Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se moiná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE MOINÁ

moină
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE MOINÁ EN ROUMAIN

a se moiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE MOINÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se moiná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se moiná dans le dictionnaire roumain

ET SE MOINÁ pers. 3 est intanged. Être lune; pour commencer la lune. A SE MOINÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A se face moină; a se porni moina.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se moiná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE MOINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a asasiná
a asasiná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a damaschiná
a damaschiná
a decliná
a decliná
a decontaminá
a decontaminá
moiná
moiná
înmoiná
înmoiná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE MOINÁ

a se mișcá
a se mlădiá
a se mobiliza
a se mocăi
a se mocoși
a se moderá
a se modificá
a se modulá
a se mohorî́
a se mohorî
a se molcomí
a se moldovenizá
a se moleșí
a se molipsí
a se monoftongá
a se monumentalizá
a se morfolí
a se moșmoní
a se mototolí
a se mozolí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE MOINÁ

a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná
a exterminá
a fasciná
a germiná

Synonymes et antonymes de a se moiná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE MOINÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se moiná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE MOINÁ

Découvrez la traduction de a se moiná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se moiná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se moiná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

解冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al deshielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to thaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिघलना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى ذوبان الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в оттепели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para descongelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au dégel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk cair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auftauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雪解けへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo thaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tan băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாந்திரீகம் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözülme için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per disgelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do odwilży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в відлиги
40 millions de locuteurs

roumain

a se moiná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να απόψυξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te ontdooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till tö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å tine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se moiná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE MOINÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se moiná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se moiná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE MOINÁ»

Découvrez l'usage de a se moiná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se moiná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a ... - Pagina 52
Nicolae Drăganu. (vii ine, « udvornicus in villa Gamas», p. 181, dacă graiul Românilor din Pannonia erâ fără rotacism, ar putea fi câine =câne < caniş, -em (cf. it. cane, etc.)1), întocmai cum şi Moyna, p. 121 (cf. şi fluv. Moyna a. 1262, Nitra ...
Nicolae Drăganu, 1933
2
Glosar regional argeș - Pagina 4
Ptş. 2. Refl. (Despre slnge) A-şi pierde vlaga, a se, subţia. S-a apăloşil stngele-n mine, nu mai am putere. Spt. S. 3. Refl. (Despre vreme) A se umezi, a se moina. S-a apătosit vremea; burniţează mărunt; nu mai e de plecat la drum. Ibid. [V a r.
D. Udrescu, 1967
3
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
172 — 173, şi figurat, despre oameni „a se muia de boală, bătrîneţe etc., a-şi pierde puterile" (vezi şi la Sciuban, d. „a urîţi, a slăbi"), la Udrescu, gl.8, pa lingă acest ultim sens, şi despre vreme „a se moina" şi, prin extensiune, despre pămînt „a ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
4
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
271). Moina sălbatică silvopastorală poate fi interpretată ca o regulă de cuprindere stabilită la nivelul operaţional. Având în vedere faptul că modalitatea de alternare a culturilor nu era clar stabilită, această tehnică poate fi văzută şi ca o simplă ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 511
[Pr. : moi- na] — Din moina. Mohor Mojar MOINA a. f. 1. Timp umed fi călduros care urmează iarna după o perioadă de ger; p. ext. timp amed si ceţos in orice anotimp. 2. Cîmp muiat de ploaie. ♢ Clmp necultivat unul aau mai mulţi ani, lisat ai se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Relativization in Bengali - Pagina 211
(7) Forward Gapping : SOV - SO a. moena* Je bhat khachche ar doi khachche, se Moina who rice eating and curd eating she amar bandhobi my friend 'Moina, who is eating rice and (is eating) curd, is my friend' t-/ b. moena, Je bhat khachche ...
Abul Kalam Manzur Morshed, 1986
7
Memorii
Camera mea se afla la parter, tot la parter trăia îngrijitorul Parcului cu familia lui, iar la etaj locuia Ion Moina, faimosul campion european de alergări la suta de metri, pe atunci un fel de cobai al profesorului Grigore Benetato, care ...
Valeriu Anania, 2011
8
Jurnal
Marţi, 10 ianuarie/29 decembrie –7°R, mai târziu moină. Înainte de amiază Stöhr, mai încolo R. Mihail. Opoziţia agită puternic în districte. Violenţa presei e nemaipomenită, anume cea a coconaşilor 21 de la Epoca. În Bulgaria a fost împuşcat ...
Carol I al României, 2014
9
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 253
Se recurge, pentru început, la stabilirea unei rotaţii agro-pastorale în care fânul alternează cu cereala. Este vorba tot de aşa-numitul sistem al „moinei", însă într-o variantă nouă. întâlnisem până acum doar moina sălbatică silvo-pastorală.
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998
10
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 573
In prima perioadà mai întâi realizeazä maximum curba Copepodelor, si abia mai târziu curba Cladocerilor (mai aies datoritä lui Ceriodaphnia reticulata si Moina sp.). Este probabil cä seäderea Diaptomidelor si cresterea Cladocerilor sä fie ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se moiná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-moina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z