Cliquez pour voir la définition originale de «a se slobozí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a se slobozí dans le dictionnaire roumain
ET I SLOBOSE m slobód intranz. 1) (à propos d'un objet de liaison) Pour détacher de l'endroit où il a été attaché. Funia était. 2) (sur les animaux tenus en esclavage ou en captivité) Il a réussi à s'échapper, devenant libre. Le chien a été enchaîné. 3) Accrochez-vous. Ses beaux cheveux tombaient sur ses épaules. A SE SLOBOZÍ mă slobódintranz. 1) (despre un obiect care leagă) A se desprinde din locul unde a fost fixat. Funia s-a ~t. 2) (despre animale ținute legate sau în captivitate) A reuși să scape, devenind slobod. Câinele s-a ~t din lanț. 3) A atârna în jos. Părul ei frumos se sloboade pe umeri.
Cliquez pour voir la définition originale de «a se slobozí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de a se slobozí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se slobozí» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se slobozí» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot a se slobozí en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SLOBOZÍ»
Découvrez l'usage de a se slobozí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se slobozí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
P - Z. - Pagina 463
2. Erlaubnis F. (LM. permisiune, autorizatie). A da slobozenie die Erlaubnis erteilen. Toväräsia anónima nu se poate înfiinta decât cu slobozenia Domnului (COD. COM. 1840 Art. 36). ET. a slobozi. slobozí Präs. slobód (1561 TE4 203a; Jo 8, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se slobozí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-slobozi>. Mai 2024 ».