Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se degradá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE DEGRADÁ

fr. dégrader, lat. degradare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE DEGRADÁ EN ROUMAIN

a se degradá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE DEGRADÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se degradá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se degradá dans le dictionnaire roumain

ET DEFINITIVEMENT ME ~ intranz. 1) Devenir dans un état de déclin moral; tomber; corrompre; pervertir; être victorieux; abaisser dégénéré. 2) (sur les systèmes techniques ou les objets matériels) Pour cesser de fonctionner normalement; se détériorer; blesser. 3) (sur les terres agricoles) Perdez la productivité. A SE DEGRADÁ mă ~éz intranz. 1) A ajunge în stare de declin moral; a decădea; a se corupe; a se perverti; a se vicia; a se declasa; a degenera. 2) (despre sisteme tehnice sau obiecte materiale) A înceta să funcționeze normal; a se deteriora; a se strica. 3) (despre terenuri agricole) A-și pierde productivitatea.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se degradá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE DEGRADÁ


a degradá
a degradá
a gradá
a gradá
a paradá
a paradá
a retrogradá
a retrogradá
degradá
degradá
gradá
gradá
paradá
paradá
regradá
regradá
retrogradá
retrogradá
îngradá
îngradá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE DEGRADÁ

a se dedicá
a se dedublá
a se dedulcí
a se defectá
a se defeminizá
a se defertilizá
a se definí
a se deformá
a se degajá
a se deghizá
a se delăsá
a se delectá
a se delexicalizá
a se delimitá
a se demagnetizá
a se demarcá
a se demascá
a se demasculinizá
a se dematerializá
a se demineralizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE DEGRADÁ

a baricadá
a disuadá
a escaladá
a evadá
a invadá
a persuadá
a sacadá
a se baricadá
a torsadá
bahadá
baladá
baricadá
cavalcadá
disuadá
escaladá
evadá
invadá
persuadá
sacadá
șucadá

Synonymes et antonymes de a se degradá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE DEGRADÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se degradá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE DEGRADÁ

Découvrez la traduction de a se degradá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se degradá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se degradá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

降解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para degradar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to degrade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للحط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деградировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para degradar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à se dégrader
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merendahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu zersetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分解するために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degrade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm suy giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानहानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağılamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a degradare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do degradacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деградувати
40 millions de locuteurs

roumain

a se degradá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να υποβαθμίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af te breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att brytas ned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å degradere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se degradá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE DEGRADÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se degradá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se degradá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE DEGRADÁ»

Découvrez l'usage de a se degradá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se degradá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1091
DEVENUSTARE, v., devenustare, a desp0liá de venustate sau de gratia, a desfigurá; a degradá; a desOnorá. * DEVENUSTATU,-a, adj. part., devenustatus, desfiguratu, degradatu;desOn0ratu. * DEVERBERARE, v., deverberare, a bate tare, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BACLAVÁ, pl. baclavale, s. f., vorba turcésca, insemnandu : placenta de migdale cu miere. BACSIORARE? v., cuventu aflatu numai in dictionariulu lui Raoul, careflessivu, a se bacsiorá, si cu insemnarea: a se avilí, a se degradá. BACSISIU ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...
Firesce, romaniloru cá unui poporu subjugatoru le placea frte, déca o alta natiune brava se degradá pe sine, se strică si se destramá prin betii. Romanii protegeau mai tte relegile straine, pentrucă prin acesta lingusindu ei prejudetiele si orbi'a ...
Georgie Baritĭu, 1890
4
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 77
Pe a-strologiii esgoni din Italia. Dede aspra. ordinatiune prin care se opriá. cavalerii romani de а 50 degradá la jocu in arena 51 ре scena. Imperatii де mainainte i constrinsesera la acést'a 011 bani 51 'mai adesu cu puterea.; cele mai multe ...
Cornelius Tacitus, 1871
5
Elementos de moral escritos en frances - Pagina 316
sares, Oaavíos, Antonios y Le- pidos ; pero me detengo demasiado en hablar de los Roma- ños j .y pkrk Volver , amado Árisío , amor de Ta igual- iiád de que te he hablado, observa quanto se degradá- fon y envileciéron las almas á medida, ...
Gabriel Bonnôt de Mably, 1780
6
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 518
Tu ai sfărmat cătuşile calvinismului, care pe archierei îi umiliá, degradá şi schinjuiá, pe preoţi îi despoiá de puterea dumnezeéscă, pe popor de credinţa adevărată şi legea sfîntă, bisericile de sfintele taine, casele de binecuvîntările religiunii, ...
Augustin Bunea, 1903
7
Periodontia
A fração de 150 kDa mostrou ser uma cisteínaproteinase cistina com atividade semelhante à tripsina, que se ligava tanto ao fibrinogênio quanto à fibronectina antes de degradá-los (Lantz et al.. 1991b). Foi também demostrado que ela estava ...
B.M Eley, ‎M. Soory, ‎J.D. MANSON, 2012
8
Manifesto-Me eu tal qual sou - Pagina 43
çííõ, e assim a industria, e com ella o commercio se degradá- ram ante tais verdugos. Quando a barbaria, amparada pelo ferro, avassallava o mundo; quando o burel, a estamenha e a sarja, do habito, da samarra e da beca, só inculcavam ...
José Praxedes Pereira Pacheco, 1864
9
Memórias de Um Sargento de Milícias
... o caso: nunca um só garoto, a quem uma vez tivesse posto a mão, lhe havia podido escapar; e entretanto aquele lhe viera pôr sal na moleira; ofendê-lo em sua vaidade de bom comandante de polícia, e degradá-lo diante dos granadeiros.
Manuel Antônio de Almeida, 2012
10
The Speech of the Negros Congos of Panama - Pagina 132
... pedo tiene que tené su grucia, o sea su ehpíditu, si no hay ehpíditu, no hay codazón. G: No hay nada ... podeso dicen pédate ahí ingasa, do sedé degradá ... T: é como uidimbodé ... podeso si te capto a ... G: Yo mando a dumiá judomito.
John M. Lipski, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se degradá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-degrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z