Signification de "a slobozí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SLOBOZÍ

slobod

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SLOBOZÍ EN ROUMAIN

a slobozí

QUE SIGNIFIE A SLOBOZÍ EN ROUMAIN

définition de a slobozí dans le dictionnaire roumain

ET SLOBOZI gratuit trans. pop. 1) Rendez-le gratuit; libérer. ~ de la servitude. ~ un territoire. 2) rare (personnes) libre d'un travail; faire feu. ~ hors du travail. 3) (liquides, gaz) Faites-le couler. ~ sang. ~ viens du tonneau. 4) (sons, cris, cris) Produire à l'aide de l'appareil d'articulation; émettre. ~ un long chit. 5) (chaleur, odeurs, vapeurs, etc.) Laissez-le se répandre; libérer; émane. 6) (objets) Se détacher de l'endroit où il a été fixé.

A SLOBOZÍ slobód tranz. pop. 1) A face să fie slobod; a elibera. ~ din robie. ~ un teritoriu. 2) rar (persoane) A elibera dintr-o funcție; a concedia. ~ din lucru. 3) (lichide, gaze) A face să curgă. ~ sânge. ~ vin din butoi. 4) (sunete, strigăte, țipete) A produce cu ajutorul aparatului de articulație; a emite. ~ un chiot prelung. 5) (căldură, mirosuri, vapori etc.) A lăsa să iasă răspândindu-se; a degaja; a emana. 6) (obiecte) A desprinde din locul de unde a fost fixat.

TRADUCTION DE A SLOBOZÍ

Découvrez la traduction de a slobozí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a slobozí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a slobozí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 下雨
• Traducteur Français - espagnol: llovido
• Traducteur Français - anglais: rained
• Traducteur Français - hindi: बारिश
• Traducteur Français - arabe: أمطرت
• Traducteur Français - russe: дождь
• Traducteur Français - portugais: choveu
• Traducteur Français - bengali: বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: plu
• Traducteur Français - malaisien: hujan
• Traducteur Français - allemand: regnete
• Traducteur Français - japonais: 雨が降りました
• Traducteur Français - coréen: 비가
• Traducteur Français - javanais: udan
• Traducteur Français - vietnamien: trời mưa
• Traducteur Français - tamoul: மழை பெய்யும்
• Traducteur Français - marathi: पाऊस पडला
• Traducteur Français - turc: yağdırdı
• Traducteur Français - italien: piovuto
• Traducteur Français - polonais: padało
• Traducteur Français - ukrainien: дощ
• roumain: a slobozí
• Traducteur Français - grec: έβρεχε
• Traducteur Français - afrikaans: gereën
• Traducteur Français - suédois: regnade
• Traducteur Français - norvégien: regnet

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SLOBOZÍ»

Découvrez l'usage de a slobozí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a slobozí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 463

2. Erlaubnis F. (LM. permisiune, autorizatie). A da slobozenie die Erlaubnis erteilen. Toväräsia anónima nu se poate înfiinta decât cu slobozenia Domnului (COD. COM. 1840 Art. 36). ET. a slobozi. slobozí Präs. slobód (1561 TE4 203a; Jo 8, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005