
• Traducteur Français - russe: маскарад
• Traducteur Français - portugais: um baile de máscaras
• Traducteur Français - bengali: লুকিয়ে রাখলেও
• Traducteur Français - français: se déguisant
• Traducteur Français - malaisien: untuk menyembunyikan
• Traducteur Français - allemand: sich zu verkleiden
• Traducteur Français - japonais: 仮面舞踏会
• Traducteur Français - coréen: 가장 무도회
• Traducteur Français - javanais: kanggo nyamarake
• Traducteur Français - vietnamien: một masquerade
• Traducteur Français - tamoul: உருமாற்றிக்கொள்வான்
• Traducteur Français - marathi: सोंग
• Traducteur Français - turc: gizlemeye
• Traducteur Français - italien: una mascherata
• Traducteur Français - polonais: maskarada
• Traducteur Français - ukrainien: маскарад
• roumain: a se deghizá
• Traducteur Français - grec: μεταμφίεση
• Traducteur Français - afrikaans: homself vermom
• Traducteur Français - suédois: en maskerad
• Traducteur Français - norvégien: en masquerade

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE DEGHIZÁ»

Découvrez l'usage de a se deghizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se deghizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 32

ET. deget. degetél siehe deget. deghizá Präs. -zéz (1862 PTB.) I. V. tr. verkleiden, -mummen. II. a se deghiza sich verkleiden, -mummen. - Auch fig. ET. frz. déguiser. degrába siehe graba. degradá Präs. -déz (1801 MICU IST. IV, 135) I. V. tr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 164

ek 2. bot. naparstnica, naparstnik, palecznik (Digitalis) deghizá, deghizéz cz. I. 1. przech. i zwr. przebieraé (siç) (cu ceva w coá ; in cineva za kogoá) 2. przech. przen. pej. przystrajaé (cu ceva w coá) deglutitie, deglutifii rz. i. fizj.

Jan Reychman, 1970